Téléchargez l'application
educalingo
zuschnappen

Signification de "zuschnappen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZUSCHNAPPEN EN ALLEMAND

zu̲schnappen [ˈt͜suːʃnapn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUSCHNAPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zuschnappen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZUSCHNAPPEN EN ALLEMAND

définition de zuschnappen dans le dictionnaire allemand

claquer fermé, soudainement près de quelqu'un, attraper quelque chose. tomber en claquant, pour conclureGrammatikPerfektbildung avec »ist«.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZUSCHNAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnappe zu
du schnappst zu
er/sie/es schnappt zu
wir schnappen zu
ihr schnappt zu
sie/Sie schnappen zu
Präteritum
ich schnappte zu
du schnapptest zu
er/sie/es schnappte zu
wir schnappten zu
ihr schnapptet zu
sie/Sie schnappten zu
Futur I
ich werde zuschnappen
du wirst zuschnappen
er/sie/es wird zuschnappen
wir werden zuschnappen
ihr werdet zuschnappen
sie/Sie werden zuschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschnappt
du hast zugeschnappt
er/sie/es hat zugeschnappt
wir haben zugeschnappt
ihr habt zugeschnappt
sie/Sie haben zugeschnappt
Plusquamperfekt
ich hatte zugeschnappt
du hattest zugeschnappt
er/sie/es hatte zugeschnappt
wir hatten zugeschnappt
ihr hattet zugeschnappt
sie/Sie hatten zugeschnappt
Futur II
ich werde zugeschnappt haben
du wirst zugeschnappt haben
er/sie/es wird zugeschnappt haben
wir werden zugeschnappt haben
ihr werdet zugeschnappt haben
sie/Sie werden zugeschnappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnappe zu
du schnappest zu
er/sie/es schnappe zu
wir schnappen zu
ihr schnappet zu
sie/Sie schnappen zu
Futur I
ich werde zuschnappen
du werdest zuschnappen
er/sie/es werde zuschnappen
wir werden zuschnappen
ihr werdet zuschnappen
sie/Sie werden zuschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschnappt
du habest zugeschnappt
er/sie/es habe zugeschnappt
wir haben zugeschnappt
ihr habet zugeschnappt
sie/Sie haben zugeschnappt
Futur II
ich werde zugeschnappt haben
du werdest zugeschnappt haben
er/sie/es werde zugeschnappt haben
wir werden zugeschnappt haben
ihr werdet zugeschnappt haben
sie/Sie werden zugeschnappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnappte zu
du schnapptest zu
er/sie/es schnappte zu
wir schnappten zu
ihr schnapptet zu
sie/Sie schnappten zu
Futur I
ich würde zuschnappen
du würdest zuschnappen
er/sie/es würde zuschnappen
wir würden zuschnappen
ihr würdet zuschnappen
sie/Sie würden zuschnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeschnappt
du hättest zugeschnappt
er/sie/es hätte zugeschnappt
wir hätten zugeschnappt
ihr hättet zugeschnappt
sie/Sie hätten zugeschnappt
Futur II
ich würde zugeschnappt haben
du würdest zugeschnappt haben
er/sie/es würde zugeschnappt haben
wir würden zugeschnappt haben
ihr würdet zugeschnappt haben
sie/Sie würden zugeschnappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuschnappen
Infinitiv Perfekt
zugeschnappt haben
Partizip Präsens
zuschnappend
Partizip Perfekt
zugeschnappt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUSCHNAPPEN

Lappen · Staatswappen · Stadtwappen · Topflappen · Waschlappen · aufklappen · ausklappen · flappen · happen · kappen · klappen · knappen · pappen · schlappen · trappen · wappen · zappen · zuklappen · zusammenklappen · überlappen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUSCHNAPPEN

zuschleifen · zuschließen · zuschmeißen · zuschmettern · zuschmieren · zuschnallen · Zuschneidebrett · Zuschneidemaschine · zuschneiden · Zuschneider · Zuschneiderin · zuschneien · Zuschnitt · zuschnüren · zuschrauben · zuschreiben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUSCHNAPPEN

Familienwappen · Fußlappen · Jammerlappen · Landeswappen · Putzlappen · Rappen · berappen · einklappen · ertappen · herausklappen · hochklappen · jappen · kidnappen · rappen · schnappen · schrappen · schwappen · tappen · umklappen · verklappen

Synonymes et antonymes de zuschnappen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUSCHNAPPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zuschnappen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSCHNAPPEN»

zuschnappen · beißen · einklinken · einrasten · einschnappen · einspringen · happen · knappen · zufallen · zufliegen · zugleiten · zuklappen · zuknallen · zuschlagen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Zuschnappen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · linguee · Bevor · Wohnungstür · lasse · vergewissere · mich · zerstreut · jedesmal · Schlüssel · auch · Hand · habe · seit · falle · lassen · boreanische · tundra · quests · Falle · Quest · Dass · sich · diese · Möglichkeit · bietet · größtenteils · Euren · Mühen · verdanken · bDaher · wäre · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · türkisch · kostenlosen · Türkisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zuschnappen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZUSCHNAPPEN

Découvrez la traduction de zuschnappen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zuschnappen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuschnappen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chasquido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

snap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्नैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хватка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estalo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র তালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouton-pression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

snap
190 millions de locuteurs
de

allemand

zuschnappen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スナップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스냅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sworo seru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Snap
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நொடியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्नॅप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ani
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiocco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłapnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хватка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agrafă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θραύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuschnappen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUSCHNAPPEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de zuschnappen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuschnappen».

Exemples d'utilisation du mot zuschnappen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSCHNAPPEN»

Découvrez l'usage de zuschnappen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuschnappen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tennis Techniktraining
Das sog. ,Zuschnappen' (Palmarflexion) des Handgelenks, das man früher beim Handgelenkeinsatz im Treffpunkt und über den Treffpunkt hinaus vermutet hat, findet während des Schläger-Ball-Kontakts nicht statt. Erst in der letzten Phase ...
Richard Schönborn, 2011
2
Der Drache in mir: Tabaluga
Tabaluga wollte sie erst gar nicht so recht und ließ sich ziemlich Zeit mit dem nicht so recht und ließ sich ziemlich Zeit mit dem nicht so recht und ließ sich ziemlich Zeit mit dem nicht so recht und ließ sich ziemlich Zeit mit dem Zuschnappen.
J.Carola Klose, 2010
3
Einführung in die Biologie
Die Hinwendung zu einem bewegten Objekt passender Größe zeigen bereits frisch metamorphisierte Froschlurche, danach erfolgt Fixierung und – eventuell – Zuschnappen, das aber bei sehr jungen Tieren arg gehemmt sein kann.
Dieter Helm
4
Ex-Helden:
Danach brauchte ich eine weitere Stunde, um sie zu überreden, mich rauszulassen, um zu helfen. Hechtsprung. Salto. Spagattritt. Abfedern. Zuschnappen. Abfedern. Zuschnappen. Abfedern. Zuschnappen. Gott, ich weiß, es ist krank, aber ich ...
Peter Clines, 2012
5
Männer wollen immer, Frauen können immer: Alles, was Männer ...
zuschnappen. wie. ein. deutscher. Schäferhund. Von Frau zu Frau hat sich über die Jahre also nicht viel verändert. Wohl aber von Mann zu Frau. Junge Männer kennen es nicht anders, die älteren müssen ihr in Jahrzehnten ...
Peter Jamin, Thomas Vögeli, 2005
6
Hermux Tantamoq - Im Wettlauf mit der Zeit
Kapitel. 15. TUCKA. LÄSST. DIE. FALLE. ZUSCHNAPPEN. »Würde es dir etwas ausmachen, wenn wir indieser Pause sitzen blieben?«, fragte Mirrin. »Ich weiß nicht, obichnoch mehr solche Überraschungen aushalte.« »Aber nein« ...
Michael Hoeye, 2014
7
Die Kompostierung der "Grufties" und "Scheintoten": Ein ...
... wertvolles Humankapital zum Leben zu erwecken Norbert Braun. (1.) ...kann zuschnappen Die Beispiele Grossbritannien, Finnland und Argentinien zeigen, dass weder Ihre Ersparnisse noch Ihre Renten unantastbar sind. Aus der Sicht ...
Norbert Braun, 2010
8
Regenbogenbandwurmhüpfer: kreatives Schreiben für Kinder und ...
Aber bevor das Ungetüm zuschnappen kann ... Beispiel 1 Aber bevor das Ungetüm zuschnappen konnte ... wurde mir plötzlich schwarz vor Augen. Ich merkte nur noch, wie etwas mich sanft in die andere Richtung trug. Als ich aufwachte, lag ...
Silke Heimes, 2011
9
A compleat English-German, German-English dictionary: ...
Zuschmeißen— Zuspreche» 52« Zuspringen— Zutreffe» Zuschmeißen, s. Zuwerfen. Zuschmiegen , v. rec. »pproscn cring- Znschmieren, v. », to sme,r up, ä »vb «ver. Zuschnallen , v. to. KucKIe. Zuschnappen, v. v. «t to sn»p «, to. zuschneiden .
Johann Georg Christian Fick, 1802
10
Das geheime Siegel: Thriller
und ein schnüffelndes Zuschnappen der Kiefer öffnete die Augäpfel wie ein überreifes Ei. Zwischen den Lücken ihrer hellgelben Zähne quoll der wässrige Dotter hervor. 35 Les Ulis, Pariser Satellitenstadt 22. April - 7.03 Uhr Wer ist dran ?
James Twining, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSCHNAPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuschnappen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alles schon einmal gesehen
... aber höchste Konzentration und setzt Emotionen frei. Erst wenn man einen Gegenstand genau zum zweiten Mal gesehen hat, darf man zuschnappen. «Neue Zürcher Zeitung, mars 17»
2
Mücken in der Falle
Das Gerät von der Größe eines Wassereimers hat acht Reihen mit jeweils acht Fallen, die individuell zuschnappen können. Wenn Sensoren vor einer der 64 ... «Süddeutsche.de, févr 17»
3
Der Milliarden-Snap: Snapchat will 2017 an der Börse zuschnappen
Das Milliarden-Ding: Snapchat will im Frühjahr 2017 Kasse machen. Der Börsegang des Unternehmens Snap Inc. der Gründer Evan Spiegel (26 Jahre alt) und ... «trend.at, nov 16»
4
Meller Polizei lässt Falle zuschnappen
Milliardenverluste durch Ladendiebstähle. Zumindest drei von ihnen hat die Polizei in Melle das Handwerk gelegt. Symbolfoto: dpa. Melle. Da hatten Beamte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
5
Jetzt zuschnappen: Amazons 4K Fire TV reduziert
Wohl nicht ganz zufällig bietet Amazon derzeit seine Set-Top-Box Fire TV in der Edition für 4K-UHD-Inhalte reduziert an. Möglich, dass der Anbieter angesichts ... «maclife.de, oct 16»
6
Illegale Fallen und Giftköder: Immer mehr Tiere verenden qualvoll
Dabei sind die Fallen nicht nur für Beutegreifer gefährlich. Schließlich könnte eine solche Falle auch bei spielenden Kindern zuschnappen. Der Feldhase quält ... «Merkur.de, août 16»
7
Diesen Brasilianer muss sich Hertha schnappen!
B.Z. meint: Bei diesem Brasilianer sollte Hertha sofort zuschnappen! Hertha und seine Brasilianer – wird Allan der nächste Zuckerhut-Zauberer in Berlin? «B.Z. Berlin, juil 16»
8
Diese Spinne sollte „Speedy-Spider“ heißen
Mit bis zu neun Meter pro Sekunde kann diese Spinne zuschnappen. Ihre Beutetiere haben keine Chance. Die enorme Geschwindigkeit ist es aber nicht, was ... «DIE WELT, avril 16»
9
Wenn Großinvestoren im letzten Moment zuschnappen
In Europa boomen Börsengänge. Doch auch wenn IPOs gerade Hochkonjunktur haben - große und bekannte Namen gehen häufig im letzten Moment doch ... «Handelsblatt, juin 15»
10
Zuschnappen: Ausbildung bei der HNA
Die Medienwelt verändert sich mit rasantem Tempo und ebenso das Verhalten der Mediennutzer. So ist das Internet neben der Zeitung zu einer äußerst ... «HNA.de, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zuschnappen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuschnappen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR