Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwickau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWICKAU EN ALLEMAND

Zwickau  [Zwịckau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZWICKAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwickau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zwickau

Zwickau

Zwickau est une ville dans la partie sud-ouest de l'État libre de Saxe et le siège du district de Zwickau. Le territoire Zcwickaw a été mentionné pour la première fois en 1118. Zwickau est la quatrième plus grande ville saxonne et appartient à la région métropolitaine de l'Allemagne centrale dans la région métropolitaine de Chemnitz-Zwickau. La ville est principalement située dans la vallée de la vallée de Zwickau. La route historique et la route d'argent relient Zwickau à la capitale de l'État, Dresde. C'était le siège du Kreishauptmannschaft Zwickau depuis 1834/1835, et en 1907 il est devenu une ville circulaire. Au cours de l'administration totale des structures administratives pour la mise en œuvre du principe du centralisme dite démocratique en RDA, Zwickau a perdu sa position de gouverneur de district en 1953. En 2008, le cercle de liberté de Zwickau a été reconnu. Zwickau, une ville traditionnelle d'exploitation minière, industrielle et commerciale, est le berceau de l'industrie automobile saxonne. Zwickau ist eine Stadt im südwestlichen Teil des Freistaates Sachsen und Sitz des Landkreises Zwickau. Das territorio Zcwickaw wurde erstmals 1118 erwähnt. Zwickau ist die viertgrößte sächsische Stadt und gehört als Oberzentrum im Ballungsraum Chemnitz-Zwickau zur Metropolregion Mitteldeutschland. Die Stadt liegt größtenteils im Tal der Zwickauer Mulde. Die historische Ferien- und Silberstraße verbindet Zwickau mit der Landeshauptstadt Dresden. Als bis 1806 kurfürstliche Stadt war sie im Königreich Sachsen seit 1834/1835 Kreisdirektionssitz, ab 1874 Sitz der Kreishauptmannschaft Zwickau und wurde 1907 eine kreisfreie Stadt. Im Zuge des Totalumbaus der Verwaltungsstrukturen zur Durchsetzung des Prinzips des sogenannten demokratischen Zentralismus in der DDR verlor Zwickau 1953 seinen seit 1834 währenden Rang als Bezirksregierungssitz. 2008 wurde die Kreisfreiheit Zwickaus aberkannt. Zwickau als traditionsreiche Bergbau-, Industrie- und Handelsstadt ist die Wiege der sächsischen Automobilindustrie.

définition de Zwickau dans le dictionnaire allemand

Ville en Saxe. Stadt in Sachsen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwickau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWICKAU


Fischer-Dieskau
Fịscher-Di̲e̲skau
Krakau
Kra̲kau
Luckau
Lụckau
Moskau
Mọskau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWICKAU

Zwetschkerner
Zwickauer
Zwickauerin
Zwicke
Zwickel
Zwickelbier
Zwickeltag
zwicken
Zwicker
Zwickmühle
Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelgewächs
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWICKAU

Aarau
Aargau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
frau
genau
mau

Synonymes et antonymes de Zwickau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWICKAU»

Zwickau zwickau sehenswürdigkeiten Wörterbuch arcaden wetter kino hochwasser eine Stadt südwestlichen Teil Freistaates Sachsen Sitz Landkreises territorio Zcwickaw wurde erstmals erwähnt viertgrößte sächsische gehört Oberzentrum Stadt weltweit größte Dauerausstellung geborenen oder andere Neuigkeiten bleiben Laufenden Landkreis willkommen landkreis Wahl Sechsten Landtag August Wahlkreisen beraten Artikel lesen alle information für meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Westsächsische hochschule Praxisorientiertes Studium Westsächsischen Hochschule bietet breit gefächerte Palette Theater plauen fusionierten Bühnen Vogtlandtheater Plauen theater informieren über sich ihren Spielplan Kartenbestellung möglich Kultour tourismus Für Ihren Besuch haben einen virtuellen Stadtrundgang erstellt komfortabel einzelnen Stationen begleitet Ihre Reiseplanung Tourismusregion zwischen muldental erzgebirge Highlight Pressemeldungen außergewöhnlichen Veranstaltungshighlights Übernachten offizielle info seite Polizeibericht Notdienste Bürgerwissen Medien Suche STUDENTEN

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwickau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWICKAU

Découvrez la traduction de Zwickau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwickau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwickau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

茨维考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zwickau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zwickau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zwickau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسفيكاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвиккау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zwickau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zwickau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zwickau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zwickau
190 millions de locuteurs

allemand

Zwickau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツヴィッカウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

츠비 카우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zwickau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zwickau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்விக்காவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zwickau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zwickau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zwickau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwickau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цвіккау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zwickau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zwickau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zwickau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zwickau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zwickau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwickau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWICKAU»

Le terme «Zwickau» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwickau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwickau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwickau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWICKAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwickau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwickau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwickau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWICKAU»

Découvrez l'usage de Zwickau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwickau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radikaler Prediger und städtisches Umfeld - Thomas Müntzer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Frank Stüdemann, 2013
2
Bomben auf Zwickau und Planitz
Dazu gehören: ackermann, Hans: Reinsdorf; Bauer, Harry: Zwickau; Berkholz- Scheurich, Hildegard: Zwickau; Bockshorn, Peter: Zwickau; Dietrich, werner: Zwickau; Döhler, Dr. Karl: Zwickau; Drabek, Jutta: Zwickau; förster, albin: Reinsdorf/Ot ...
Norbert Peschke, 2003
3
Programm des Gymnasiums zu Zwickau womit zu den öffentlichen ...
Aufgenommen wurden im Verlaufe dieses Schuljahres in_die sechste Glosse: l) Brunst, Gustav Richard, aus Thum, 2) Barnberger, Johannes, aus Zwickau, 3) Klinkhard, Richard, aus Zwickau, 4) Ebert, Friedrich, aus Zwickau, 5) Krumpiegel,  ...
Franz Eduard RASCHIG, G. L. VOIGT, 1849
4
Die Zauberei- und Hexenprozesse in Kursachsen
4b/Herzog: Chronik der Kreisstadt Zwickau, Teil 2, S. 257/Fabian: Hexenprozesse in Zwickau und Umgegend, S. 126. 557 Stadtarchiv Zwickau, Ratsprotokoll 11.3.1542 (zitiert nach Mahnke: „... das sie mit dem fewer zustraffen sei", ...
Manfred Wilde, 2003
5
Die Indische Cholera in Regierungsbezirke Zwickau im Jahre ...
Mosel bei Zwickau: dritte Etage des Rothliegenden, darunter, zumal auf der rechten Thalseite, Lehm. 14. Glauchau: dritte Etage des Rothliegenden meist bedeckt von Geröll und Lehm. 15. Gesau bei Glauchau: Geröll und Lehm, unter ...
Rudolf Günther, 1869
6
Chronica Cygnea Oder Beschreibung Der sehr alten, Löblichen, ...
O Zwickau dancke GO« vorvieseWlmdevGnade/ Daß wederKirchnochEtadt verderbet eingerSchade/ und chue wabre Busi/damit nicht endlich dich Der Garaus ( so gedräut ) vertilge grimmiglich l Dergleichen E/empel findet man hie, ...
Tobias Schmidt, 1656
7
Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager
ist».8 Die Häftlinge wurden, soweit nicht entlassen, in die Lager Zwickau ( Schloss Osterstein) und — > Sachsenburg überführt. Am 14. Juli 1933 wurden die Räumlichkeiten und geliehenen Werkzeuge an einen Vertreter der Eigentümerin, die ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005
8
Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...
Danach demonstrierten Tausende mit Kerzen und Losungen durch die Stadt.345 Die MfS-Kreisdienststelle kritisierte in Zwickau die aus ihrer Sicht inzwischen unsinnige Trennung in genehmigte und ungenehmigte Demonstrationen. Da die  ...
Michael Richter, 2010
9
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Zwickau Bereits ab 1934 waren die zur Auto Union AG gehörenden Werke Audi und Horch im sächsischen Zwickau Fertigungsstätten für die Rüstungsproduktion , für Wehrmachtsfahrzeuge, Flugzeuge und Torpedos. Nach Kriegsbeginn ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
10
Stephan Roth 1492-1546: Stadtschreiber in Zwickau und ...
The letters edited in this volume additionally show the education, work life and private life of the citizen, school inspector, town chronicler and councilman in his home town of Zwickau. German text.
Regine Metzler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWICKAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwickau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwickau siegt im Sachsenderby
Der FSV Zwickau verbucht im Abstiegskampf der 3. Liga im Duell mit Chemnitz wichtige Punkte. Ein Eigentor von Pechvogel Dennis Grote sorgt für die ... «Sport1.de, mars 17»
2
Zwickau schöpft neue Hoffnung
Der FSV Zwickau hält den Abstiegskampf in der Dritten Liga weiter offen. Die Sachsen feiern gegen Holstein Kiel einen knappen Sieg. Die Kieler schwächen ... «Sport1.de, févr 17»
3
Brinkies hält einen Zwickauer Punkt in Magdeburg fest
Der FSV Zwickau hat beim 1. FC Magdeburg ein unverhofftes 1:1 (1:1) erkämpft. Entscheidenden Anteil an dem Punktgewinn hatte der Tormann der ... «MDR, févr 17»
4
VW baut ab 2019 erstes Elektromodell nach Baukastenprinzip
Volkswagen will in seinem Zwickauer Werk ab 2019 ein Elektrofahrzeug nach dem sogenannten Modularen Elektrobaukasten fertigen. Damit wäre Zwickau der ... «WirtschaftsWoche, févr 17»
5
3. Liga: Duisburg lässt Punkte in Zwickau liegen
Allerdings ließen die Meidericher am Sonntag beim 1:1 beim FSV Zwickau zwei Punkte liegen. Zlatko Janjic brachte die Duisburger in Führung, doch Ronny ... «spox.com, déc 16»
6
Mordprozess nach 30 Jahren in Zwickau gestartet
Seit Montag wird einer der ältesten ungeklärten Mordfälle in Sachsen am Landgericht Zwickau verhandelt. Auf der Anklagebank sitzt der 61-jährige Helmut S. «MDR, déc 16»
7
Darf Zwickau wieder jubeln oder versinkt der FSV im Abstiegssumpf?
Zwickau - Quo vadis - wohin gehst du? Diese Frage stellt sich dem FSV Zwickau vor dem heutigen Kellerduell gegen Preußen Münster. Entweder es gelingt der ... «TAG24, nov 16»
8
Frankfurt beklagt "Affenlaute" in Zwickau - DFB ermittelt
Nach den kolportierten rassistischen Beleidigungen gegen den Frankfurter Shawn Barry am vergangenen Samstag bei der Partie in Zwickau hat sich am ... «kicker, oct 16»
9
Zwickau geht an der Küste baden
Auf diesen Ausflug nach Rostock hätte der FSV Zwickau am Sonntag gern verzichtet. Im Ostseestadion wurden die Westsachsen früh kalt erwischt und in der ... «MDR, sept 16»
10
Zwickau wird zum Jahn-Gradmesser
Am Dienstag (18.30 Uhr) in Zwickau, am Samstag (14 Uhr) zuhause gegen den SC Paderborn – das sind zwei Gegner, die in der Tabelle aktuell hinter dem ... «Mittelbayerische, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwickau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwickau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z