Signification de "Bau" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BAU
mittelhochdeutsch, althochdeutsch bū, ursprünglich = Errichtung eines Wohnsitzes und Bearbeitung des Feldes beim Sesshaftwerden; zusammengefallen mit einem alten Femininum »Baute«, ↑Baute.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BAU EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Bau dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BAU» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Bau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bau» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bau».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAU» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Bau en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BAU»
Citations et phrases célèbres avec le mot Bau.
1
Albert Speer
Für einen großen Bau hätte ich wie Faust meine Seele verkauft. Nun hatte ich meinen Mephisto gefunden. Er schien nicht weniger einnehmend als der von Goethe.
2
Carl Gotthard Langhans
Um dem Tor so viel Öffnung zu geben, als möglich ist, habe ich bei dem Bau des Brandenburgen-Tors das Stadt-Tor von Athen zum Modelle genommen.
3
Constantin Freiherr Heereman von Zuydtwyck
Wer heute einen Stall baut, muss genauso viele Akten vorlegen wie beim Bau eines Atomkraftwerkes.
4
Erhard H. Bellermann
Amtsträger sind tragende Elemente beim Bau von Machtstrukturen.
5
Erwin Guido Kolbenheyer
Eltern sein heißt nichts denn Weg bereiten und Pfosten und Pfeiler gründen, darauf der Nachfahren Bau wachsen soll.
6
Friedrich Halm
Wer einen Stein verrückt am Bau des Rechts, wirft das Haus zusammen.
7
Giuseppe Giusti
Doch das Genie, das morschen Bau zersplittert, Ist nur der Esel des gemeinen Pöbels, Der stets ihn reitet, doch ihn niemals füttert.
8
Heinrich Himmler
Ob bei dem Bau eines Panzergrabens 10.000 russische Weiber an Entkräftung umfallen oder nicht, interessiert mich nur so weit, als der Panzergraben für Deutschland fertig wird.
9
Hermann Oberth
Beim heutigen Stande der Wissenschaft und der Technik ist der Bau von Maschinen möglich, die höher steigen können, als die Erdatmosphäre reicht.
10
Hermann Oberth
Unter gewissen wirtschaftlichen Bedingungen kann sich der Bau solcher Maschinen (Raketen) lohnen. Solche Bedingungen können in einigen Jahrzehnten eintreten.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAU»
Découvrez l'usage de Bau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Der Klassiker zum Thema Wasserkraftanlagen wurde für die 5.
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
2
Bau-Projekt-Management: Grundlagen und Vorgehensweisen
Systematisches Projektmanagement ist die Basis für eine erfolgreiche Abwicklung von Bauvorhaben im Hinblick auf die wirtschaftlichen, terminlichen und technologischen Ziele.
Jens Liebchen, Markus Viering, Fritz Berner, 2010
3
Ueber den Bau des Himmels
Bau des Himmels. Erste Abhandlung. Nachricht von einigen Beobachtungen,
deren Zweck ist, den Bau des Himmels zu erforschen. Vorevinnerung. 5)er Keim
großer Gedanken, die Herschel in der Folge entwickelte und ausbildete, ist in ...
Sir William Herschel, 1826
4
Handbuch zum Bau von Dampflokomotiven
Dieses Buch aus dem Jahre 1909 beschreibt den Entwurf und den Bau regelspuriger Dampflokomotiven.
Georg Lotter, 2010
5
Eine Analyse zu Kafkas "Der Bau"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Germanistik -Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft), Veranstaltung: ...
Youssef Taghzouti, 2007
6
Bau- und Bauträgerrecht: Leistungsstörungen, ...
Schwerpunkte des 5.
2006
7
Über den Bau und das Wachsthum des Dicotyledonen-Stammes
Franz Unger. Eine solche Verbindung der einzelnen Gefässbündel nenne ich,
zum Unterschiede der Verwachsung (coalitus), einfache Zusamnienfügung (
Symphysis). Wenn gleich den Äloineen nur eine Symphysis zukommt, so findet
sich ...
Franz Unger, 1840
8
Von dem Bau und der Natur der Gewächse
Kurt Sprengel. daß sie jeden Winter absterben. ") Diese Behauptung führt M
e d i c u s noch weiter aus. °') Allein , ungeachtet jeden Winter neue Fasern
entsteh«, so bleiben doch auch die altern in Thätigkeit, und sterben in
verschiedenen ...
Kurt Sprengel, 1812
9
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Bereits im Jahre 1930 verfasste der Ingenieur und passionierte Schiffbauer Erich Muller sein bis heute gultiges Grundwerk zum Thema "Konstruktion und Bau von Segeljollen - Wissenswertes fur den Segelsportler und Selbstbauer.
Erich Müller, 2011
10
Versuch einer vollständigen Bau-Praktik für Feld-Ingenieure ...
I 1857 udgav L. von Weltzien hans memoirer, der når til 1818 (kort gennemgang til afskeden 1842) "Memoiren des Königlich pr. Gen. der Intf. L. v. Reiche" (haves).
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1820
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAU»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monheim am Rhein: Stadt überlässt Muslimen Land für Bau von ...
Es ist eine ungewöhnliche Geste: Eine Stadt in NRW überlässt zwei islamischen Gemeinden kostenlos Land zum Bau von Moscheen. Der Bürgermeister ... «DIE WELT, juin 16»
2
Daimler plant Bau eines Werks in Russland
STUTTGART (dpa-AFX) - Der Autokonzern Daimler erwägt den Bau seines ersten Werks in Russland. Man sei derzeit "mit den russischen Behörden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Bilfinger verkauft Bau- und Immobiliensparte
Der kriselnde Bau- und Dienstleistungskonzern Bilfinger hat den Verkauf seines profitablen Bau- und Immobiliengeschäfts an den schwedischen Finanzinvestor ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
Elektromobilität: VW erwägt Bau gigantischer Batteriefabrik
Volkswagen steht offenbar vor einer spektakulären Strategiewende. Der Autokonzern erwägt den Bau einer gigantischen eigenen Batteriefabrik im Raum ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Konsortium treibt Bau von Erdgas-Pipeline durch Ostsee voran
Unbeeindruckt von den politischen Spannungen zwischen Russland und der EU treibt das Nord Stream 2-Konsortium seine Planungen für den Bau einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Moschee-Bau in Erfurt: Abendlandpanik für Deutschland
Eine muslimische Glaubensgemeinschaft will die erste neue Moschee in Thüringen bauen. Die AfD wittert ein „langfristiges Landnahmeprojekt“ und will den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Tarifpoker IG Bau: Bauarbeiter bekommen mehr Geld
Es gibt mehr Geld: Nach einem Verhandlungsmarathon einigen sich die IG Bau und die Arbeitgeber auf einen Kompromiss - 4,6 Prozent mehr im Westen und 5 ... «Handelsblatt, mai 16»
8
EU will die Atomkraft stärken
Demzufolge sollen die Mitgliedsstaaten bei der Erforschung, Entwicklung, Finanzierung und beim Bau neuer innovativer Reaktoren stärker kooperieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Kunst: William Kentridge im Martin-Gropius-Bau
Kunst: William Kentridge im Martin-Gropius-Bau. Von. _EDI9391. Irmgard Berner; 11.05.16, 17:39 Uhr. email · facebook · twitter. Aug' in Auge zeichnete William ... «Berliner Zeitung, mai 16»
10
Tourismus: Sylt schränkt Bau von Ferienwohnungen ein
Die Mieten sind hoch, der Wohnraum ist knapp: Sylt schränkt jetzt den Bau von Ferienwohnungen ein. So sollen auch normale Einwohner auf Sylter noch ... «DIE WELT, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bau>. Mai 2024 ».
