Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwölfmal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWÖLFMAL EN ALLEMAND

zwölfmal  [zwọ̈lfmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZWÖLFMAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zwölfmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zwölfmal dans le dictionnaire allemand

douze fois. zwölf Male.

Cliquez pour voir la définition originale de «zwölfmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWÖLFMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
elfmal
ẹlfmal [ˈɛlfmaːl]
formal
forma̲l 
fünfmal
fụ̈nfmal
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
proximal
proxima̲l
thermal
therma̲l
zweimal
zwe̲i̲mal 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWÖLFMAL

zwölfhundert
zwölfjährig
Zwölfjährige
Zwölfjähriger
zwölfjährlich
Zwölfkampf
Zwölfkämpfer
zwölfköpfig
zwölfmalig
Zwölfmeilenzone
Zwölfprophetenbuch
zwölft
Zwölftafelgesetze
zwölftausend
zwölfte
zwölftel
Zwölften
zwölftens

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWÖLFMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
allemal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal

Synonymes et antonymes de zwölfmal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWÖLFMAL»

zwölfmal Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zwölfmal wiktionary „Uganda seit Olympischen Spielen teilgenommen haben Chirurgen Helios Kliniken vergangenen Jahr pons sport schon Paris eine Seite kopieren Denk Mahn Deutschen PONS glocke schlug zwölf sprache Lehrerin lauten Stimmt Oder stimmt evtl auch Version Tochter persönlich habe früher gelernt dass Zahl Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Mitten ihrer Gasse beiden Seiten Stroms stand Holz Lebens

Traducteur en ligne avec la traduction de zwölfmal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWÖLFMAL

Découvrez la traduction de zwölfmal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwölfmal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwölfmal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十二次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doce veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twelve times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारह बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثني عشر مرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двенадцать раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doze vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারো বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douze fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua belas kali
190 millions de locuteurs

allemand

zwölfmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

12回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열두 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rolas kaping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười hai lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னிரண்டு முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारा वेळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on iki kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dodici volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwanaście razy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дванадцять разів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

douăsprezece ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώδεκα φορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twaalf keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolv gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolv ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwölfmal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWÖLFMAL»

Le terme «zwölfmal» est communément utilisé et occupe la place 79.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwölfmal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zwölfmal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwölfmal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWÖLFMAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zwölfmal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zwölfmal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zwölfmal en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWÖLFMAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot zwölfmal.
1
Joachim Ringelnatz
Morgens zwölfmal nur nüchtern zwanzig Brockhausbände heben, hei! das gibt den Muskeln die Natur!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWÖLFMAL»

Découvrez l'usage de zwölfmal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwölfmal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noch 24 Geschichten bis Weihnachten: Zwölfmal zwei Kurzfilme ...
24 kreative Kurzgeschichten. Der Adventskalender, der garantiert nicht dick macht.
Frank Böskind Ronald Nielitz, 2012
2
Jahrbücher für musikalische Wissenschaft
Um bei der Musik zu bleiben , so sind nicht nur die Orgelpfeifen der Lillipu- taner zwölfmal kleiner, die der Hrobdignag's zwölfmal gröfser als die uns- rigen; auch die Metronomscala der Ersteren ist zwölfmal kürzer, der Letzteren zwölfmal ...
Friedrich Chrysander, 1863
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
146 R. SmSsxdyvaftTrxot, ov, (yvápmiu) um was man zwölfmal herumbeugt , xlapa, das Ziel der Rennbahn, um das beim Wettfabren zwölfmal herumgebogen werden musste, Pind. Ol. 3, 57. SoiStxiyvivot, ov, (yaivia) mit zwölf Winkeln od.
Franz Passow, 1841
4
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
xaeSAoc, 0, 4, der zwölfmal gekämpft oder geliegt hat; von ósSAoí eder «еЭАоу, Anthol. — к * sr 4 ç , t'of,' 0. 4. Csto«) von zwölf jAhren. — xmi)H»t 0{, o, Ai Wf"fe) von *w°lf Tagen. Kti£toc, 0, r„ zu den zwölf Göttern gehörig oder davon benannt.
Johann Gottlob Schneider, 1805
5
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
Erz-c. 1 (rl, 90). einzelnen-1090;. zwölffißig. mit zwölf Grundlagen. Selim-flächen. Dodeiaeder. 1'inl. pine. piljiae. 2, 6; fo* (7.,171al. [mer. 98. t1. (Fa-cläx-cilfth-r, zwölfmal gefiegt habend. Herkules. kp. kel. 280 (kinn. 99). >w0*exee-emglx, War,  ...
Wilhelm Pape, 1842
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
ro;, od. о со ó t X re г o g, der zwölfte; Jmdcxdxic, zwölfmal. Die Dichter haben meist allein die vollständigere Form SvviS. ; in Pros.i ist d m ifx« gewöhnlicher г ш й f X « il к о ; i; s, ov, ó, od. -£0S> ü. Л i- ai d" í и cl ß oíos u. die übrigen Compp.
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
7
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
146 R. dmâexâyvafiTZTOt, ov, (yvä/tmai) um was man zwölfmal herumbeugt, xtppa, das Ziel der Rennbahn, um das beim Wettfabren zwölfmal herumge- bogen werden musste, Pind. Ol. 3, 57. SmSixáymvot, ov, (yoivia) mit zwölf Winkeln od.
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
8
Die Indianische Wittwe; ein Lustspiel in 1 Aufz. Wien 1772
(im nämliebenTone) Joh danke dir. zwölfmal. -Zwölfmal fröm'mfier Diener7 des ' mehr als _ zwölfmal mir geheiligten Brama. ( mit etw-ee veri - --drojO Aber mir fcheintx du koimnft um zwölf-MN_ *4. nuten zu' früh l e . - Relebs Nacht'. Die Sonne ...
Joseph von Pauersbach, 1772
9
Sämmtliche Schriften: sowohl in Deutscher als Lateinischer ...
L 370 Z7L Gefeß. dadurch er die ehelicbeHanna macht. und Werke erzwang. im äufi'erlicheu Menfchen: alfo. die Apofiel. der zwölfmal mehr denn Mofes waren. haben nicht von Engeln . fondern von dem HErrn felbfi empfangen das ...
Martin Luther, 1742
10
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
sondern auch die zwölfte erlanget, und nicht allein den einzelen Mosen, sondern auch, die zwölfmal mehr wa- ren, die Apostel besessen, und in beiderlei Lehren und Wesen gelebet; als wir gehöret haben. Also, daß die siebente Zahl recht ...
Martin Luther, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWÖLFMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwölfmal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Mann, den es zwölfmal gab
Der Mann, den es zwölfmal gab. In Braunschweig haben Ermittler Hunderte Fälle von Sozialbetrug enttarnt. Gezielt hatten sich Flüchtlinge dort mehrfach ... «STERN, févr 17»
2
„Musikschulen öffnen Kirchen“ 2017 zwölfmal im Landkreis Elbe-Elster
Nach Angaben des Verbandes der Musik- und Kunstschulen Brandenburgs eröffnet die Kreismusikschule „Gebrüder Graun“ in diesem Jahr die beliebte ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, févr 17»
3
Feuerwehr Eggenrot rückt zwölfmal aus
Ellwangen-Eggenrot ij Zu zwölf Einsätzen ist die Feuerwehr Eggenrot im vergangenen Jahr ausgerückt. Das sagte Kommandant Martin Gantner bei der ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
4
Bittelschießer Feuerwehr rückt zwölfmal aus
Ortsvorsteher Robert Stumpp erhält von Kommandant Robin Damast (links) und Abteilungskommandant Hubert Scheuermann das silberne Ehrenzeichen für 25 ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
5
Steflinger Wehr rückte 2016 zwölfmal aus
Steflinger Wehr rückte 2016 zwölfmal aus. Die Ortswehr mit 32 Aktiven zog Bilanz. Dabei wurde deutlich: Ausbildung und Ausrüstung haben weiter einen hohen ... «Mittelbayerische, janv 17»
6
Feuerwehr Otterstedt: 37 Aktive zwölfmal ausgerückt
Otterstedt - Zahlreiche Einsätze leistete die Freiwillige Feuerwehr Otterstedt im vergangenen Jahr ab. „Insgesamt rückten wir zu zwölf Einsätzen aus“, erklärte ... «kreiszeitung.de, janv 17»
7
Füchse langen in der Wedemark zwölfmal zu
Füchse langen in der Wedemark zwölfmal zu Jari Neugebauer und Youngster Philipp Kuhnekath treffen. Jari Neugebauer erzielte seine ersten beiden ... «Hockeyweb.de, déc 16»
8
Neuer NFL-Negativrekord: Kicker verpassen zwölfmal Extrapunkt
New York - Die Kicker in der US-amerikanischen Football-Profiliga NFL haben es derzeit nicht leicht. Am elften Spieltag ließen die Spezialisten gleich zwölf ... «RAN, nov 16»
9
Zwölfmal die Höchstnote
Sascha Hillmer (links) mit Jens Lögler im Gespräch über seine „Zwerg-Brahma“. Foto: Franziska Ellrich. Ein dutzend Mal die Bestnote Vorzüglich gab es bei der ... «Volksstimme, nov 16»
10
Zwölfmal an einem Tag: Betrüger wollen Leipziger Senioren ...
Mindestens zwölfmal haben Betrüger am Dienstag versucht, Senioren in verschiedenen Leipziger Stadtteilen um Tausende Euro zu bringen. Am Telefon ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zwölfmal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwolfmal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z