Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abiding" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABIDING EN ANGLAIS

abiding  [əˈbaɪdɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABIDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abiding est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABIDING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abiding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abiding dans le dictionnaire anglais

La définition de demeurer dans le dictionnaire est permanente; durable.

The definition of abiding in the dictionary is permanent; enduring.


Cliquez pour voir la définition originale de «abiding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABIDING


backsliding
ˈbækˌslaɪdɪŋ
confiding
kənˈfaɪdɪŋ
deciding
dɪˈsaɪdɪŋ
dividing
dɪˈvaɪdɪŋ
gliding
ˈɡlaɪdɪŋ
guiding
ˈɡaɪdɪŋ
hang-gliding
ˈhæŋɡlaɪdɪŋ
hiding
ˈhaɪdɪŋ
joyriding
ˈdʒɔɪˌraɪdɪŋ
niding
ˈnaɪdɪŋ
nitriding
ˈnaɪtraɪdɪŋ
nondividing
ˌnɒndɪˈvaɪdɪŋ
overriding
ˌəʊvəˈraɪdɪŋ
paragliding
ˈpærəˌɡlaɪdɪŋ
providing
prəˈvaɪdɪŋ
riding
ˈraɪdɪŋ
siding
ˈsaɪdɪŋ
sliding
ˈslaɪdɪŋ
surfriding
ˈsɜːfˌraɪdɪŋ
unabiding
ˌʌnəˈbaɪdɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABIDING

abidance
abide
abider
abidingly
Abidjan
abietic acid
Abigail
Abilene
abilities
ability
Abingdon
abiogenesis
abiogenetic
abiogenetically
abiogenic
abiogenically
abiogenist
abiological
abiosis
abiotic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABIDING

according
beam riding
biding
braiding
chiding
goods siding
horse riding
horseback riding
invaliding
law-abiding
manriding
metalliding
nightriding
North Riding
outriding
raiding
ram raiding
trick riding
upbraiding
voiding
West Riding

Synonymes et antonymes de abiding dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABIDING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abiding» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de abiding

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABIDING»

abiding accept bear brook carry constant continue continuing durable dwell endure enduring eternal everlasting fast firm hack immutable indissoluble keep last lasting abiding merriam webster long time changing full interest nature abid adverb meaning pronunciation translations define without change faith more streaming preaching teaching programs sacred traditional christian music vocabulary something sticks around usually used feelings memories your love elmo citizen imdb still colm meaney jamie foxx event cedric entertainer definitions word fellowship church home prayer board about staff fiabc pensacola accommodations mcbride sermon clip from vimeo wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de abiding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABIDING

Découvrez la traduction de abiding dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abiding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abiding» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permanencia
570 millions de locuteurs

anglais

abiding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتزام بنظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Законопослушный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permanência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berpegang teguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bleibend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

た持続
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manggon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuân thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைத்திருப்பவனாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालन ​​करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitmez tükenmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abiding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Законослухняний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abiding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοταγείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blywende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abiding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abiding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abiding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABIDING»

Le terme «abiding» est assez utilisé et occupe la place 28.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abiding» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abiding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abiding».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABIDING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abiding» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abiding» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abiding en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ABIDING»

Citations et phrases célèbres avec le mot abiding.
1
Cecil Beaton
Americans have an abiding belief in their ability to control reality by purely material means... airline insurance replaces the fear of death with the comforting prospect of cash.
2
Madhur Bhandarkar
Films are meant solely to provide entertainment. There are no lessons to be learnt and and inferences to be drawn. Has anyone become dutiful and law abiding after seeing a film that espouses these very virtues? Films can do no more than influence fashion, decor, and hairstyle trends.
3
Vera Brittain
There is an abiding beauty which may be appreciated by those who will see things as they are and who will ask for no reward except to see.
4
Harvey Cox
All human beings have an innate need to hear and tell stories and to have a story to live by. religion, whatever else it has done, has provided one of the main ways of meeting this abiding need.
5
Robert Crumb
I have always had an abiding interest in that type of female anatomy.
6
Peter Cushing
Today's youth cannot miss something they have never known, but I fear that there are no current fictional characters whose impact and influence will last with such abiding affection into their 'sore and yellow' as this splendid man's creations have in mine!
7
Martin Heinrich
Making improvements to our background check system and cracking down on illegal gun trafficking are common-sense ways to prevent violence without punishing law abiding gun owners. We owe it to the American people to take real action to reduce gun violence in our communities.
8
Gwen Ifill
There seems to be more abiding interest in unearthing old memos abroad than there is here.
9
Douglas Kennedy
If there is an abiding theme in 'The Pursuit of Happiness,' it is the idea that you come into the world already shaped by other people's past histories.
10
Johann Lamont
I've got a very deep and abiding passion about education being far more than buildings and textbooks; it's what children bring into school with them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABIDING»

Découvrez l'usage de abiding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abiding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abiding: The Archbishop of Canterbury’s Lent
Abiding is not a word we have much use for in everyday conversation. Yet Ben Quash shows that this one concept is central to the Christian life.
Ben Quash, 2012
2
Abide in Christ: 31 Days to Intimacy with Jesus
In this thirty-one day devotional based on John 15:1-12, Andrew Murray leads us to an entirely new and blessed experience in fellowship and communion with Christ.
Andrew Murray, 2011
3
The Believer's Secret of the Abiding Presence
Inspiring Daily Devotionals from Two Classic Writers Andrew Murray's devotional warmth and Brother Lawrence's practical mysticism are combined in this one challenging volume.
Andrew Murray, L. G. Jr. Parkhurst, Brother Lawrence, 1987
4
Love's Abiding Joy (Love Comes Softly Book #4)
Book 4 of Love Comes Softly. Reuniting with their daughter's family, grandparents Clark and Marty's hope and faith are tested by a tragedy. Another Janette Oke bestseller!
Janette Oke, 2003
5
Abiding in Christ
In Abiding in Christ, trusted guides J. I. Packer and Carolyn Nystrom lead you through a study of Jesus' farewell to his disciples in John 14--17 to help you discover what it means to abide in Christ during the time between Christ's ...
J. I. Packer, Carolyn Nystrom, 2009
6
Abiding Evil
A sleeping menace roused deep in a forest.
Alison Buck, 2010
7
Abiding in the Indwelling Trinity
By drawing insights from Holy Scriptures, the Eastern Fathers, and mystics of all ages, Abiding in the Indwelling Trinity offers an intriguing vision of God as invading Love.
George A. Maloney, 2004
8
Abiding in the Lord to Enjoy His Life
The Bible heralds the good news that God is dispensing Himself into His believers for their daily enjoyment.
Witness Lee, 2000
9
Abiding Under the Shadow: God's Call to Return to Covenant ...
Do you abide under the Shadow of the Almighty?
David Lebo, 2009
10
Abiding Word: Sunday Reflections for Year C
This collection of articles, which includes Scripture readings for Sundays and solemnities followed by reflections, allows readers to meditate on the connection between the sacred text and their daily lives.
Barbara E. Reid, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABIDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abiding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saudi students among most law-abiding in US: Official
Saudi students are considered the most compliant with the US law among all nationalities, according to US immigration authorities. (SPA). «Arab News, juil 15»
2
Another View: For law-abiding Americans, more gun laws …
Most Americans are basically law-abiding. The anti-gun people might more profitably direct their energies at cultures, e.g., those in the Mideast, ... «Press Herald, juil 15»
3
Saudis more law-abiding abroad
Arab News - A Saudi helps his newly-wed wife put on a fur hat at Chillout cafe in Dubai, in this May 12, 2013 file photo. (Reuters). «Yahoo! Maktoob News, juil 15»
4
Theresa May's legal highs ban is unenforceable, say government …
Otherwise law-abiding young people will be criminalised and face heavy penalties for “social dealing” – clubbing together and buying small ... «The Guardian, juil 15»
5
Even if Obama Wins an Iran Nuclear Deal in Vienna, Can He …
... framework accord, U.S. officials have sometimes gone out of their way to defend Iran, insisting Tehran is abiding by its promises, Jeffrey said. «Foreign Policy, juil 15»
6
Michael Gove's school reforms 'ignored' rise in pupils' mental illness
He writes: “One of my abiding frustrations when I was minister for mental health was the lack of engagement from the Department for Education. «The Guardian, juil 15»
7
10 years after London bombings, more than half of Britons think …
Though a majority of Britons still agree that most British Muslims were "peaceful, law-abiding citizens who deplore terror attacks in the name of ... «Haaretz, juil 15»
8
The world's nicest, most law-abiding generation
By almost any measure you can find, people across the developed world today are the least violent, most law-abiding, hardest-working and ... «The Globe and Mail, juil 15»
9
Letter: Leave law-abiding gun owners alone
Seasoned columnist Ina Hughs should know better than to use inaccurate terminology. Instead of "gun violence," the correct term is "criminal ... «Knoxville News Sentinel, juil 15»
10
The Latest: No services planned for slain prison escapee, funeral …
The Latest: No services planned for slain prison escapee, funeral home abiding by son's wishes. The Latest: No services planned for slain ... «Newser, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abiding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abiding>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z