Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mincing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINCING EN ANGLAIS

mincing  [ˈmɪnsɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINCING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mincing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINCING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mincing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mincing

Minceur

Mincing

La minceur est une technique de préparation alimentaire dans laquelle les ingrédients alimentaires sont finement divisés en morceaux uniformes. La nourriture hachée est en morceaux plus petits que les aliments coupés en dés ou hachés, et est souvent préparée avec un couteau ou un robot culinaire. Pour un vrai hachis, l'effet est de créer un mélange d'ingrédients étroitement lié et une texture douce ou pâteuse. Cependant, dans de nombreuses recettes, l'intention est que les aliments plus fermes, comme les oignons et autres légumes-racines, restent dans les morceaux individuels lorsqu'ils sont émincés. Les ingrédients aromatisants tels que l'ail, le gingembre et les herbes fraîches peuvent être hachés de manière à distribuer le goût de manière plus uniforme dans un mélange. En outre, les ecchymoses du tissu peuvent libérer des jus et des huiles pour donner des arômes uniformément dans une sauce. Les tartes et les pâtés à la menthe minérale utilisent l'hachage dans la préparation de pâte moulable. La viande est également hachée et cette technique de cuisson est utilisée dans la cuisine grecque. Mincing is a food preparation technique in which food ingredients are finely divided into uniform pieces. Minced food is in smaller pieces than diced or chopped foods, and is often prepared with a chef's knife or food processor. For a true mince, the effect is to create a closely bonded mixture of ingredients and a soft or pasty texture. However, in many recipes, the intention is for firmer foods such as onions and other root vegetables to remain in individual chunks when minced. Flavoring ingredients such as garlic, ginger, and fresh herbs may be minced in this way to distribute flavor more evenly in a mixture. Additionally bruising of the tissue can release juices and oils to deliver flavors uniformly in a sauce. Mincemeat tarts and pâtés employ mincing in the preparation of moldable paste. Meat is also minced and this cooking technique is used in Greek cuisine.

définition de mincing dans le dictionnaire anglais

La définition de hacher dans le dictionnaire est affectée élégante dans la démarche, la manière, ou le discours.

The definition of mincing in the dictionary is affectedly elegant in gait, manner, or speech.

Cliquez pour voir la définition originale de «mincing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MINCING


all-dancing
ɔːlˈdɑːnsɪŋ
balancing
ˈbælənsɪŋ
bouncing
ˈbaʊnsɪŋ
conferencing
ˈkɒnfərənsɪŋ
conveyancing
kənˈveɪənsɪŋ
convincing
kənˈvɪnsɪŋ
dancing
ˈdɑːnsɪŋ
entrancing
ɪnˈtrɑːnsɪŋ
fencing
ˈfɛnsɪŋ
financing
ˈfaɪnænsɪŋ
glancing
ˈɡlɑːnsɪŋ
inferencing
ˈɪnfərənsɪŋ
Lansing
ˈlænsɪŋ
licensing
ˈlaɪsənsɪŋ
life-enhancing
laɪf ɪnˈhɑːnsɪŋ
refinancing
ˌriːfɪˈnænsɪŋ
remote-sensing
rɪˈməʊtˌsɛnsɪŋ
sequencing
ˈsiːkwənsɪŋ
teleconferencing
ˈtɛlɪkɒnfərənsɪŋ
unconvincing
ˌʌnkənˈvɪnsɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MINCING

minatory
minauderie
minaudiere
mince
mince pie
mincemeat
mincer
minceur
Minch
Mincha
mincing machine
mincingly
mincy
mind
mind game
mind games
Mind Map
mind one´s p´s and q´s
mind out
mind reader

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MINCING

all-singing all-dancing
all-singing, all-dancing
audio conferencing
ballroom dancing
break dancing
country dancing
dad dancing
disco dancing
DNA sequencing
fixed-rate financing
folk dancing
gene sequencing
lap dancing
line dancing
morris dancing
old-time dancing
pole dancing
pricing
self-financing
tap-dancing
video conferencing

Synonymes et antonymes de mincing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINCING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mincing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de mincing

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINCING»

mincing affected arty farty attitudinize camp crumble dainty dice diminish effeminate euphemize extenuate foppish grind hash hold back moderate nice niminy piminy palliate ponce poncy pose merriam webster from audio pronunciations word games urban stance whilst walking standing still walk camply fimble wrists look that gaylord focker street march define gait speech behavior affectedly elegant more meaning pronunciation translations vocabulary adjective describes someone being especially refined voices older women speak though they young girls oxford dictionaries american example sentences reference content cambridge artificial small collins

Traducteur en ligne avec la traduction de mincing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINCING

Découvrez la traduction de mincing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mincing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mincing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

切碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picado
570 millions de locuteurs

anglais

mincing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясорубки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিন্মিনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maniéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zimperlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刻む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닦지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mincing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினுக்கிப் பேசுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाखुषीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mielenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясорубки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασκευή κιμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoelijkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mincing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINCING»

Le terme «mincing» est communément utilisé et occupe la place 98.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mincing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mincing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mincing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINCING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mincing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mincing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mincing en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINCING»

Découvrez l'usage de mincing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mincing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mincing: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Use in Literature MincingInwardly I was chuckling, but Quince was mincing along with his dinner, showing that languid indifference which is inborn to the Texan.ndash;Andy Adams in The Outlet.Sometimes I was able to procure a goat, on which ...
‎2008
2
History, Directory & Gazetteer, of the County of York: With ...
Albrccht Charles Wm. 44, Mincing lane, Fenchurch street Alder Daniel, C, Lawrence Pountney lane. Cannon street Amy John Frederick 5, Mincing lane Anderson William, 6, Mincing lane AtkinsThos. John, Lloyd's Coffee house Atkinson Wm. lit ...
Edward Baines, 1822
3
Strakers' annual mercantile, ship & insurance register
Alexander Joseph L, 27 Mincing lane. Anderson W. and Co., 6 Mincing lane. Auerbach Rudolph, 3 Dunster court, Mincing lane. Baker and Manser, 9 Mincing lane. Banning John Stephen, 21 Great Tower street. Bays Charles and Co., ...
Samuel Straker (and sons.), 1862
4
INTERNATIONAL REVIEW OF CYTOLOGY
The mincing of the excised tissue is best carried out on a nonabsorbent surface in one or two drops of the fixative. To minimize the mechanical disruption of the tissue it is advisable to use only new razor blades. The actual mincing should ...
Geoffrey H. Bourne, James Frederic Danielli, 1967
5
Vrq Level 2 Certificate in Professional
Mincing means passing meat or other ingredients through a piece of equipment which cuts and grinds the product into a fine texture. Mincing meat enables cheaper cuts of meat to be used and cooked using quick cookery methods, such as ...
Pam Rabone, 2007
6
In the Hands of a Chef: The Professional Chef's Guide to ...
Mincing a Shallot Trim the root and stem ends and peel the item if necessary. Since shallots (like onions and leeks) grow in layers, you can leave a bit of the root end intact to hold the layers together as you work. For other ingredients, trim and ...
Culinary Institute of America, 2007
7
The Way of the World and Other Plays
Yet again! Mincing, stand between me and his wit. WITWOUD. Do, MRS. Mincing, like a screen before a great fire. I confess I do blaze today; I am too bright. MRS. FAINALL. But, dear Millamant, why were you so long? MILLAMANT. Long! Lord ...
William Congreve, 2011
8
Our Dramatic Heritage: The eighteenth century
MRS. MILLAMANT. Yet, again! Mincing, stand between me and his wit. WITWOUD. Do, Mrs. Mincing, like a screen before a great fire. — I confess I do blaze to-day, I am too bright. MRS. FAINALL. But, dear Millantant, why were you so long?
Philip George Hill, 1987
9
Encyclopedia of Meat Sciences, Three-Volume Set
The effects of mincing and further processing are shown in TableTable 1. Mincing itself (A) enhances the water-binding capacity (WBC) slightly, that results in a lower cookout. Addition of water (B) does not change the WBC of the meat proteins ...
Carrick Devine, M. Dikeman, 2004
10
Food Process Engineering Operations
7.3.2.4.3 Meat Mincers Mincing machines are used for mincing different kinds of minced meat or in the preparation of processed cheese. The mincing machine consists of a structured tube in which a rotating worm forwards the material toward ...
George D. Saravacos, Zacharias B. Maroulis, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINCING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mincing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amy Schumer Melbourne review: Genial, dirty fun for a girls' night out
It's her fabulous physicality: the way she switches from tiny sarcastic mincing moves to lumbering around daring us to look. Yes, the woman we ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
WMATA hearing on Captiol Hill focuses on L'Enfant Plaza metro …
WASHINGTON (WJLA) - Six months after the deadly smoke incident at the L'Enfant Metro Station, lawmakers on Capitol Hill aren't mincing ... «WJLA, juil 15»
3
Nova Pilbeam, British teen star of 1930s Hitchcock films, dies at 95
... that of taking the part seriously and distinguishing its particular swagger from the self-conscious mincing of a principal boy in pantomime.”. «Washington Post, juil 15»
4
A Guide To Gourmet Camp Cooking
Prepare ahead of time — by mincing garlic, cutting up peppers or making sauces and freezing them to unthaw later — and factor in cooking ... «San Antonio Current, juil 15»
5
We know change can't happen overnight; we only reflect people's …
We do not believe in mincing words. The drift of your weekly column on Sunday was that despite the BJP government coming to power, little ... «Daily News & Analysis, juil 15»
6
The Root's #MCM: Golden Moments of President Obama Being so …
And then, bit by bit, almost out of nowhere, this new Obama started to appear. He's not mincing his words or holding back, and when he does ... «The Root, juil 15»
7
Trump's depictions of immigrants have been malicious
He states it clearly and without mincing words...WE NEED HIS VOICE..And this is why he is leading in the polls and the only candidate we are ... «Waterbury Republican American, juil 15»
8
To Hell with Hockey: Unlimited power corrupts those who think might …
Van Ass has explicated his position without mincing words. He says he has been sacked a week ago, whatever Batra might say in his defence. «The Hans India, juil 15»
9
Batra wants absolute power, coaches irrelevant for him
Van Ass has explicated his position without mincing words. He says he has been sacked a week ago, whatever Batra might say in his defence. «Big News Network.com, juil 15»
10
The Iran Nuclear Deal In Historical Context, And Why It Will Be Good …
On the right, an Anti-Appeasement Alliance sprang into being, one leader not mincing words: ”Unfortunately, Ronald Reagan is a very weak ... «WBUR, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mincing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mincing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z