Signification de "agglutinating language" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE AGGLUTINATING LANGUAGE EN ANGLAIS

agglutinating language  [əˈɡluːtɪˌneɪtɪŋ ˈlæŋɡwɪdʒ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGLUTINATING LANGUAGE

Agglutinating language est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGGLUTINATING LANGUAGE EN ANGLAIS

Langage agglutinant

Agglutinative language

Un langage agglutinant est un type de langage synthétique avec une morphologie qui utilise principalement l'agglutination: les mots sont formés en joignant des morphèmes affectables phonétiquement inaliénables à la tige. Dans les langues agglutinantes, chaque appendice est un morphème lié pour une unité de sens, au lieu de modifications morphologiques avec des changements internes de la racine du mot ou des changements de stress ou de tonalité. Dans un langage agglutinant, les tiges ne changent pas, les affixes ne se fondent pas avec d'autres affixes, et les affixes ne changent pas de forme conditionnés par d'autres affixes. Le terme a été introduit par Wilhelm von Humboldt pour classer les langues d'un point de vue morphologique. Il est dérivé du verbe latin agglutinare, qui signifie «se coller ensemble». Les langages synthétiques non agglutinants sont des langues fusionnelles; Morphologiquement, ils combinent les affixes en les "pressant" les ensemble, les modifiant radicalement dans le processus et joignant plusieurs significations en un seul affixe. Le terme agglutinant est parfois mal utilisé comme synonyme de synthèse. Utilisé de cette façon, le terme englobe à la fois les langues fusionnées et les langues fléchées.

An agglutinative language is a type of synthetic language with morphology that primarily uses agglutination: words are formed by joining phonetically unchangeable affix morphemes to the stem. In agglutinative languages, each affix is a bound morpheme for one unit of meaning, instead of morphological modifications with internal changes of the root of the word, or changes in stress or tone. In an agglutinative language stems do not change, affixes do not fuse with other affixes, and affixes do not change form conditioned by other affixes. The term was introduced by Wilhelm von Humboldt to classify languages from a morphological point of view. It is derived from the Latin verb agglutinare, which means "to glue together". Non-agglutinative synthetic languages are fusional languages; morphologically, they combine affixes by "squeezing" them together, drastically changing them in the process, and joining several meanings in a single affix. The term agglutinative is sometimes incorrectly used as a synonym for synthetic. Used in this way, the term embraces both fusional languages and inflected languages.

définition de agglutinating language dans le dictionnaire anglais

La définition du langage agglutinant dans le dictionnaire est un langage tel que le hongrois dans lequel les mots sont construits à partir de morphèmes de composants de telle sorte que ceux-ci subissent peu ou pas de changement de forme ou de sens dans le processus de combinaison.

TRADUCTION DE AGGLUTINATING LANGUAGE

Découvrez la traduction de agglutinating language dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agglutinating language dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agglutinating language» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 凝集语言
• Traducteur Français - espagnol: lengua aglutinante
• anglais: agglutinating language
• Traducteur Français - hindi: agglutinating भाषा
• Traducteur Français - arabe: اللغة راصة
• Traducteur Français - russe: агглютинированная язык
• Traducteur Français - portugais: língua aglutinante
• Traducteur Français - bengali: সংগ্রামী ভাষা
• Traducteur Français - français: langue agglutinante
• Traducteur Français - malaisien: Bahasa agglutinating
• Traducteur Français - allemand: agglutinierende Sprache
• Traducteur Français - japonais: 凝集言語
• Traducteur Français - coréen: 응집제 언어
• Traducteur Français - javanais: Basa agglutinating
• Traducteur Français - vietnamien: ngôn ngữ agglutinating
• Traducteur Français - tamoul: ஒருங்கிணைந்த மொழி
• Traducteur Français - marathi: संमिश्र भाषा
• Traducteur Français - turc: Aglit etme dili
• Traducteur Français - italien: lingua agglutinante
• Traducteur Français - polonais: język aglutynująca
• Traducteur Français - ukrainien: агглютініровалісь мову
• Traducteur Français - roumain: limba de aglutinare
• Traducteur Français - grec: συγκολλητικός γλώσσα
• Traducteur Français - afrikaans: aglutiniseringskrag taal
• Traducteur Français - suédois: agglutinerande språk
• Traducteur Français - norvégien: agglutiner språk

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGGLUTINATING LANGUAGE»

Découvrez l'usage de agglutinating language dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agglutinating language et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Linguistic Borrowing in Bilingual Contexts

An isolating language can borrow neither agglutinating nor fusional morphology. An agglutinating language can borrow agglutinating, but not fusional morphology . A fusional language can borrow both agglutinating and fusional morphology.

Fredric W. Field, 2002

Linguistics: An Introduction

It is indeed the case that a 'perfect' isolating or agglutinating language would have the property that every morpheme would have just one meaning and every individual component of meaning expressible in the language would correspond to ...

Andrew Radford, 2009

Hungarian Language Contact Outside Hungary: Studies on ...

Note also that HO can neither be considered an inflectional language nor an isolating language. It still contains the morphological properties of an agglutinating language, as can be witnessed in forms such as szepitette, szeket, and letszama ...

Anna Fenyvesi, 2005

Morphology: Critical Concepts in Linguistics

Estonian which has changed from an agglutinating to an inflecting language has as much suppletion as most typically inflecting languages. Tokharian which has changed from an inflecting to a rather agglutinating language has lost most of its  ...

Francis Katamba, 2004

Introduction to Theoretical Linguistics

5.3.7 Turkish: an 'agglutinating' language It is the distinction between agglutinating and inflecting languages (both types being 'synthetic') which is more interesting for our present purpose. An agglutinating language is one in which words are ...

John Lyons, 1968

Typological Changes in the Lexicon: Analytic Tendencies in ...

The idea of the model is that languages move along a “cycle of change”, by which a fusional language may develop into an isolating one, an isolating language may become agglutinating, an agglutinating language may move towards a ...

Alexander Haselow, 2011

English Words

3.6.2 Get the glue (agglutinating languages) In an ideal agglutinating language most words contain more than one morpheme and the morphemes are realised by morphs arranged in rows like corn on the cob. The morphs can be neatly ...

Francis Katamba, 2002

Universals of Language Today

By the criterion of average rank, Tauya turns out to be the “most agglutinating” language, while Kannada is the “least agglutinating” language, and Indo- European languages such as Latin and German are also close to the bottom. This accords ...

Sergio Scalise, Elisabetta Magni, Antonietta Bisetto, 2008

The History of English

... than English. This is one reason the language is well suited to written characters rather than an alphabet—it does not make use of endings added to words. Japanese, an agglutinating language with a writing system based on Chinese ...

Scott Shay, 2008

Routledge Dictionary of Language and Linguistics

Hadumod Bussmann Kerstin Kazzazi, Gregory Trauth. agglutinating language 1 since 1 875. Afrikaans is the only creole that has been elevated to an official language (1926 - along with English, in the Republic of South Africa and in Namibia); ...

Hadumod Bussmann, Kerstin Kazzazi, Gregory Trauth, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGLUTINATING LANGUAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agglutinating language est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Who said the Meitei lon is Tibeto-Burman? Dr GRIERSON, but he …

Typologically, Meitei lon is an agglutinating language and there are some similarities in vocabulary at the morphological level with the ... «KanglaOnline, mars 11»