Téléchargez l'application
educalingo
annoying

Signification de "annoying" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANNOYING EN ANGLAIS

əˈnɔɪɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNOYING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Annoying est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANNOYING EN ANGLAIS

Contrariété

L'irritation est un état mental désagréable qui se caractérise par des effets tels que l'irritation et la distraction de la pensée consciente. Cela peut conduire à des émotions comme la frustration et la colère. La propriété d'être facilement agacé s'appelle irritabilité.

définition de annoying dans le dictionnaire anglais

La définition de ennuyeux dans le dictionnaire provoque une irritation ou un mécontentement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANNOYING

accompanying · alloying · bullying · buying · cloying · copying · crying · drying · dying · flying · laying · lying · outlying · paying · playing · saying · trying · uncloying · underlying · varying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANNOYING

anno Domini · anno regni · anno urbis conditae · annona · annotatable · annotate · annotated · annotation · annotative · annotator · announce · announcement · announcer · annoy · annoyance · annoyed · annoyer · annoyingly · annual · annual general meeting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANNOYING

frying · go without saying · home-buying · horrifying · hurrying · lobbying · magnifying · multiplying · overlying · qualifying · role playing · role-playing · satisfying · soul-destroying · spying · surveying · terrifying · that goes without saying · tying · worrying

Synonymes et antonymes de annoying dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANNOYING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «annoying» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOYING»

annoying · aggravate · aggravating · anger · badger · bedevil · bedevilling · bore · boring · bother · bothersome · displease · displeasing · disturb · disturbing · exasperate · exasperating · gall · galling · harass · harassing · harry · hassle · incommode · irksome · annoying · define · person · displeases · troubles · slightly · irritates · harm · verb · used · without · object · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · meaning · pronunciation · translations · urban · another · thing · when · someone · obsessed · themselves · much · they · feel · need · every · arent · like · sooo · sexxi · spelling · king · comedy · prince · puns · earl · follow ·

Traducteur en ligne avec la traduction de annoying à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANNOYING

Découvrez la traduction de annoying dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de annoying dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annoying» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

讨厌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fastidioso
570 millions de locuteurs
en

anglais

annoying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कष्टप्रद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُضَايِق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раздражающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

irritante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embêtant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengganggu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ärgerlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うるさい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

귀찮은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây khó chịu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலூட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्रासदायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Can sıkıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irritante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drażniący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дражливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annoying

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNOYING»

Tendances de recherche principales et usages générales de annoying
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annoying».

Exemples d'utilisation du mot annoying en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANNOYING»

Citations et phrases célèbres avec le mot annoying.
1
Beck
I have heard some stuff that might be influenced by my records, but it's usually pretty wacky and off-the-wall, which is kind of annoying, to be frank.
2
Bono
It's annoying, but justice and equality are mates. Aren't they? Justice always wants to hang out with equality. And equality is a real pain.
3
Sandra Bullock
I'm aware that I can be annoying.
4
Bo Burnham
I like to call everyone that I find slightly annoying a 'sociopath.'
5
Sarah Carter
I don't know what makes me me. Sometimes it's really annoying to be me, but I have always had a spirit that wants to find a challenge, parties, the life, the attention, where the most energy is - I'm going in.
6
Justin Chon
I had a date with a girl I called 'the parrot.' All she did was repeat everything I said. She never had an original thought of her own. Everything I liked, she liked. Everything I hated, she hated. It was annoying!
7
Harlan Coben
The muse is not an angelic voice that sits on your shoulder and sings sweetly. The muse is the most annoying whine. The muse isn't hard to find, just hard to like - she follows you everywhere, tapping you on the shoulder, demanding that you stop doing whatever else you might be doing and pay attention to her.
8
Ted Danson
My most annoying habit is complaining about my aches and pains. It's the new ones that I haven't identified yet that make me nervous. According to my wife, I complain way too much. I may be a borderline hypochondriac, or you could say I am fascinated by the body - at least by mine.
9
Jack Davenport
I was a confident, outgoing little boy. If you're an only child, you're living in a very linguistically adult world, and you've got to keep up. So I did. Maybe I was slightly annoying.
10
Evan Davis
I rarely come away from presenting the 'Today' programme without some sense of regret. There is always some question that I should have asked, or some point that I should have made. This is annoying but not surprising. Perfection is hard to achieve in a three-hour live programme.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOYING»

Découvrez l'usage de annoying dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annoying et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annoying: The Science of What Bugs Us
Ironically, this book about fingernails on chalkboards is a pleasure to read."—Daniel Simons, coauthor of The Invisible Gorilla "Unlike the stuff we do on NPR, Joe Palca's reporting is based on insight, knowledge, intellectual curiosity, ...
Joe Palca, Flora Lichtman, 2011
2
Annoying: The Science of What Bugs Us
Ironically, this book about fingernails on chalkboards is a pleasure to read."—Daniel Simons, coauthor of The Invisible Gorilla "Unlike the stuff we do on NPR, Joe Palca's reporting is based on insight, knowledge, intellectual curiosity, ...
Joe Palca, Flora Lichtman, 2011
3
Annoying: The Science of What Bugs Us
Ironically, this book about fingernails on chalkboards is a pleasure to read."—Daniel Simons, coauthor of The Invisible Gorilla "Unlike the stuff we do on NPR, Joe Palca's reporting is based on insight, knowledge, intellectual curiosity, ...
Joe Palca, Flora Lichtman, 2011
4
Seriously, Cinderella Is So Annoying!: The Story of ...
The classic tale of Cinderella is told by her stepmother, who was not really so wicked after all.
Trisha Speed Shaskan, 2013
5
How to Deal with Annoying People: What to Do When You Can't ...
Everyone knows the world is filled with annoying people. Family counselor Bob Phillips and inspirational speaker Kimberly Alyn offer help to those needing to improve their personal and professional relationships.
Bob Phillips, Kimberly Alyn, 2011
6
Just Annoying!
Collection of humorous stories for primary school children, featuring some very annoying kids. Author's other publications include 'Just Tricking!'.
Andy Griffiths, 1998
7
The Annoying Difference: The Emergence of Danish ...
Through the methodologies of media anthropology, cultural studies, and communication studies, this book brings together more than thirteen years of research on three significant historical media events in order to show the drastic changes ...
Peter Hervik, 2011
8
An Annoying ABC
When Adelaide annoys Bailey, their entire preschool class gets upset, one child after another, until Zelda zaps Adelaide and a round of apologies begins.
Barbara Bottner, 2011
9
Don't You Just Hate That?: 738 Annoying Things
Perfect for the curmudgeon in all of us, a hilarious compilation of life's little annoyances chronicles the irritations and challenges of everyday life and provides the satisfaction that at least other people notice them too. Original.
Scott Cohen, 2004
10
99 Annoying Attributes of God: Why God Is God and You're Not
The greatest barriers to following God's instructions and misconceptions about Him are addressed in an analysis of why knowing God is so important. Original.
Ray Albrektson, Gary Stanley, Janet Kobobel Grant, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNOYING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme annoying est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 annoying phrases parents need to stop telling non-parents
An earlier version of this piece appeared on John Kinnear's personal blog, Ask Your Dad. You can also find him on Facebook. First, I should ... «Salon, juil 15»
2
Rosberg: Narrow defeat to Hamilton in qualifying 'annoying'
Nico Rosberg was disappointed to have missed out on pole position for the British Grand Prix by just one-tenth of a second in qualifying on ... «NBCSports.com, juil 15»
3
One annoying door knock could help you snap out of your energy …
If you haven't switched electricity suppliers for a while, now might be a good time, thanks to the entry of another new supplier and more ... «Irish Independent, juil 15»
4
Hilary Duff says it was “torturous” and “super annoying” to be called …
Hilary Duff is admitting that she found it “torturous” to be constantly referred to as her squeaky clean Disney Channel character Lizzie McGuire. «Unreality TV, juil 15»
5
5 really annoying things that don't get as much sympathy as they …
It's a tough life, we all know that, but it's the little things that can get you down the most. This is a list for all the little things that no one gives a damn about until it ... «JOE, juil 15»
6
Mandryk: Annoying Harper ads not helping
Prime Minister Stephen Harper shakes hands as he serves pancakes at a Stampede breakfast in Calgary in 2014. Harper, Tom Mulcair and ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
7
The new town with an intensely annoying level crossing
It's amusing – and annoying – how, some 63 years later, anyone who has been stuck at the level crossing for what feels like days at a time, will ... «Crawley Observer, juil 15»
8
8 times Scott Disick was more annoying than Katie Hopkins
The reality star was seen putting on a very tactile PDA with the brunette beauty in Monaco while his devoted girlfriend Kourtney Kardashian ... «OK! Magazine, juil 15»
9
9 annoying Windows 10 problems and bugs we want fixed before …
Windows 10 is shaping up to be a good upgrade over both Windows 7 and Windows 8, but with the release date of 29th July mere weeks away ... «TrustedReviews, juil 15»
10
Annoying Harper ads not helping
What should have been most special about Canada Day wasn't necessarily the celebration of the nation's 148th birthday, but the hope and ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annoying [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/annoying>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR