Téléchargez l'application
educalingo
bluster

Signification de "bluster" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLUSTER

Probably from Middle Low German blüsteren to storm, blow violently.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLUSTER EN ANGLAIS

ˈblʌstə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bluster est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BLUSTER EN ANGLAIS

définition de bluster dans le dictionnaire anglais

La première définition du fanfaron dans le dictionnaire est de parler ou de dire haut et fort. Une autre définition du fanfaron est d'agir de manière intimidante. Bluster est aussi foll in pour forcer ou tenter de forcer à faire quelque chose en se comportant ainsi.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BLUSTER

PRESENT

Present
I bluster
you bluster
he/she/it blusters
we bluster
you bluster
they bluster
Present continuous
I am blustering
you are blustering
he/she/it is blustering
we are blustering
you are blustering
they are blustering
Present perfect
I have blustered
you have blustered
he/she/it has blustered
we have blustered
you have blustered
they have blustered
Present perfect continuous
I have been blustering
you have been blustering
he/she/it has been blustering
we have been blustering
you have been blustering
they have been blustering

PAST

Past
I blustered
you blustered
he/she/it blustered
we blustered
you blustered
they blustered
Past continuous
I was blustering
you were blustering
he/she/it was blustering
we were blustering
you were blustering
they were blustering
Past perfect
I had blustered
you had blustered
he/she/it had blustered
we had blustered
you had blustered
they had blustered
Past perfect continuous
I had been blustering
you had been blustering
he/she/it had been blustering
we had been blustering
you had been blustering
they had been blustering

FUTURE

Future
I will bluster
you will bluster
he/she/it will bluster
we will bluster
you will bluster
they will bluster
Future continuous
I will be blustering
you will be blustering
he/she/it will be blustering
we will be blustering
you will be blustering
they will be blustering
Future perfect
I will have blustered
you will have blustered
he/she/it will have blustered
we will have blustered
you will have blustered
they will have blustered
Future perfect continuous
I will have been blustering
you will have been blustering
he/she/it will have been blustering
we will have been blustering
you will have been blustering
they will have been blustering

CONDITIONAL

Conditional
I would bluster
you would bluster
he/she/it would bluster
we would bluster
you would bluster
they would bluster
Conditional continuous
I would be blustering
you would be blustering
he/she/it would be blustering
we would be blustering
you would be blustering
they would be blustering
Conditional perfect
I would have bluster
you would have bluster
he/she/it would have bluster
we would have bluster
you would have bluster
they would have bluster
Conditional perfect continuous
I would have been blustering
you would have been blustering
he/she/it would have been blustering
we would have been blustering
you would have been blustering
they would have been blustering

IMPERATIVE

Imperative
you bluster
we let´s bluster
you bluster
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bluster
Past participle
blustered
Present Participle
blustering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLUSTER

aplustre · Augusta · blockbuster · buster · cluster · delustre · dislustre · duster · fluster · intercluster · lackluster · lacklustre · luster · lustre · muster · outbluster · outlustre · robusta · subcluster · supercluster

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLUSTER

blurringly · blurry · blurt · blurter · blush · blusher · blushet · blushful · blushing · blushingly · blushless · blushlessly · blusterer · blustering · blusteringly · blusterous · blusterously · blustery · blustrous · blutwurst

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLUSTER

adjuster · Auster · baluster · claims adjuster · cropduster · exhauster · faster · feather duster · filibuster · globular cluster · insurance adjuster · jouster · knuckle-duster · loss adjuster · oak leaf cluster · oak-leaf cluster · ouster · pass muster · Schuster · thruster · truster

Synonymes et antonymes de bluster dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLUSTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bluster» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLUSTER»

bluster · bluff · boast · boasting · bombast · bravado · bulldoze · bully · domineer · hector · rant · roar · roister · storm · swagger · swaggering · talk · robert · sentence · meaning · hindi · full · music · monkey · bluster · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · loud · noisy · utter · empty · menaces · protests · blusters · about · revenge · does · nothing · verb · used · object · force · blus · tered · ters · intr · blow · violent · gusts · wind · during · speak · loudly · arrogant · bullying · manner · definitions · vocabulary · also ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bluster à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLUSTER

Découvrez la traduction de bluster dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bluster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bluster» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

咆哮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bravuconear
570 millions de locuteurs
en

anglais

bluster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهديد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бахвальство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resmungar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তর্জন-গর্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tempêter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kelipan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

toben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怒鳴り散らす
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엄포를 놓다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bluster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẹn đỏ mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடல் அலைகளின் ஒலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दमटपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaygara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parlare in tono minaccioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bluster
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хвастощі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fanfaronadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bluster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bluster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bluster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUSTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de bluster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bluster».

Exemples d'utilisation du mot bluster en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BLUSTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot bluster.
1
Dick Armey
My own view would be to let Saddam bluster, let him rant and rave all he wants. As long as he behaves himself within his own borders, we should not be addressing any attack or resources against him.
2
Arthur L. Herman
Whatever one wants to say about the conduct of the Iraq War, going to war to remove Saddam Hussein in 2003 was a necessary act. It should and could have been done earlier, had not the Clinton White House, which understood the need, not wasted the opportunity through timidity and bluster.
3
John Sununu
After everyone has had a chance to bluster, posture, and pontificate, we are left with one basic question: under any foreseeable circumstance, would it be in our national interest to default on our debt? The answer is unequivocally no.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLUSTER»

Découvrez l'usage de bluster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bluster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blizzard Bluster!: SpongeBob's Book of Frosty Funnies
Presents a collection of jokes and riddles about winter featuring SpongeBob SquarePants and his gang.
David Lewman, 2008
2
Baseball's Best Barbs, Banter, and Bluster
"Baseball's Best Barbs, Banter, and Bluster"ais aadelightful collection of short, true, funny, and refreshing anecdotes from hundreds of baseball's best-known players, coaches, managers, owners, and announcers."
Dick Crouser, 2004
3
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
RittH*, a. (from T5, arroganc?, and Tt*t*, destructive), destructive to arrogance or self-important bluster. KgPfT^fe, (i. (from iT5, arrogance, and 'ptrrf*, causing to cease), putting a stop to arrogance or self-important bluster. TipTTfjaf, a. (from JT5 ...
William Carey, 1825
4
The American Aberdeen-Angus Herd Book
No. Sex Name of Animal and Name of Breeder Dale of Birlh Name of Sire and Name of Dam 261221— Cow— Bluster's Bridget June 11, 1917 Bluster of Clear Brook 15710Г) J. Q. Adams Bridget 98050 261222— Bull— Maggie's Bluster June ...
5
The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...
Bluster of Clear Brook 157105 J. y. Adams Clyde's Pride 3d 191925 255357— Bull— Bluster of Chamberlain May 8, 1917. .Bluster of Clear Brook 157105 J. Q. Adams Brule Lady May 3d 200856 255358— Cow— Bluster's Fannie May 8. 1917.
American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1918
6
American Aberdeen-Angus Herd Book
1918 Bluster of Clear Brook 157105 J. Q. Adams Victorine of Dakota 200861 286372— Cow— Chamberlain's Rose May 4, 1918 .Prince Klo 161933 J. Q. Adams Black Rose Queen 119138 286373— Cow— Frances T. 2d May 7, 1918 Black ...
7
A dictionary of the Bengalee language: in which the words ...
(from (Q, arrogance, and 1H, destruction), the destruction of arrogance or' self- important bluster(W8, a. (from 1'3, arrogance, and It'll, destructive), destructive to arrogance or self-important bluster. WI, 1:. (from \rg, arrogance, and fifth, causing to ...
William Carey, 1825
8
The speaker's garland
Bluster. — That's all, Mr. Brady. You may stand down. [Brady leaves; and bailiff, at Bluster's direction, calls Bridget Spalpeen, who is sworn ] Miss Spalpeen, do you remember any thing about Mr. Brady's marking a pig at any time for Mr.
P. Garrett, 1885
9
Wind of a Thousand Tales: Folk Tales from Faraway Places
BLUSTER. Oh, you poor child. They didn't tell me you were cursed. Well, I suppose I do have time for a quick story. KIMBERLY-KAY. Great! Is it a romantic story like the one Brisa told me, or a sad story like Nushi's? BLUSTER. Well, I've been ...
John Glore, 1991
10
Herd register
Gay Bluster 47260 . . ‚ . . . . . . . . . . . . . . . .. Feb. 26,1999 ... 155066 BLUsTER's ROSE . . . . . . . . . . . . . . . .. Bluster 22798 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Dec. 11,1399 Rose's Fancy 93047. 155067 BLUsTER's LAss . . . . . . . . . . . . . . . .. Bluster 22798 ‚ .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bluster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lot of bluster in Augusta, but few meaningful policy changes
The House of Representatives chamber is seen during Gov. Paul LePage's 2014 State of the State address at the State House in Augusta in ... «Bangor Daily News, juil 15»
2
Michael Oren's 'Ally' – a profoundly un-Zionist book
... Prime Minister Benjamin Netanyahu concluded that protecting Israel fell to him alone, leading him to bluster in ways that further alienated ... «Haaretz, juil 15»
3
Your winners and losers from the NBA's 2015 free-agent market
My bluster was wrong, Memphis was right and we all happily skipped off into the lane together to toss up yet another runner. We're all gonna be ... «Yahoo Sports, juil 15»
4
Ann Coulter's “Adios America” and her anti-Catholic history
The audience can admit that Coulter may have a half-way interesting point buried beneath all of her meanness and bluster. But when she ... «IrishCentral, juil 15»
5
South China Sea: David v Goliath as dispute goes to court
But China likes to present itself as a responsible UN player and however it may bluster about not acknowledging the tribunal's jurisdiction, ... «BBC News, juil 15»
6
Where Does Greece Go After 'No'?
So, ignore the bluster and focus on the banks. When and how will they reopen? Here are three possibilities: 1) The eurozone powers and the ... «Foreign Policy, juil 15»
7
Greece's fight is for democracy in Europe. That's why we must …
It wasn't bluster. That's what the EU and the markets previously pulled off in Greece and, yes, in Italy: however much justifiable distaste exists ... «The Guardian, juil 15»
8
Film Review: 'The World Is Mine'
With her huge hoop earrings and empowering bluster not quite covering her hesitant grasp on any aspect of her life, Larisa is an impressively ... «Variety, juil 15»
9
Le Corbusier's brave new India
Most of that effort, to the extent that it is anything more than bluster, appears to involve deploying clever new technologies to improve existing ... «swissinfo.ch, juil 15»
10
Will Iran Call Obama's Bluff?
Repeating this pattern now with empty bluster and no follow-through will only embolden the Iranian leaders to become even more aggressive ... «FrontPage Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bluster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR