Téléchargez l'application
educalingo
bridge

Signification de "bridge" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRIDGE

Old English brycg; related to Old Norse bryggja gangway, Old Frisian bregge, Old High German brucka, Danish, Swedish bro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRIDGE EN ANGLAIS

brɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIDGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bridge est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BRIDGE EN ANGLAIS

Pont

Un pont est une structure construite pour couvrir des obstacles physiques tels qu'un corps d'eau, une vallée ou une route, afin de fournir un passage sur l'obstacle. Il existe de nombreux modèles différents qui servent tous à des fins uniques et s'appliquent à différentes situations. Les dessins des ponts varient selon la fonction du pont, la nature du terrain où le pont est construit et ancré, le matériau utilisé pour le faire, et les fonds disponibles pour le construire.

définition de bridge dans le dictionnaire anglais

La première définition de bridge dans le dictionnaire est une structure qui enjambe et fournit un passage sur une route, un chemin de fer, une rivière, ou un autre obstacle. Une autre définition de bridge est quelque chose qui ressemble à ceci dans la forme ou la fonction. Le pont est également la crête dure à la partie supérieure du nez, formée par les os nasaux sous-jacents.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BRIDGE

PRESENT

Present
I bridge
you bridge
he/she/it bridges
we bridge
you bridge
they bridge
Present continuous
I am bridging
you are bridging
he/she/it is bridging
we are bridging
you are bridging
they are bridging
Present perfect
I have bridged
you have bridged
he/she/it has bridged
we have bridged
you have bridged
they have bridged
Present perfect continuous
I have been bridging
you have been bridging
he/she/it has been bridging
we have been bridging
you have been bridging
they have been bridging

PAST

Past
I bridged
you bridged
he/she/it bridged
we bridged
you bridged
they bridged
Past continuous
I was bridging
you were bridging
he/she/it was bridging
we were bridging
you were bridging
they were bridging
Past perfect
I had bridged
you had bridged
he/she/it had bridged
we had bridged
you had bridged
they had bridged
Past perfect continuous
I had been bridging
you had been bridging
he/she/it had been bridging
we had been bridging
you had been bridging
they had been bridging

FUTURE

Future
I will bridge
you will bridge
he/she/it will bridge
we will bridge
you will bridge
they will bridge
Future continuous
I will be bridging
you will be bridging
he/she/it will be bridging
we will be bridging
you will be bridging
they will be bridging
Future perfect
I will have bridged
you will have bridged
he/she/it will have bridged
we will have bridged
you will have bridged
they will have bridged
Future perfect continuous
I will have been bridging
you will have been bridging
he/she/it will have been bridging
we will have been bridging
you will have been bridging
they will have been bridging

CONDITIONAL

Conditional
I would bridge
you would bridge
he/she/it would bridge
we would bridge
you would bridge
they would bridge
Conditional continuous
I would be bridging
you would be bridging
he/she/it would be bridging
we would be bridging
you would be bridging
they would be bridging
Conditional perfect
I would have bridge
you would have bridge
he/she/it would have bridge
we would have bridge
you would have bridge
they would have bridge
Conditional perfect continuous
I would have been bridging
you would have been bridging
he/she/it would have been bridging
we would have been bridging
you would have been bridging
they would have been bridging

IMPERATIVE

Imperative
you bridge
we let´s bridge
you bridge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bridge
Past participle
bridged
Present Participle
bridging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRIDGE

acreage · anchorage · average · beverage · brokerage · Cambridge · carriage · cartridge · courage · coverage · discourage · encourage · forage · fridge · leverage · marriage · Norwich · partridge · ridge · storage

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRIDGE

bridemaiden · brideman · bridesmaid · bridewell · bridezilla · bridgable · bridge a gap · bridge circuit · Bridge of Sighs · bridge party · bridge passage · bridge player · bridge rectifier · bridge roll · bridge-builder · bridge-building · bridgeable · bridgeboard · bridgehead · bridgeless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRIDGE

Bainbridge · Coleridge · contract bridge · Coolidge · estridge · Golden Gate Bridge · land bridge · Lethbridge · London Bridge · Millennium Bridge · Muybridge · nuke the fridge · porridge · Redbridge · Stamford Bridge · Stourbridge · suspension bridge · Tonbridge · Trowbridge · Uxbridge · water under the bridge

Synonymes et antonymes de bridge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRIDGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bridge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRIDGE»

bridge · aqueduct · arch · bond · connect · connection · cross · fixed · link · flyover · over · join · overcome · overpass · reconcile · resolve · span · traverse · unite · viaduct · documentary · golden · gate · suicides · cast · recap · episode · guide · bridge · base · largest · site · world · duplicate · tournaments · money · games · vugraph · more · rules · variations · card · game · basic · contract · rubber · other · plus · listing · resources · american · league · your · best · partner · organizes · north · america · includes · calendar · results · places · play · events · shopping · members · information · learning · designer · fund · stories · photos · interviews · from · previous · session · view · what · relationship · between · house · wine · louis · missouri · located · carries · beers · wines · glass · also · records · click · here · contact · company · with · highly · selective · consistently · excellent · catalog · washington · post · introduction · practice · problems · puzzles · bookshelf · titles · magazine · ocean · education · teacher · resource · center · clearinghouse · marine · science · sites · sonos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bridge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRIDGE

Découvrez la traduction de bridge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bridge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bridge» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puente
570 millions de locuteurs
en

anglais

bridge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جِسْر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мост
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ponte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেতু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pont
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jambatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brücke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jembatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köprü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ponte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

most
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

міст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέφυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bridge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIDGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bridge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bridge».

Exemples d'utilisation du mot bridge en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BRIDGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bridge.
1
Shari Arison
As the owner of the Arison Group, a philanthropic and business enterprise that spans across 40 countries in 5 continents, my ongoing challenge is to bridge the gap between what I envision and its understanding and practical implementation. The Arison Group operates to realize the overall vision of Doing Good.
2
Mozah bint Nasser Al Missned
The right to a quality education is, I believe, the perfect path to bridge the gap between different cultures and to reconcile various civilizations. Without such a right, the values of liberty, justice and equality will have no meaning. Ignorance is by far the biggest danger and threat to humankind.
3
Zygmunt Bauman
The carrying power of a bridge is not the average strength of the pillars, but the strength of the weakest pillar. I have always believed that you do not measure the health of a society by GNP but by the condition of its worst off.
4
Swizz Beatz
My idea to bridge the world together with music starting in Asia and going to the West is something that is new, untapped and leading to the future of bringing the worlds together.
5
Li Bingbing
I'm happy to see the United States and China cooperating more and more with movies. The entertainment industry in China is developing very fast. I hope there can be a bridge for actors to work in both places.
6
Foxy Brown
I've never stabbed, hurt, killed, stolen, anything, but I went to jail for a year. What is that? My pastor said to me the fact that I'm not living under a bridge as a crazy woman, talking to myself, is amazing.
7
Patrick Campbell
There can be a fundamental gulf of gracelessness in a human heart which neither our love nor our courage can bridge.
8
Joshua Chamberlain
Just after writing those we were called up to defend a new position on the left, where the terrible storming of the bridge over the Antietam took place.
9
Steven Cojocaru
I was on this bridge overlooking the carpet... I think it went all the way back to Oregon.
10
George Colman
Praise the bridge that carried you over.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRIDGE»

Découvrez l'usage de bridge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bridge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Great Bridge: The Epic Story of the Building of the ...
But this is not merely the saga of an engineering miracle; it is a sweeping narrative of the social climate of the time and of the heroes and rascals who had a hand in either constructing or exploiting the surpassing enterprise.
David McCullough, 2007
2
A View from the Bridge
Set on the gritty Brooklyn waterfront, "A View from the Bridge" follows the cataclysmic downfall of Eddie Carbone, who spends his days as a hardworking longshoreman and his nights at home with his wife, Beatrice, and niece, Catherine.
Arthur Miller, Steve Marino, 2010
3
Bridge For Dummies
Bridge boot camp — get a bird's-eye view of the game, from counting and taking sure tricks to using winning tricks and outsmarting your opponents at notrump play Trump the competition — discover the special know-how you need to bring ...
Eddie Kantar, 2012
4
The Family Under the Bridge
This is the delightfully warm and enjoyable story of an old Parisian named Armand, who relished his solitary life.
Natalie Savage Carlson, 1989
5
Pegasus Bridge
Recounts the initial airborne mission that paved the way for the Normandy landings, detailing the mission's preparations, hand-to-hand fighting, heroics, and importance
Stephen E. Ambrose, 1988
6
Barron's Toeic Bridge Test: Test of English for ...
A study guide for the TOEIC English-proficiency exam includes subject reviews of both the listening and reading sections; skill-building activities in vocabulary, listening comprehension and reading comprehension; a full-length practice ...
Lin Lougheed, 2010
7
The Moon Bridge
The friendship between San Francisco girls Mitzi Fujimoto and Ruthie Fox is changed when World War II begins and Mitzi and her family are forced to go into an internment camp.
Marcia Savin, 1995
8
This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation
Through personal narratives, theoretical essays, textual collage, poetry, letters, artwork and fiction, this collection examines and extends the discussion of issues - such as classism, homophobia, racism and identity politics - at the ...
Gloria Anzaldúa, AnaLouise Keating, 2002
9
Bridge Building: Bridge Designs and How They Work
Discusses the history of bridges, improvements that have made them safer, and bridge disasters.
Diana Briscoe, 2004
10
Bridge Engineering Handbook
An international team of experts has joined forces to produce the Bridge Engineering Handbook.
W.F. Chen, Lian Duan, Wai-Fah Chen, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIDGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bridge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Authorities searching for 7-month-old boy whose father jumped off …
Divers were frantically searching for a 7-month-old baby boy on Monday whose father jumped from the Arrigoni Bridge into the Connecticut ... «Fox News, juil 15»
2
County expects War Eagle Bridge costs in November
County officials have been seeking options to repair, restore or rehabilitate the War Eagle Bridge for several months. The state Highway and ... «Arkansas Online, juil 15»
3
Man fell from Waimakariri Bridge evading traffic
A man rescued while clinging to a Waimakariri Bridge pylon fell several metres into the river below after he attempted to distance himself from ... «The Press, juil 15»
4
Covered bridge struck in Chester Co.; driver sought
Police are looking for the driver who struck a covered bridge in ... Investigators believe the bridge was hit around 2:30 p.m. Monday on Yellow ... «6abc.com, juil 15»
5
$475000 plans to rebuild Whites Covered Bridge move ahead - Fox …
KEENE TOWNSHIP, Mich. (AP) - Officials say $475,000 plans to rebuild a Michigan covered bridge that was destroyed by arson two years ago ... «Fox 28, juil 15»
6
George Osborne urged Boris Johnson to provide grant for garden …
George Osborne pulled rank on his Tory colleague Boris Johnson to insist he use his budget as London mayor to fund the garden bridge, it has ... «The Guardian, juil 15»
7
Truck stuck under bridge causes gridlock in Cape Town
Johannesburg - A truck got stuck under a bridge on the N2 in Cape Town, obstructing traffic for two hours on Monday afternoon, traffic ... «News24, juil 15»
8
Partial Bridge Closure Planned for Glastonbury's Route 3
The southbound direction of the bridge will be closed to traffic between the Main Street exit in Glastonbury and I-91 in Wethersfield. Motorists ... «Patch.com, juil 15»
9
Greenwood Village nixes project featuring controversial High Line …
At the heart of the dispute was a proposed bridge over the canal that would have served six homes on the development's southern parcel. «The Denver Post, juil 15»
10
St. Joseph County could hike property taxes to fund bridge work …
A crew from DLZ Inc., contracted by St. Joseph County, recently performs a routine inspection of the Cleveland Road bridge over the St. Joseph ... «South Bend Tribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bridge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bridge>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR