Téléchargez l'application
educalingo
bond

Signification de "bond" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOND

From Old Norse band.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOND EN ANGLAIS

bɒnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bond est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BOND EN ANGLAIS

définition de bond dans le dictionnaire anglais

La première définition du lien dans le dictionnaire est quelque chose qui lie, attache, ou tient ensemble, comme une chaîne ou une corde. Une autre définition du lien est quelque chose qui amène ou maintient les gens ensemble; attacher. Bond est aussi quelque chose qui restreint ou emprisonne; captivité ou emprisonnement.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BOND

PRESENT

Present
I bond
you bond
he/she/it bonds
we bond
you bond
they bond
Present continuous
I am bonding
you are bonding
he/she/it is bonding
we are bonding
you are bonding
they are bonding
Present perfect
I have bonded
you have bonded
he/she/it has bonded
we have bonded
you have bonded
they have bonded
Present perfect continuous
I have been bonding
you have been bonding
he/she/it has been bonding
we have been bonding
you have been bonding
they have been bonding

PAST

Past
I bonded
you bonded
he/she/it bonded
we bonded
you bonded
they bonded
Past continuous
I was bonding
you were bonding
he/she/it was bonding
we were bonding
you were bonding
they were bonding
Past perfect
I had bonded
you had bonded
he/she/it had bonded
we had bonded
you had bonded
they had bonded
Past perfect continuous
I had been bonding
you had been bonding
he/she/it had been bonding
we had been bonding
you had been bonding
they had been bonding

FUTURE

Future
I will bond
you will bond
he/she/it will bond
we will bond
you will bond
they will bond
Future continuous
I will be bonding
you will be bonding
he/she/it will be bonding
we will be bonding
you will be bonding
they will be bonding
Future perfect
I will have bonded
you will have bonded
he/she/it will have bonded
we will have bonded
you will have bonded
they will have bonded
Future perfect continuous
I will have been bonding
you will have been bonding
he/she/it will have been bonding
we will have been bonding
you will have been bonding
they will have been bonding

CONDITIONAL

Conditional
I would bond
you would bond
he/she/it would bond
we would bond
you would bond
they would bond
Conditional continuous
I would be bonding
you would be bonding
he/she/it would be bonding
we would be bonding
you would be bonding
they would be bonding
Conditional perfect
I would have bond
you would have bond
he/she/it would have bond
we would have bond
you would have bond
they would have bond
Conditional perfect continuous
I would have been bonding
you would have been bonding
he/she/it would have been bonding
we would have been bonding
you would have been bonding
they would have been bonding

IMPERATIVE

Imperative
you bond
we let´s bond
you bond
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bond
Past participle
bonded
Present Participle
bonding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOND

abscond · beyond · blond · blonde · correspond · donned · fond · Fronde · Garamond · Gond · millpond · monde · platinum-blonde · pond · respond · ronde · seconde · sonde · vagabond · wand

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOND

bonbonniere · bonce · bond market · bond paper · bond washing · bondable · bondage · bondager · bonded · bonded goods · bonded labour · bonded warehouse · bonder · bondholder · Bondi · Bondi Beach · bonding · bondless · bondmaid · bondmanship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOND

a big fish in a small pond · above and beyond · almond · au fond · black diamond · chemical bond · covalent bond · Desmond · diamond · fish pond · Hammond · hydrogen bond · Lomond · plafond · Redmond · Richmond · second · split second · split-second · the back of beyond

Synonymes et antonymes de bond dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bond» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOND»

bond · affiliation · affinity · agreement · alliance · association · attachment · band · bind · binding · chain · compact · connect · connection · contract · cord · coupling · covenant · fasten · fastening · fetter · fuse · glue · guarantee · hold · link · official · website · home · bond · features · breaking · news · movie · skyfall · including · first · looks · images · other · exclusive · investopedia · indebted · entity · issuer · issues · that · states · interest · rate · coupon · will · paid · when · loaned · funds · principal · returned · original · electric · string · quartet · westerhoff · cello · since · debut · sold · over · million · records · worldwide · making · best · selling · what · meaning · investorwords · debt · instrument · issued · period · more · than · year · with · purpose · raising · capital · borrowing · federal · restaurant · lounge · langham · boston · enjoy · evening · premiere · destination · cosmopolitan · dining · cocktails · entertainment · shimmering · setting · small · plate · character · imdb · movies · celebs · place · glamorous · sophisticated · cocktailing · located · heart ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bond à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOND

Découvrez la traduction de bond dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bond» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

结合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vínculo
570 millions de locuteurs
en

anglais

bond
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَلَاقَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

связь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conexão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bindung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

縛るもの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

묶는 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jaminan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gắn kết, giao kèo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பத்திர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंधपत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legame
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

więź
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зв´язок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOND»

Tendances de recherche principales et usages générales de bond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bond».

Exemples d'utilisation du mot bond en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BOND»

Citations et phrases célèbres avec le mot bond.
1
Shawn Amos
Fresh content doesn't exist to game the SEO system. It's the words, images, and stories that truly engage us, make us want to share with others, and creates a bond between us and a brand.
2
Scott Aukerman
The power of podcasting is pretty remarkable. It is such an amazing way to mobilize fans. It's almost like they're part of your family. They probably listen to you more than they listen to their own families. I know that's true for me. So there is a real bond there.
3
Richard Bach
The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
4
Jan Peter Balkenende
Day after day we must remember we can take freedom for granted. Day after day we must keep the bond between freedom and other values in mind.
5
Alex Berenson
For investors who do want to speculate in high-yield bonds, one alternative may be a junk bond mutual fund, which can offer investors the relative safety of diversification.
6
Mayim Bialik
The most empowering feminist act is for women to be taught about the ways babies bond and then decide what they want to do.
7
Selma Blair
I think getting married gave me a focus. It gave me a focus and direction I want to have in my life. And I think having another person that you make such a purposeful bond with has given me the opportunity to see how that can be with all the other aspects of my life.
8
Joseph P. Bradley
Society cannot exist without law. Law is the bond of society: that which makes it, that which preserves it and keeps it together. It is, in fact, the essence of civil society.
9
Dionne Bromfield
I wouldn't say my mother was my best friend, because that sounds odd, but we have a really tight bond and she is my friend on Facebook. Although she only goes on it to check up on me and sometimes we argue about it.
10
Herb Caen
San Franciscans have a bond of self-satisfaction bordering on smugness.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOND»

Découvrez l'usage de bond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bond Book, Third Edition: Everything Investors Need to ...
This is a one-stop resource for both seasoned bond investors looking for the latest information on the fixed-income market and equities investors planning to diversify their holdings.
Annette Thau, 2010
2
The Sibling Bond
But Stephen Bank and Michael Kahn changed all that with this pathbreaking book, which provides a rare glimpse into the inner lives of siblings and explores their unique and enduring relationships.
Stephen P. Bank, Michael D. Kahn, 1997
3
Bond with Nature
Suitable for 9 to 15 year olds
Ruskin Bond, 2010
4
The James Bond Phenomenon: A Critical Reader
Sean Connery's tuxedo, Ursula Andress' bikini, Oddjob's bowler hat, and Q's gadgets are just a few defining features of the 007 world examined in this text.
Christoph Lindner, 2003
5
The Politics of James Bond: From Fleming's Novels to the Big ...
A fascinating and accessible account of this global phenomenon, The Politics of James Bond uses the plots and characterizations in the novels and the blockbuster films to place Bond in a historical, cultural, and political context. ¯ ...
Jeremy Black, 2005
6
THE ROOM ON THE ROOF
The Room on the Roof is Ruskin Bond’s masterpiece of adolescence and coming of age.
RUSKIN BOND, 2008
7
Dramatic Strategies in the Plays of Edward Bond
In this book, Jenny Spencer presents an in-depth examination of Bond's work.
Jenny S. Spencer, 1992
8
Bond Assessment Papers
Carefully graded papers that practise all the key skillsThorough coverage of the essentials - the National Curriculum and more For consolidation, revision, exam practice and homeworkNew modern format and layout - even easier to markAnswers ...
J. M. Bond, Andrew Baines, 2001
9
Ian Fleming and James Bond: The Cultural Politics of 007
Cultural critics examine the many faces of 007 and of its creator, Ian Fleming, placing the original novels in the political and social contexts that spawned the character.
Edward P. Comentale, Stephen Watt, Skip Willman, 2005
10
An Introduction to Bond Markets
This book offers a detailed yet accessible look at bond instruments, and is aimed specifically at newcomers to the market or those unfamiliar with modern fixed income products.
Moorad Choudhry, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
James Bond Musical Is in the Works
A new musical based on British super spy James Bond is reportedly being developed for a hopeful Broadway run, according to a Playbill ... «TIME, juil 15»
2
Bond Fund Goes on the Defensive
Bond investors who flocked to Metropolitan West Total Return Bond Fund (MWTIX) seeking stability have been rewarded. But its managers are ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
China's debt for bond swap a plus for banking stocks
Zhang assumes a risk weighting of 20 per cent for a 10-year bond and a yield of 3.58 per cent, with financing provided by further cuts in bank ... «South China Morning Post, juil 15»
4
Time for a Bond-Fund Checkup
As for the contents of that bond portfolio, he favors high-quality corporates, or so-called investment-grade issues, rather than Treasurys. «Wall Street Journal, juil 15»
5
The first James Bond comic in 20 years launches this fall, and it …
Agent 007 is all set to return to movie screens around the world, but "Spectre" isn't the only place you'll find James Bond this fall. Comic book ... «Business Insider, juil 15»
6
Greek 'No' Vote Sends European Bond Investors A Dose Of Reality
On Monday morning, as traders responded to the Greek vote, bond yields fell in the United Kingdom, France and Germany, with Bunds ... «Forbes, juil 15»
7
Slain 7-year-old's dad among hundreds free on bond for gun …
Antonio Brown — father of 7-year-old Amari Brown, who was fatally shot Saturday night — talks to reporters on Monday, July 6, 2015, ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
8
Bond Investors Shouldn't Turn Down a Discount
The heat in the pressure cooker that is the bond market may be starting to reach a boiling point. Following years of artificially elongated global ... «Institutional Investor, juil 15»
9
Why Pierce Brosnan Was Never Totally Comfortable Playing James …
It's not easy being Bond. Aside from the massive undertaking of headlining one of the most beloved movie franchises of all time, there's also the ... «Cinema Blend, juil 15»
10
5 Zacks #1 Rank Diversified Bond Mutual Funds - Mutual Fund …
Diversified bond funds provide investors with a convenient and affordable option to hold a portfolio of bonds from different economic sectors. «Nasdaq, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bond>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR