Téléchargez l'application
educalingo
bugle

Signification de "bugle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUGLE

Short for bugle horn ox horn (musical instrument), from Old French bugle, from Latin būculus young bullock, from bōs ox.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUGLE EN ANGLAIS

ˈbjuːɡəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUGLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bugle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BUGLE EN ANGLAIS

Clairon

Le bugle est l'un des instruments de cuivres les plus simples, n'ayant pas de vannes ou d'autres dispositifs de modification de hauteur. Tout le contrôle de hauteur est effectué en faisant varier l'embouchure du joueur. Par conséquent, le clairon est limité aux notes dans la série harmonique. Voir l'appel de bugle pour les scores aux appels de clairons standard, tous composés de seulement cinq notes. Ces notes sont connues sous le nom de l'échelle du clairon. Échelle de bouclier. Bugle scale.mid ...

définition de bugle dans le dictionnaire anglais

La définition de bugle dans le dictionnaire est un instrument en laiton semblable au cornet mais généralement sans valves: utilisé pour les fanfares militaires, les appels de signal, etc. Une autre définition de bugle est de jouer ou de sonner un clairon.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BUGLE

PRESENT

Present
I bugle
you bugle
he/she/it bugles
we bugle
you bugle
they bugle
Present continuous
I am bugling
you are bugling
he/she/it is bugling
we are bugling
you are bugling
they are bugling
Present perfect
I have bugled
you have bugled
he/she/it has bugled
we have bugled
you have bugled
they have bugled
Present perfect continuous
I have been bugling
you have been bugling
he/she/it has been bugling
we have been bugling
you have been bugling
they have been bugling

PAST

Past
I bugled
you bugled
he/she/it bugled
we bugled
you bugled
they bugled
Past continuous
I was bugling
you were bugling
he/she/it was bugling
we were bugling
you were bugling
they were bugling
Past perfect
I had bugled
you had bugled
he/she/it had bugled
we had bugled
you had bugled
they had bugled
Past perfect continuous
I had been bugling
you had been bugling
he/she/it had been bugling
we had been bugling
you had been bugling
they had been bugling

FUTURE

Future
I will bugle
you will bugle
he/she/it will bugle
we will bugle
you will bugle
they will bugle
Future continuous
I will be bugling
you will be bugling
he/she/it will be bugling
we will be bugling
you will be bugling
they will be bugling
Future perfect
I will have bugled
you will have bugled
he/she/it will have bugled
we will have bugled
you will have bugled
they will have bugled
Future perfect continuous
I will have been bugling
you will have been bugling
he/she/it will have been bugling
we will have been bugling
you will have been bugling
they will have been bugling

CONDITIONAL

Conditional
I would bugle
you would bugle
he/she/it would bugle
we would bugle
you would bugle
they would bugle
Conditional continuous
I would be bugling
you would be bugling
he/she/it would be bugling
we would be bugling
you would be bugling
they would be bugling
Conditional perfect
I would have bugle
you would have bugle
he/she/it would have bugle
we would have bugle
you would have bugle
they would have bugle
Conditional perfect continuous
I would have been bugling
you would have been bugling
he/she/it would have been bugling
we would have been bugling
you would have been bugling
they would have been bugling

IMPERATIVE

Imperative
you bugle
we let´s bugle
you bugle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bugle
Past participle
bugled
Present Participle
bugling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BUGLE

beagle · calcifugal · eagle · egal · flugel · frugal · fugal · Google · illegal · infrugal · jugal · key-bugle · kugel · legal · paralegal · regal · rugal · spiegel · teagle · vermifugal

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUGLE

bugger all · bugger off · buggered · buggery · buggier · buggies · buggiest · bugginess · bugging · Buggins´ turn · Buggins´s turn · buggy · bughouse · bugler · buglet · bugleweed · bugloss · bugong · bugs · bugseed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUGLE

American eagle · angle · bangle · dongle · for a giggle · fugle · giggle · jingle · jungle · keyed bugle · rectangle · shingle · single · struggle · the class struggle · the Golden Triangle · the struggle · toggle · triangle · wiggle

Synonymes et antonymes de bugle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUGLE»

bugle · sounds · newspaper · archive · magazine · play · merchandise · american · sound · lyrics · simplest · brass · instruments · having · valves · other · pitch · altering · devices · control · done · podcast · fiddlesticks · russia · tell · vladimir · putin · what · think · could · fine · plus · brazilian · football… · urban · instrument · used · marching · purposes · they · have · been · military · bands · drum · corps · army · music · musical · signals · that · announce · scheduled · certain · events · installation · prescribed · opengl · debugging · tool · implemented · wrapper · library · sits · between · your · program · while · still · development · already · rocky · mountain · foundation · news · media · puts · pieces · country · together · exciting · issues · each · year · when · become · member · rmef · help · ensure · future · usssp · baloo · scouting · service · project · monthly · collection · helps · scout · leaders · month · edition · published · with · ideas · following · kingston ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bugle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUGLE

Découvrez la traduction de bugle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bugle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bugle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

号角
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corneta
570 millions de locuteurs
en

anglais

bugle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिगुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горн
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corneta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেঁপু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clairon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bugle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Horn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラッパ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나팔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bugle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèn binh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊதுகுழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बगले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tromba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trąbka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

горн
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

goarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλπιγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signalhorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bugle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUGLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bugle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bugle».

Exemples d'utilisation du mot bugle en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BUGLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bugle.
1
Sylvester Stallone
I take rejection as someone blowing a bugle in my ear to wake me up and get going, rather than retreat.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUGLE»

Découvrez l'usage de bugle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bugle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mel Bay's Fun with the Bugle
"Designed for beginning buglers and those who already play the trumpet or another brass instrument, this book addresses four major skills necessary to master the bugle: tone development, tongue technique, the smooth change of tones, and ...
George Rabbai, 2000
2
The Keyed Bugle
This new edition of The Keyed Bugle is an expansion rather than a revision of the first edition.
Ralph Thomas Dudgeon, 2004
3
Fun with the Bugle
Designed for beginning buglers and those who already play the trumpet or another brass instrument, this book addresses four major skills necessary to master the bugle: tone development, tongue technique, the smooth change of tones, and ...
George Rabbai, 2010
4
The Voice of Bugle Ann
A tale of murder and the finest hunting dog ever bred in rural Missouri.
MacKinlay Kantor, 2001
5
Bugle Bead Bonanza: A Sparkling Collection of Jewelry Projects
Instructs crafters on a variety of techniques using bugle beads, sharing 30 thematically organized projects including a Victorian choker, a parallel weave bracelet and a black-and-white pouch. Original. Crafters Choice.
Jamie Cloud Eakin, 2010
6
Racine: Drum and Bugle Corps Capital of the World
Racine is the self-proclaimed drum corps capital of the world. Racine had six competing drum and bugle corps during the 1960s and 1970svery impressive for a community of 90,000.
George D. Fennell, 2008
7
One Bugle, No Drums: The Marines at Chosin Reservoir
But not cold enough to stop a massive Communist assault against U.S. forces. As the 8th Army retreats, the Marines dig in at Chosin Reservoir and are quickly cut off and surrounded. This is the riveting account of what happened next.
William Hopkins, 2012
8
Bugle-Echoes a Collection of Poems of the Civil War Northern ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francis F. Browne, 2009
9
Frampton Frog Visits Little Bugle-Eye: The Case of the ...
In Frampton Frog Visits Little Bugle-Eye, author Kathleen Bettilyon introduces readers to Frampton Frog, Little Bugle-eye, Betty Bunny, and the other residents of Jacob's Meadow.
Kathleen J. Bettilyon, 2010
10
First Maine Bugle
Will contain the proceedings of the yearly reunions of the First Maine Cavalry, matters of historic value to the Regiment and items of personal interest to all the members.
Edward Parsons Tobie, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bugle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drum and Bugle Corps to Perform in Wausau Area Tuesday
Musicians from all over the world are preparing to come together Tuesday for the River City Rhapsody drum and bugle corps. performance at ... «WSAW, juil 15»
2
East Maine predicts $2.7 million shortfall
By Igor Studenkov | For The Bugle nweditor@buglenewspapers.com @NilesILNews. Photos By Igor Studenkov | For The Bugle District 63 ... «The Bugle, juil 15»
3
Northern California's Blue Devils Drum And Bugle Corps Include …
Most recently, GOT7's "I Like You" found its way into The Blue Devils Drum and Bugle Corps musical set. The Blue Devils Drum and Bugle ... «KpopStarz, juil 15»
4
Louisiana Drum and Bugle Corp plays Cajun Field
"It gathered a good deal of news and i think there's some misunderstanding about the order and how it would affect civilian law enforcement.". «Bayoubuzz, juil 15»
5
Bristol hosts 26th annual Drum & Bugle Corps. Competition
Performers from seven of the top drum and bugle corps. in the US and Canada took to the field at Mt. Hope High School on Friday. The annual ... «WLNE-TV, juil 15»
6
BJP lags as Nitish sounds poll bugle in Bihar
Bihar Chief Minister Nitish Kumar was the first off the block in setting the poll agenda in the State, leaving rival BJP to follow in his wake with ... «Hindu Business Line, juil 15»
7
Nitish Kumar sounds poll bugle with 'Har Ghar Dastak'
PATNA: Bihar chief minister Nitish Kumar on Thursday began JD(U) campaign for upcoming assembly elections through a programme called ... «Times of India, juil 15»
8
Locals protective of their favorite swimming holes
When I asked people on the Camp Verde Bugle's and the Verde Independent's Facebook sites to share their favorite swimming holes in the ... «Camp Verde Bugle, juil 15»
9
Drum and bugle corps competition set for July 7
River City Rhapsody, a competition involving six different drum and bugle corps from all over the U.S., is scheduled for this Tuesday, July 7 at ... «Wausau Daily Herald, juil 15»
10
Mighty Camborne triumph at Bugle
Record crowds flocked to Molinnis Park in the china clay country village of Bugle, as 30 bands thrilled their audience with a wonderful day of ... «Western Morning News, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bugle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bugle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR