Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chapter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAPTER

From Old French chapitre, from Latin capitulum, literally: little head, hence, section of writing, from caput head; in Medieval Latin: chapter of scripture or of a religious rule, a gathering for the reading of this, hence, assemblage of clergy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHAPTER EN ANGLAIS

chapter  [ˈtʃæptə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAPTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chapter est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CHAPTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chapter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chapitre

Chapter

Le chapitre peut se référer à: ▪ Chapitre, une division principale d'un écrit ou d'un document ▪ Chapitre, une assemblée des membres dans un ordre religieux ▪ Centre des arts du chapitre, un centre culturel à Cardiff, au Pays de Galles ▪ Maison du chapitre, un bâtiment attaché à un Cathédrale ou collégiale ▪ Chapter Music, un label ... Chapter may refer to: ▪ Chapter, a main division of a piece of writing or document ▪ Chapter, an assembly of members in a religious order ▪ Chapter Arts Centre, a cultural centre in Cardiff, Wales ▪ Chapter house, a building attached to a cathedral or collegiate church ▪ Chapter Music, a record label...

définition de chapter dans le dictionnaire anglais

La première définition de chapitre dans le dictionnaire est une division d'une œuvre écrite, en particulier un récit, généralement intitulé ou numéroté. Une autre définition de chapitre est une séquence d'événements ayant un attribut commun. Le chapitre est aussi un épisode ou une période dans une vie, une histoire, etc.

The first definition of chapter in the dictionary is a division of a written work, esp a narrative, usually titled or numbered. Other definition of chapter is a sequence of events having a common attribute. Chapter is also an episode or period in a life, history, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «chapter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CHAPTER

PRESENT

Present
I chapter
you chapter
he/she/it chapters
we chapter
you chapter
they chapter
Present continuous
I am chaptering
you are chaptering
he/she/it is chaptering
we are chaptering
you are chaptering
they are chaptering
Present perfect
I have chaptered
you have chaptered
he/she/it has chaptered
we have chaptered
you have chaptered
they have chaptered
Present perfect continuous
I have been chaptering
you have been chaptering
he/she/it has been chaptering
we have been chaptering
you have been chaptering
they have been chaptering

PAST

Past
I chaptered
you chaptered
he/she/it chaptered
we chaptered
you chaptered
they chaptered
Past continuous
I was chaptering
you were chaptering
he/she/it was chaptering
we were chaptering
you were chaptering
they were chaptering
Past perfect
I had chaptered
you had chaptered
he/she/it had chaptered
we had chaptered
you had chaptered
they had chaptered
Past perfect continuous
I had been chaptering
you had been chaptering
he/she/it had been chaptering
we had been chaptering
you had been chaptering
they had been chaptering

FUTURE

Future
I will chapter
you will chapter
he/she/it will chapter
we will chapter
you will chapter
they will chapter
Future continuous
I will be chaptering
you will be chaptering
he/she/it will be chaptering
we will be chaptering
you will be chaptering
they will be chaptering
Future perfect
I will have chaptered
you will have chaptered
he/she/it will have chaptered
we will have chaptered
you will have chaptered
they will have chaptered
Future perfect continuous
I will have been chaptering
you will have been chaptering
he/she/it will have been chaptering
we will have been chaptering
you will have been chaptering
they will have been chaptering

CONDITIONAL

Conditional
I would chapter
you would chapter
he/she/it would chapter
we would chapter
you would chapter
they would chapter
Conditional continuous
I would be chaptering
you would be chaptering
he/she/it would be chaptering
we would be chaptering
you would be chaptering
they would be chaptering
Conditional perfect
I would have chapter
you would have chapter
he/she/it would have chapter
we would have chapter
you would have chapter
they would have chapter
Conditional perfect continuous
I would have been chaptering
you would have been chaptering
he/she/it would have been chaptering
we would have been chaptering
you would have been chaptering
they would have been chaptering

IMPERATIVE

Imperative
you chapter
we let´s chapter
you chapter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chapter
Past participle
chaptered
Present Participle
chaptering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHAPTER


accepter
əkˈsɛptə
acceptor
əkˈsɛptə
adaptor
əˈdæptə
captor
ˈkæptə
copter
ˈkɒptə
corruptor
kəˈrʌptə
descriptor
dɪˈskrɪptə
Gupta
ˈɡʌptə
helicopter
ˈhɛlɪˌkɒptə
interceptor
ˌɪntəˈsɛptə
interchapter
ˌɪntəˈtʃæptə
interruptor
ˌɪntəˈrʌptə
oviraptor
ˈəʊvɪˌræptə
raptor
ˈræptə
recaptor
riːˈkæptə
receptor
rɪˈsɛptə
scepter
ˈsɛptə
sculptor
ˈskʌlptə
subchapter
ˈsʌbˌtʃæptə
velociraptor
vəˈlɒsɪræptə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHAPTER

chappie
chapping
chappy
chaprassi
chaps
chapstick
chapt
chaptalisation
chaptalise
chaptalization
chaptalize
chapter 11
chapter 7
chapter and verse
chapter of accidents
chapter room
chapter stop
chapteral
chapterhouse
chaptrel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHAPTER

adapter
adopter
compter
corrupter
diopter
disrupter
early adopter
graphics adapter
gyrocopter
interrupter
opter
ornithopter
police helicopter
prompter
scripter
Social Chapter
Teleprompter
Tempter
the Tempter
upter

Synonymes et antonymes de chapter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHAPTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chapter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de chapter

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPTER»

chapter assembly branch clause conclave congress convention convocation council department division episode instalment part period phase section segment stage subdivision subsection synod time topic wing manifests taste importance with desire evoke underlying emotional states grandeur visceral merriam webster sections book that very different from before people certain area make courts bankruptcy code providing liquidation sale debtor nonexempt property distribution proceeds creditors define treatise like usually bearing number title restricted given locality society organization resources nolo learn works whether pass eligibility means test divisions relatively lengthy such numbered titled distinct sequence events wikimedia chapters meta wiki please step creation guide movement affiliates more information affiliations committee exists charter united nations action respect threats peace breaches acts agression legal institute definitions this equity security holders committees powers

Traducteur en ligne avec la traduction de chapter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAPTER

Découvrez la traduction de chapter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chapter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chapter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capítulo
570 millions de locuteurs

anglais

chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَصْل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capitolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capitol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chapter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAPTER»

Le terme «chapter» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chapter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chapter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chapter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAPTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chapter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chapter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chapter en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHAPTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot chapter.
1
Steven Adler
Every musician, their goal in life is to play music that people love, and I've accomplished my goal. I was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and left that chapter of my life and those people in the past. Good and bad, I've loved and am thankful for that chapter.
2
Mitch Albom
Whenever you have two characters in a book, whether it's a novel or nonfiction, you run the risk that the reader is going to like one more than the other. They're going to read one chapter and say, 'I can't wait to get back to the other guy.'
3
Isabel Allende
I can't control life for my grandchildren, so how could I control a story? Sometimes I try to force something, and after working and working on that chapter, I realise that I am swimming against the current. I will never get there. So I have to let go of whatever previous idea I had about it and let the characters decide.
4
John Barth
This is an exciting time. A new chapter in our history.
5
Melody Beattie
The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.
6
Xavier Becerra
But 18 years after the passage of the Civil Liberties Act, there still remains unfinished work to completely rectify and close this regrettable chapter in our Nation's history.
7
Kevin Bleyer
The real Stephen Colbert is a practicing Catholic. He teaches Sunday school. He can recite chapter and verse of chapter and verse - from both the King James Bible and 'The Lord of the Rings.'
8
Rick Bragg
I don't think there's a difference between writing for a newspaper or magazine and doing a chapter in a book.
9
Sarah Ban Breathnach
New Year's Day. A fresh start. A new chapter in life waiting to be written. New questions to be asked, embraced, and loved. Answers to be discovered and then lived in this transformative year of delight and self-discovery. Today carve out a quiet interlude for yourself in which to dream, pen in hand. Only dreams give birth to change.
10
Poppy Z. Brite
In the Netherlands I read the first chapter of Exquisite Corpse to an audience that laughed in all the places I thought were funny - an experience I've never had in America!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPTER»

Découvrez l'usage de chapter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chapter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Health Promotion & Education Research Methods: Using the ...
Designed for health education specialists, this text uses plenty of health education examples, some from former graduate students’ work, to help students learn and understand how research is used within the Health Promotion and Education ...
Randy Cottrell, James F. McKenzie, 2010
2
The Chapter VII Powers of the United Nations Security Council
This study provides a comprehensive analysis of the questions pertaining to the powers of the Security Council under Chapter VII of the Charter of the United Nations.
Erika De Wet, 2004
3
The Authority of the Security Council Under Chapter VII of ...
This volume discusses the legal limits to the authority of the Security Council under Chapter VII of the United Nations Charter.
David Schweigman, 2001
4
Amelia Bedelia Chapter Book #1: Amelia Bedelia Means Business
Amelia Bedelia makes her chapter book debut! In Amelia Bedelia Means Business, a New York Times bestseller and the first book in the new chapter book series, young Amelia Bedelia will do almost anything for a shiny new bicycle.
Herman Parish, 2013
5
Through the Pentateuch, Chapter by Chapter
(Foreword by R. K. Harrison; introduction by Warren W. Wiersbe) A valuable collection of notes on the first five books of the Bible. Each section begins with a helpful introduction followed by a chapter-by-chapter study of the text.
W. H. Griffith Thomas, 1985
6
A Chapter of Hats
Taken from his mature period, these dazzling stories echo Poe and Gogol, anticipate Joyce, and have been compared to the writing of Chekhov, Maupassant and Henry James, yet his modern sensibility and clear-eyed humour remain utterly unique.
Machado de Assis, 2009
7
America: Our Next Chapter
He decries the pervasive disease of third world poverty, arguing convincingly that this is where the real fight against terrorism must begin.
Chuck Hagel, Peter Kaminsky, 2008
8
Sky Raiders
Whisked through a portal to The Outskirts, an in-between world, sixth-grader Cole must rescue his friends and find his way back home--before his existence is forgotten.
Brandon Mull, 2014
9
Compounding Sterile Preparations: Ashp's Video Guide to ...
To maximize the value of the video all program participants should have a copy of this guide. The Companion Guide and Assessment Record is available at quantity discounts.
American Society of Health-System Pharmacists, 2009
10
Catalogue of the Manuscripts of Lincoln Cathedral Chapter ...
A group of MSS written at the Cathedral c.1100 is notable for its distinctive decoration. The Catalogue is preceded by a history of the Cathedral Library, based on the rich documentary evidence, which includes two medieval catalogues.
Rodney M. Thomson, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAPTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chapter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liverpool's Roberto Firmino: I am starting an exciting new chapter
Liverpool's Roberto Firmino: I am starting an exciting new chapter. • Firmino ... “I have the opportunity to start an exciting new chapter now. «The Guardian, juil 15»
2
New Leaked TPP Chapter Shows Countries Converging on Anti …
A draft of the Trans-Pacific Partnership's "Intellectual Property" chapter from May 11, 2015 has recently been leaked to journalists. This is the ... «EFF, juil 15»
3
Atlanta Law Firm Missing $20 Million Seeks Chapter 11
In an email Monday, Mr. Johnson's lawyer, David Cornwell, said the Chapter 11 filing would not end the litigation. “We will continue to seek our ... «Wall Street Journal, juil 15»
4
Sanders Says Chapter 9 'Good First Step' on Puerto Rico Debt
“We need to do everything we can to allow Puerto Rico to restructure its debt in a rational way that does not harm its people, ordinary investors ... «Bloomberg, juil 15»
5
Q&A: First female president of ABC's Keystone Chapter no stranger …
Her parents owned a concrete contracting business and were founding members of ABC's Inland Pacific Chapter, established in 1980 in ... «LancasterOnline, juil 15»
6
Tanya R. Allen becomes President of NAWBO Greater Detroit Chapter
The National Association of Women Business Owners- Greater Detroit Chapter inducts Tanya R. Allen, founder and CEO of ForeverFresh, ... «Michronicleonline, juil 15»
7
Starkey: Burnett writing incredible final chapter
John Fedko is predicting that the Pirates will go to the World Series. If playoffs started now, Fedko would take Pirates to win it all. «Tribune-Review, juil 15»
8
A 'New Chapter' for India and Central Asia?
In Astana Tuesday, Modi declared his intention to “write a new chapter in an ancient relationship.” Modi's mission in Central Asia points to ... «The Diplomat, juil 15»
9
'One Piece' Chapter 793 Spoilers: What's Next?
Possible "One Piece" Chapter 793 spoilers arise as the Dressrosa arc has finally started to reach its conclusion, but what has Eiichiro Oda ... «Latinos Post, juil 15»
10
England team return from Women's World Cup to start new chapter
The England team arrive at Heathrow wearing their medals after the third-place finish at the Women's World Cup in Canada. Photograph: Steve ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chapter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chapter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z