Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зрозуміти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРОЗУМІТИ EN UKRAINIEN

зрозуміти  [zrozumity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗРОЗУМІТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗРОЗУМІТИ

зроду
зроду-віку
зроду-звіку
зрожай
зрожати
зрожатися
зрозумілість
зрозумілий
зрозуміло
зрозуміння
зрок
зромантизувати
зронений
зронити
зронитися
зроняти
зросити
зроситися
зросливий
зрослий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗРОЗУМІТИ

вміти
відгриміти
греміти
гриміти
диміти
загреміти
загриміти
задиміти
заніміти
заскиміти
защеміти
здиміти
знерухоміти
зніміти
міти
струміти
суміти
уміти
урозуміти
шуміти

Synonymes et antonymes de зрозуміти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРОЗУМІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зрозуміти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРОЗУМІТИ

Découvrez la traduction de зрозуміти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зрозуміти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зрозуміти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

了解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

understand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compreender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোঝা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memahami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理解します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समजून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi anlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrozumieć
50 millions de locuteurs

ukrainien

зрозуміти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανοήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зрозуміти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРОЗУМІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зрозуміти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зрозуміти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРОЗУМІТИ»

Découvrez l'usage de зрозуміти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зрозуміти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Не можна зрозуміти особливості інструмента – якщо це не механічний агрегат, а засіб до музикування – без вивчення його в щільному зв'язку з виконуваною на ньому музикою. У тій же мірі, годі розібратися у стилістиці ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
... що; to take a — зрозуміти натяк, зрозуміти з півслова; at the first — of trouble при найменшому натяку на неприємність; without a — of smile без тіні посмішки; without a — of suspicion без тіні підозри; 2. порадa; -s on housekeeping ...
Гороть Є. І., 2006
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Були звичайні люди, щоб їх залишили напризволяще, поки не прийшов час для них, щоб бути "перетворений" (яким дивом ми не можемо також гіпотеза), і зрозуміти, що це так важко для навіть кращі з нас, щоб зрозуміти, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
це зрозумів, навіть я, темний тупак у цій справі! Реабілітували мене пізніше саме тому, що цю фальсифікацію зрозуміли тільки з слідчої та судової справи?!.. То вони, фахівці, цього не бачать?!.. А прокурор?!.. Його обов'язок ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
5
Шлях меча
А трибуни спочатку нічого не зрозуміли. Коли веселий Чен Анкор, наслідний ван Мейланя, починає, як зазвичай, вдавати п'яного, і легкий прямий меч у його руці снує проворніше від голки в пальцях найкращоЇ вишивальниці Кабіра, ...
Генри Олди, 2013
6
Пігмаліон (збірник)
Монсеньйоре, Бог свідок,те,що вона говорить, не лізе ні в які ворота, але враховуючи, що це говорить нелукава сільська дівчина, гадаю, її можна трішки зрозуміти. ЙОАННА.Якби ми в селі були такими нелукавими,як виу своїх судах ...
Бернард Шоу, 2015
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 118
Якби ж зрозуміти, хто їх там жбурляє, ці коктейлі молотова... Зрозуміти цього я так і не зміг, зате вогонь справив потрібний ефект. Багато хто зі спецназівців з нашого боку барикади вже не розмахували своїми кийками, а почали ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Але як Він вибрав початковий стан чи конфігурацію Всесвіту? Які були «граничні умови» на початку часу? Одна з можливих відповідей така, що Бог обрав початкову конфігурацію Всесвіту з причин, які нам зрозуміти не дано.
Стівен Гокінг, 2015
9
Каторжна:
Вона не могла зрозуміти, що вона сама була винна, відіпхнувши від себе Христю тоді, як та на вулиці колись підійшла до неї і сказала: — Докійко! Я... я... Правда, всі вони — і хлопці й дівчата, і ця Христя з ними — якось особливо ...
Борис Грінченко, 2015
10
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ - Сторінка 28
Дюпон Зараз скажу. Якщо мене справді бажають вислухати. Якщо мене справді хочуть зрозуміти. Але, зрозумійте мене вірно, щоб когось зрозуміти, треба його вислухати, чого ніяк не може зрозуміти пан Дюран, чия нетямущість, ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРОЗУМІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зрозуміти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Суд по Мосійчуку перенесли, щоб зрозуміти, чи може він "сидіти"
Суд по Мосійчуку перенесли, щоб зрозуміти, чи може він "сидіти". П'ятниця, 02 жовтня 2015, 16:01. Версія для друку Коментарі1. Апеляційний суд Києва ... «Українська правда, oct 15»
2
Логіку Путіна ніхто не намагається зрозуміти – Пристайко
Нічого доброго від Путіна вже не чекають, не намагаються зрозуміти логіку російського лідера на тлі небезпеки і агресивності, які виходять від нього», ... «Преса України, oct 15»
3
Вимушені переселенці: проаналізувати, зрозуміти, допомогти
За останніми даними Міністерства соціальної політики, кількість вимушених переселенців невідворотно наближається до цифри півтора мільйона осіб. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
4
У ЄС дали зрозуміти, що псевдовибори "ДНР" і "ЛНР" будуть …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Партнери України у ЄС дали зрозуміти, що "фейкові" вибори, які готуються провести "ДНР" і "ЛНР", будуть засуджені. Про це у ... «УНН, sept 15»
5
Порошенко: Американці мають зрозуміти необхідність підтримки …
Про це Президент України Петро Порошенко заявив в інтерв'ю американській газеті Washington Post, повідомляє прес-служба Глави держави. «Укрінформ, sept 15»
6
Путін в ООН дав зрозуміти, що для нього Україна
Путін дав зрозуміти, що Україна для нього - fail state, в черговий раз прозоро звинувативши Захід у нав'язуванні пострадянським країнам штучного ... «ICTV, sept 15»
7
Як зрозуміти, що ви - на Октоберфесті!
Багато людей мріють колись поїхати на Октоберфест до Мюнхена. Наступні ознаки дадуть вам зрозуміти, що ви вже там, а не лише мрієте про це. «Deutsche Welle, sept 15»
8
Росія - психопат і її поведінку зрозуміти неможливо - екс-президент
Зрозуміти почуття психопата неможливо, бо він змінює поводження протягом декількох секунд. Тому коли потрібно захищатися, потрібно проявляти ... «Еxpres.ua, sept 15»
9
"Все, що посилає життя, нам потрібне. Але треба зрозуміти – для …
Тата не стало у 45 років. Ніколи не скаржився на здоров'я, його забрав інсульт. Два тижні пролежав у комі. Мені було 24 роки, третій тиждень після ... «Gazeta.ua, sept 15»
10
Американський вчений презентує у Львові книгу та розповість, як …
Видання "Зрозуміти Донбас" буде презентоване на Форумі видавців у Львові 12 вересня. Захід відбудеться за участю автора та перекладача книги. null. «espreso.tv, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зрозуміти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zrozumity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur