Téléchargez l'application
educalingo
conjure

Signification de "conjure" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONJURE

From Old French conjurer to plot, from Latin conjūrāre to swear together, form a conspiracy, from jūrāre to swear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONJURE EN ANGLAIS

ˈkʌndʒə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONJURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conjure est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONJURE EN ANGLAIS

Évocation

L'évocation est l'acte d'appeler ou d'appeler un esprit, un démon, un dieu ou un autre agent surnaturel, dans la tradition du mystère occidental. Des pratiques comparables existent dans de nombreuses religions et traditions magiques et peuvent utiliser l'utilisation de la pharmacie avec et sans formules verbales prononcées.

définition de conjure dans le dictionnaire anglais

La première définition de conjurer dans le dictionnaire est de pratiquer la conjuration ou d'être un prestidigitateur. Une autre définition de la conjure est de faire appel à des forces surnaturelles supposées par des sorts et des incantations. Conjure est également de faire appel sérieusement ou fortement à.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONJURE

PRESENT

Present
I conjure
you conjure
he/she/it conjures
we conjure
you conjure
they conjure
Present continuous
I am conjuring
you are conjuring
he/she/it is conjuring
we are conjuring
you are conjuring
they are conjuring
Present perfect
I have conjured
you have conjured
he/she/it has conjured
we have conjured
you have conjured
they have conjured
Present perfect continuous
I have been conjuring
you have been conjuring
he/she/it has been conjuring
we have been conjuring
you have been conjuring
they have been conjuring

PAST

Past
I conjured
you conjured
he/she/it conjured
we conjured
you conjured
they conjured
Past continuous
I was conjuring
you were conjuring
he/she/it was conjuring
we were conjuring
you were conjuring
they were conjuring
Past perfect
I had conjured
you had conjured
he/she/it had conjured
we had conjured
you had conjured
they had conjured
Past perfect continuous
I had been conjuring
you had been conjuring
he/she/it had been conjuring
we had been conjuring
you had been conjuring
they had been conjuring

FUTURE

Future
I will conjure
you will conjure
he/she/it will conjure
we will conjure
you will conjure
they will conjure
Future continuous
I will be conjuring
you will be conjuring
he/she/it will be conjuring
we will be conjuring
you will be conjuring
they will be conjuring
Future perfect
I will have conjured
you will have conjured
he/she/it will have conjured
we will have conjured
you will have conjured
they will have conjured
Future perfect continuous
I will have been conjuring
you will have been conjuring
he/she/it will have been conjuring
we will have been conjuring
you will have been conjuring
they will have been conjuring

CONDITIONAL

Conditional
I would conjure
you would conjure
he/she/it would conjure
we would conjure
you would conjure
they would conjure
Conditional continuous
I would be conjuring
you would be conjuring
he/she/it would be conjuring
we would be conjuring
you would be conjuring
they would be conjuring
Conditional perfect
I would have conjure
you would have conjure
he/she/it would have conjure
we would have conjure
you would have conjure
they would have conjure
Conditional perfect continuous
I would have been conjuring
you would have been conjuring
he/she/it would have been conjuring
we would have been conjuring
you would have been conjuring
they would have been conjuring

IMPERATIVE

Imperative
you conjure
we let´s conjure
you conjure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to conjure
Past participle
conjured
Present Participle
conjuring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONJURE

avenger · blunger · challenger · changer · danger · expunger · ginger · grandeur · granger · grunger · hydrangea · lunger · manger · messenger · ninja · passenger · plunger · ranger · sponger · stranger

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONJURE

conjunctivae · conjunctival · conjunctive · conjunctive eye movement · conjunctively · conjunctiveness · conjunctivitis · conjunctly · conjunctural · conjuncture · conjunto · conjuration · conjurator · conjure up · conjurement · conjurer · conjuring · conjuring trick · conjuror · conjury

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONJURE

abjure · adjure · adventure · agriculture · architecture · be sure · capture · culture · de jure · ensure · exposure · failure · injure · ipso jure · jure · objure · perjure · reinjure · suo jure · to be sure

Synonymes et antonymes de conjure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONJURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conjure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONJURE»

conjure · adjure · beseech · bring · about · crave · create · effect · entreat · generate · give · rise · implore · importune · invoke · juggle · make · pray · produce · raise · rouse · supplicate · pronunciation · conjuring · true · story · trailer · antonym · sentence · conjure · merriam · webster · jure · verb · senses · ˈkän · jər · also · ˈkən · kən · ˈju̇r · something · appear · seem · using · magic · think · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · cognac · imagine · possibilities · show · video · cocktails · events · videos · social · design · translations · define · affect · influence · invocation · spell · more · client · login · work · team · approach · welcome · contact · jobs · blog · bespoke · application · creation · touch · vocabulary · your · magically · most · delicious · meals · from · random · ingredients · kitchen · might · just · best · cook · examples ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conjure à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONJURE

Découvrez la traduction de conjure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de conjure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conjure» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

使如变魔术般凭空出现
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer aparecer
570 millions de locuteurs
en

anglais

conjure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जादू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستحضر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заклинаю
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazer aparecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেলকি দেখান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire surgir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nyatakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hervorzaubern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魔法をかけたように~を引き起こす
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요술을 부리듯 생기게 하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyemangati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

van xin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிந்தாது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विनवणी करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afsunlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfoderare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyczarować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заклинаю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

evoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάθω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trylle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conjure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONJURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de conjure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conjure».

Exemples d'utilisation du mot conjure en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONJURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot conjure.
1
Diane Ackerman
Nothing is more memorable than a smell. One scent can be unexpected, momentary and fleeting, yet conjure up a childhood summer beside a lake in the mountains.
2
Ken Adam
A studio allows me more freedom. You can create your own sort of reality which is actually more exciting than shooting on location. You can conjure up a complete atmosphere of escapism for the public.
3
Alexander Alekhine
I have had to work long and hard to eradicate the dangerous delusion that, in a bad position, I could always, or nearly always, conjure up some unexpected combination to extricate me from my difficulties.
4
Eve Arnold
It's hard for me to assess what I brought because each time you pick up a camera and point it at a person, you're trying to define that person so to talk generally is difficult because I have to think of a given image in order to conjure up what we're talking about.
5
Laura Arrillaga-Andreessen
In my view, a philanthropist is anyone who gives anything - time, money, experience, skills or networks - in any amount, to create a better world. This is not how we once thought about philanthropy. The word used to conjure up something rather passive - sitting down and writing checks.
6
Rick Danko
Getting older, I realize I've had a very fortunate life. I've had a budget that's allowed me to do just about any silly little thing the mind could conjure up, and I'm still alive and here.
7
Seamus Heaney
I have always thought of poems as stepping stones in one's own sense of oneself. Every now and again, you write a poem that gives you self-respect and steadies your going a little bit farther out in the stream. At the same time, you have to conjure the next stepping stone because the stream, we hope, keeps flowing.
8
Jenkin Lloyd Jones
My parents were lured to America by the democracy here promised. In our family, freedom was a word to conjure by. Hoping for larger privileges for the growing family of children, they brought them to the New World, the world of many intellectual as well as material advantages.
9
Pippa Middleton
As a child, I felt that Hallowe'en was a time when creatures of the night suddenly came to life - we would turn off all the lights in the house and let flickering candlelight conjure up scary shadows and create the effect of imaginary figures lurking in dark corners.
10
Raymond Moody
No doubt many people have the feeling that to talk about death at all is, in effect, to conjure it up mentally, to bring it closer in such a way that one has to face up to the inevitability of one's own eventual demise. So, to spare ourselves this psychological trauma, we decide just to try to avoid the topic as much as possible.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONJURE»

Découvrez l'usage de conjure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conjure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conjure in African American Society
He also examines the actual work performed by conjurers, including the use of pharmacologically active herbs to treat illness, psychology to ease mental ailments, fear to bring about the death of enemies and acquittals at trials, and advice ...
Jeffrey E. Anderson, 2008
2
Conjure
Conjure is Michael Donaghy’s third collection, and his most accomplished to date, displaying the same trademark elegance, sleight of hand and philosophical wit that have established his reputation as a ‘poet’s poet’.
Michael Donaghy, 2011
3
Tales of Conjure and The Color Line: 10 Stories
Outstanding, affordably priced volume presents a selection of 10 best stories by a pioneer in the development of African-American fiction: "The Goophered Grapevine," "Po’ Sandy," "Sis’ Becky’s Pickaninny," "The Wife of His Youth," ...
Charles Waddell Chesnutt, 2012
4
The Conjure-man Dies: A Mystery Tale of Dark Harlem
Originally published in 1932, this book is the first known mystery novel written by an African-American.
Rudolph Fisher, 1932
5
The Conjure Woman and Other Conjure Tales
His characters deal with difficult issues of miscegenation, illegitimacy, racial identity and social place. The stories in "The Conjure Woman and Other Conjure Tales" were Chesnutt's first great literary success.
Charles W. Chesnutt, 2011
6
The Candle and the Crossroads: A Book of Appalachian Conjure ...
Foxwood explains magical techniques including: Spirit SightWorking by the Signs (the ability to synchronize work such as farming, fertility of humans and animals, orcharding)ConjuringFaith HealingSettling the Light (candle magic)Doctoring ...
Orion Foxwood, 2012
7
Conjure Tales and Stories of the Color Line
Gathers stories that reflected changing racial attitudes in America, probed the psychological depths of southern blacks, and gave literary voice to the broad range of the African-American experience.
Charles Waddell Chesnutt, William L. Andrews, 2000
8
Con & Conjure
Raine Benares is a seeker who finds lost things and people.
Lisa Shearin, 2011
9
The Conjure Cookbook: Making Magic with Oils, Incense, ...
In this easy to use formulary you can find recipes for almost 200 different conjure formulas according to old-fashioned methods. Instructions, history and tables of substitution are all included. Make some magic with The Conjure Cookbook.
Talia Felix, 2010
10
Hoodoo, voodoo, and conjure: a handbook
Hoodoo, voodoo, and conjure are part of a mysterious world of magic that has long captured the popular imagination. This book is a convenient introduction to the subject for students and general readers.
Jeffrey E. Anderson, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONJURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conjure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nibali unable to conjure up repeat result on Tour de France cobbles
No man, according to the Greek philosopher Heraclitus, steps in the same river twice, and what rang true 2,500 years ago in Ephesus also ... «Cyclingnews.com, juil 15»
2
“South Carolina does not do subtle racism”: My life inside a …
I finally responded with the only reasonable words I could conjure: “Because that's what we're taught.” Sometimes this education is direct and ... «Salon, juil 15»
3
Big Ashes Preview: Can Cook's England fight fire with fire against …
But can Johnson, inching closer to 34 years of age, still conjure that type of performance consistently? His Australian summer was good without ... «Firstpost, juil 15»
4
Boomlet at Bernie's
Welcome to the boomlet for Bernie Sanders, in which Democrats frustrated with the coronation of Hillary Clinton try to conjure a repeat of the ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
How Brazil Designed Its Shapeshifting Olympic Torch
The bottom ring represents the dark Copacabana sidewalk, two blue ripples conjure the sea, a jagged green line brings to mind the mountain ... «Wired, juil 15»
6
White House wants to expand people's access to solar energy
Some organizations in over 20 states also promise to conjure up 260 solar projects in an effort to help low-income families. To make the ... «Engadget, juil 15»
7
Heightened imagination for smell may drive food cravings, weight gain
New research has found that compared with people of normal weight, obese people conjure up more vivid images of aromas. The ability to ... «Bend Bulletin, juil 15»
8
Entanglement/That Man Stephen Ward review – notorious deaths …
No easy evening, then. In Entanglement, receiving its premiere, composer Charlotte Bray and librettist Amy Rosenthal conjure Ruth Ellis, who ... «The Guardian, juil 15»
9
Tree houses: are wooden skyscrapers the future of tall buildings?
While the idea of timber towers may conjure up visions of multi-storey Swiss chalets, or high-rise log-cabins, these skyscrapers are not the ... «The Guardian, juil 15»
10
When Did Going to Church Become Taboo?
When you tell people you're a Christian now, many of them conjure Fox News, not morning mass. Or you just don't tell them at all. The shift ... «MarieClaire.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conjure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conjure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR