Téléchargez l'application
educalingo
conspire

Signification de "conspire" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSPIRE

From Old French conspirer, from Latin conspīrāre to plot together, literally: to breathe together, from spīrāre to breathe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSPIRE EN ANGLAIS

kənˈspaɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSPIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conspire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONSPIRE EN ANGLAIS

définition de conspire dans le dictionnaire anglais

La définition de conspire dans le dictionnaire est de planifier ou de convenir ensemble en secret. Une autre définition de conspirer est d'agir ensemble vers une fin comme si elle était conçue.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONSPIRE

PRESENT

Present
I conspire
you conspire
he/she/it conspires
we conspire
you conspire
they conspire
Present continuous
I am conspiring
you are conspiring
he/she/it is conspiring
we are conspiring
you are conspiring
they are conspiring
Present perfect
I have conspired
you have conspired
he/she/it has conspired
we have conspired
you have conspired
they have conspired
Present perfect continuous
I have been conspiring
you have been conspiring
he/she/it has been conspiring
we have been conspiring
you have been conspiring
they have been conspiring

PAST

Past
I conspired
you conspired
he/she/it conspired
we conspired
you conspired
they conspired
Past continuous
I was conspiring
you were conspiring
he/she/it was conspiring
we were conspiring
you were conspiring
they were conspiring
Past perfect
I had conspired
you had conspired
he/she/it had conspired
we had conspired
you had conspired
they had conspired
Past perfect continuous
I had been conspiring
you had been conspiring
he/she/it had been conspiring
we had been conspiring
you had been conspiring
they had been conspiring

FUTURE

Future
I will conspire
you will conspire
he/she/it will conspire
we will conspire
you will conspire
they will conspire
Future continuous
I will be conspiring
you will be conspiring
he/she/it will be conspiring
we will be conspiring
you will be conspiring
they will be conspiring
Future perfect
I will have conspired
you will have conspired
he/she/it will have conspired
we will have conspired
you will have conspired
they will have conspired
Future perfect continuous
I will have been conspiring
you will have been conspiring
he/she/it will have been conspiring
we will have been conspiring
you will have been conspiring
they will have been conspiring

CONDITIONAL

Conditional
I would conspire
you would conspire
he/she/it would conspire
we would conspire
you would conspire
they would conspire
Conditional continuous
I would be conspiring
you would be conspiring
he/she/it would be conspiring
we would be conspiring
you would be conspiring
they would be conspiring
Conditional perfect
I would have conspire
you would have conspire
he/she/it would have conspire
we would have conspire
you would have conspire
they would have conspire
Conditional perfect continuous
I would have been conspiring
you would have been conspiring
he/she/it would have been conspiring
we would have been conspiring
you would have been conspiring
they would have been conspiring

IMPERATIVE

Imperative
you conspire
we let´s conspire
you conspire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to conspire
Past participle
conspired
Present Participle
conspiring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSPIRE

acrospire · aspire · empire · espier · expire · inspire · leptospire · occupier · papaya · perspire · pia · pyre · reinspire · respire · sampire · spire · suspire · transpire · umpire · vampire

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSPIRE

conspicuity · conspicuous · conspicuous consumption · conspicuously · conspicuousness · conspiracies · conspiracy · conspiracy theory · conspirant · conspiration · conspirational · conspirator · conspiratorial · conspiratorially · conspiratory · conspiratress · conspirer · conspiring · conspiringly · conspurcation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSPIRE

British Empire · Byzantine Empire · Celestial Empire · Chinese Empire · Eastern Empire · Eastern Roman Empire · false vampire · fanpire · First Empire · Holy Roman Empire · Indian Empire · Ottoman Empire · Persian Empire · Roman Empire · Russian Empire · Second Empire · the Empire · Turkish Empire · Western Empire · Western Roman Empire

Synonymes et antonymes de conspire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSPIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conspire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSPIRE»

conspire · cabal · combine · concur · conduce · confederate · contribute · contrive · cooperate · devise · intrigue · machinate · manoeuvre · plan · plot · scheme · tend · techstars · voice · antonym · magazine · sentence · etymology · chat · conspire · merriam · webster · secretly · with · someone · something · that · harmful · illegal · happen · produces · unpleasant · results · spiredcon · spir · define · agree · together · especially · wrong · evil · they · conspired · kill · king · work · toward · same · result · about · join · current · issue · plotting · goodness · blog · submit · articles · order · back · issues · prophetic · imagination · spired · spires · intr · commit · wrongful · accomplish · legal · purpose · through · action · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · from · jump · navigation · third · person · singular · simple ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conspire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSPIRE

Découvrez la traduction de conspire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de conspire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conspire» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

合谋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conspirar
570 millions de locuteurs
en

anglais

conspire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

षड्यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتآمرون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сговор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conspirar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comploter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bersekongkol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich verschwören
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

共謀する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공모하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Konklaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưu phản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதி செய்கிறார்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कट करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlaşmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cospirare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konspirować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conspira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωμοτούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conspire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konspirerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conspire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSPIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de conspire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conspire».

Exemples d'utilisation du mot conspire en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONSPIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot conspire.
1
Dee Brown
You just don't give up. There have been times when everything seemed to conspire against getting a book done or printed, and I would feel like turning my back on the whole thing. But I came back and persisted.
2
Rob Delaney
It makes me sad that corporations and media and Hollywood conspire to make people feel terrible about their bodies from the second they wake up ,so I sort of try to subversively undercut that.
3
Samantha Power
The story of U.S. policy during the genocide in Rwanda is not a story of willful complicity with evil. U.S. officials did not sit around and conspire to allow genocide to happen.
4
Robert Anton Wilson
Pregnancy is a kind of miracle. Especially so in that it proves that a man and woman can conspire to force God to create a new soul.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSPIRE»

Découvrez l'usage de conspire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conspire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
With Fate Conspire
Marie Brennan returns to the Onyx Court, a fairy city hidden below Queen Victoria's London.
Marie Brennan, 2011
2
The Mathematics of Sex: How Biology and Society Conspire to ...
Three main explanations have been advanced to explain the dearth of women in math-intensive careers, and in The Mathematics of Sex, Stephen J. Ceci and Wendy M. Williams describe and dissect the evidence for each.
Stephen J. Ceci, Wendy M. Williams, 2009
3
When Father and Son Conspire: A Minnesota Farm Murder
When Father and Son Conspire examines in depth the September 29, 1983, murders of two southwestern Minnesota bankers by 46-year-old James Jenkins and his 18-year-old son, Steven, on a farm mortgaged to the bankers and abandoned by Jenkins.
Joseph Amato, 2000
4
With Fate Conspire
Vietnam veteran and MIT student Tim Harper uses his new invention, a time machine, to travel ninety thousand years into the future, where he is captured by Alghera clansmen who seek to use his discovery to change the course of history
Mike Shupp, 1985
5
Insular Insight: Where Art and Architecture Conspire With ...
Among others, the book presents buildings by Kazuyo Sejima, Ruye Nishizawa, Tadao Ando, and Hiroshi Sambuichi. A comprehensive portrait of the Japanese art island Naoshima by Dutch photographer Iwan Baan.
Lars Müller, Akiko Miki, 2011
6
With Fate Conspire
Jeannine Wellman moves to Puerta de Paz to escape the stress of her high-pressure city job, only to find that a series of accidents starts her troubles all over again
Yvonne MacManus, 1998
7
When Events Conspire Against Us: Affect Regulation, ...
Research into depression has examined two personality styles that serve as vulnerability factors to depression as well as other negative affective disorders.
Aubrey D. Litvack, 2006
8
The Mathematics of Sex: How Biology and Society Conspire to ...
The Mathematics of Sex represents the first time such a thorough synthesis of data has been carried out to solve the puzzle of women's underrepresentation in math-intensive careers.
Stephen J. Ceci, Wendy M. Williams, 2009
9
Rethinking Corporate Crime
In respect of the parties to a conspiracy, the key question is whether a parent company can conspire with one of its subsidiaries. We have seen that, when a parent company is sought to be held vicariously liable for the offence of its subsidiary, ...
James Gobert, Maurice Punch, 2003
10
Joint Ventures: Antitrust Analysis of Collaborations Among ...
1990) (holding that staff members may conspire among themselves), modified, 927 F.2d 904 (6th Cir. 1991); Bolt v. Halifax Hosp. Med. Ctr., 891 F.2d 810. 819 ( 11th Cir. 1990) (holding that staff members may conspire with one another ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSPIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conspire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakistan players conspire to inspire series win in Pallekele
Pakistan players conspire to inspire series win in Pallekele. Mathews, Karunaratne amongst Sri Lanka players to make gains. Pakistan players ... «International Cricket Council, juil 15»
2
Black Fast Streaming New Track "I Conspire"
(0 Comments). Black Fast has released the second new single titled "I Conspire" off forthcoming LP "Terms of Surrender," due out August 7th. «Metal Underground, juil 15»
3
Russia Today Has an Illuminati Correspondent. Really.
... for International Settlements (BIS) and élite Bilderberg Conferences where the dark forces of corporations, media, banks and royalty conspire ... «Daily Beast, juil 15»
4
San Francisco's Ocean Beach Cleanup Yields Big Trash
The currents, tides and location at the mouth of the Bay conspire to make Ocean Beach an international receptacle; it catches debris floating out ... «NBC Bay Area, juil 15»
5
Regulatory Capture: Left-Wing Activists Write EPA Talking Points
When activists conspire with like-minded bureaucrats to impose mutually agreeable compulsive agendas on the rest of the public, the ... «Breitbart News, juil 15»
6
EACC commissioners' role reduced to oversight
"We want to avoid a situation where commissioners may conspire and compromise the war on corruption," she said. See also: Dormant citizens ... «The Standard Digital News, juil 15»
7
Cody Simpson Wants His Mom To Be The Next Cast Member Of The …
Who knows, Simpson and Foster might even conspire to get the singer and Gigi Hadid back together! [ Related: Is Cody Shading Ex-Girlfriend ... «PerezHilton.com, juil 15»
8
Jai Courtney Joins 'The Kaiser's Last Kiss' with Lily James
As the Nazis race to identify and eliminate the agent, the threads of history conspire with the recklessness of the heart to dumbfound them. «Showbiz Junkies, juil 15»
9
DOJ clears Gov. Espino, Rep. Celeste in slay case of Pangasinan …
... as only the dumb would conspire to commit a crime in the presence of a person not privy to the plan, more so a 16-year-old minor like Jestin. «InterAksyon, juil 15»
10
Giving the regime what it wants
... state from collapse: an iron fighter against terrorism and against all those who conspire against Egypt and her state, her security and stability. «Socialist Worker Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conspire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conspire>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR