Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рушиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУШИТЬСЯ EN RUSSE

рушиться  [rushitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУШИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рушиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рушиться dans le dictionnaire russe

HURRY, s'assied; Apparence imparfaite 1. Chute, chute, rupture. Le bâtiment s'effondre. 2. trans. Ne faites pas d'exercice, périssez. Les plans s'effondrent. || le soja. s'effondrer, est, et doit être écrasé, est. || nom rushénie, -y, cf. spéléologie, -y, cf. et s'effondrer, -y, cf. . O. Mur. РУШИТЬСЯ, -шится; несовершенный вид 1. Валиться, падать, разламываясь. Рушится здание. 2. перен. Не осуществляться, гибнуть. Планы рушатся. || сое. обрушиться, -ится и порушиться, -ится. || существительное рушенье, -я, ср. обрушение, -я, ср. и обрушение, -я, ср. . О. стены.

Cliquez pour voir la définition originale de «рушиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РУШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РУШИТЬСЯ

ручейный
рученька
ручища
ручка
ручки
ручнеть
ручник
ручнист
ручница
ручной
ручонка
ручьевой
ручьисто
ручьистый
ручьиться
рушение
рушильный
рушитель
рушить
рыб

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РУШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de рушиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РУШИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рушиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУШИТЬСЯ

Découvrez la traduction de рушиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рушиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рушиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

崩溃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colapso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار
280 millions de locuteurs

russe

рушиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colapso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effondrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붕괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकुचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöküş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рушиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУШИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рушиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рушиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РУШИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de рушиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рушиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранная проза - Страница 180
Рушиться? — Р-рушиться. В-возьмет — и обр-рушится. Алеша задумался. В самом деле: ведь мир, ведь вселенная, ведь это такое хозяйство — солнце, звезды, земля, — все может спутаться, разрушиться. Должен же быть хозяин ...
Борис Леонтьевич Горбатов, 1969
2
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 382
се 1. рушиться, разрушаться; 2. перен. рушиться (о надеждах и т.п.) рушвёт и. взятка ръб .и. 1. складка (на брюках); 2. рубец (па одежде и т.п.); чоранн без ~ чулки без шва; 3. ребро, грань ръж.ж-. рожь ръжда ж. 1. ржавчина; 2. с.
Мария Ангелушева, 2002
3
Очерки по истории дописьменного периода армянского языка
„падение, обвал, фаза" (*рс1-ап-1ш „рушиться, обваливаться"); ср. др. -в. -нем., др. -сакс. {аНап, др.-исл. {а11а „падать, рушиться" (*рпо1-п-), лит. рйо1ц, рйШ латыш. рйо1и, риИ „падать, рушиться (*рЬб1о) и др. *рНик- [от *р(п)и- ...
Георг Беглари Джаукян, 1967
4
Избранные произведения - Том 1 - Страница 191
... Никакого Христа! — отрубил Алеша. — Никакого! — Н-но если там, — Колтунов ткнул пальцем вверх, — никого н-нет, то не становится ли страшно: никто не управляет миром, в-вдруг все в-возьмет и начнет рушиться?
Борис Леонтьевич Горбатов, 1980
5
Мое поколение - Страница 191
... Никакого Христа! — отрубил Алеша.— Никакого! — Н-но если там, — Колтунов ткнул пальцем вверх, — никого н-нет, то не становится ли страшно: никто не управляет миром, в-вдруг все в-возьмет и начнет рушиться?
Борис Леонтьевич Горбатов, 1980
6
Избранное - Страница 182
... Никакого Христа! — отрубил Алеша. — Никакого! — Н-но если там, — Колтунов ткнул пальцем вверх, — никого н-нет, то не становится ли страшно: никто не управляет миром, в-вдруг все в-возьмет и начнет рушиться?
Борис Леонтьевич Горбатов, 1955
7
Мое поколение. Алексей Гайцаш - Страница 245
Рушиться? — Р-рушиться. В-возьмет — и обр-рушится. Алеша задумался. В самом деле: ведь мир, ведь вселенная, ведь это такое хозяйство — солнце, звезды, земля, — все может спутаться, разрушиться. Должен же быть хозяин ...
Борис Леонтьевич Горбатов, 1955
8
Маяковский и Лиля Брик. Падшие ангелы с разбитыми сердцами
Немировская М. Глава 13 Всеначинает рушиться К ак-то очень все это странно. Я не могу больше Все начинает рушиться.
Немировская М., 2014
9
Исторія Петра Великаго ... съ воо оригинальными рисунками, ...
Нѣтъ! это было твореніе Божества и не могло остаться неконченнымъ, не должно было рушиться преждевремянно. Какихъ бы жертвъ оно еще ни стоило, Петръ рѣшился упрочить его будущность. Что могло быть лестнѣе для ...
Nikolai Petrovich LAMBIN, ‎D. YANTSEN, 1843
10
История Петра Великаго - Страница 691
И ужели все это было напрасно ? Ужели цѣль , къ которой онъ стремился , была несбыточною мечтою и всѣ его труды и усилія преждевременною попыткою , долженствовавшею рушиться вмѣстѣ съ его жизнію ? . . . . . Но то , что ...
Nikolaj Petrovič Lambin, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУШИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рушиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ветхая Одесса продолжает разрушаться
Старинные дома продолжают рушиться — на Базарной обвалились два ... контролем со стороны мэрии, но продолжает рушиться: «Мы все писали ... «Интернет-газета "Вести", sept 15»
2
В Уфе начали рушиться стены пятнадцатиэтажного жилого дома
В Уфе начали рушиться стены пятнадцатиэтажного жилого дома. Здание считается сравнительно новым — оно было построено около деяти лет ... «Вести.Ru, sept 15»
3
Пальмира продолжает рушиться вандалами «Исламского …
Боевики «Исламского государства» (деятельность этой террористической организации запрещена на территории РФ) продолжают красть и ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
4
Екатеринбург пересаживается на УАЗы: в июле продажи …
Екатеринбург пересаживается на УАЗы: в июле продажи иномарок продолжили рушиться. Екатеринбург пересаживается на УАЗы: в июле продажи ... «66.ru, août 15»
5
Азиатские рынки продолжают рушиться, Токио обещает принять …
Азиатские рынки продолжили свое падение второй день кряду, в результате чего власти Японии пообещали принять меры по стабилизации экономики ... «Вести.Ru, août 15»
6
Экономист: Если Россия не даст кредит, белорусский рубль …
Экономист: Если Россия не даст кредит, белорусский рубль продолжит рушиться. Властям Белоруссии будет трудно сдержать рост спроса на ... «ИА REGNUM, août 15»
7
Рынок ПК в России продолжает рушиться
Рынок ПК в России продолжает рушиться. Рынок персональных компьютеров продолжает падать. За I квартал 2015 года в Россию было поставлено 1 ... «Mail.Ru, août 15»
8
«Деревья старше 30 лет должны рушиться на наши головы сами …
Липецк лишился 3 552 таксистов – столько частных перевозчиков официально заявили о прекращении своей деятельности, мотивировав, что это дело ... «Gorod48, août 15»
9
Красногорск, 27 Мая 2015, 17:10 — REGNUM В Подмосковье …
Красногорск, 27 Мая 2015, 17:10 — REGNUM В Подмосковье продолжают рушиться новостройки, многим из которых нет ещё и десяти лет, сообщает ... «ИА REGNUM, mai 15»
10
Макропроблема микрофинансов. Продолжают рушиться
Продолжают рушиться очередные финансовые пирамиды. Макропроблема микрофинансов. Продолжают рушиться очередные финансовые пирамиды ... «Газета «Магнитогорский рабочий», mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рушиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rushit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur