Téléchargez l'application
educalingo
decapitate

Signification de "decapitate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECAPITATE

From Late Latin dēcapitāre, from Latin de- + caput head.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECAPITATE EN ANGLAIS

dɪˈkæpɪˌteɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECAPITATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decapitate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DECAPITATE EN ANGLAIS

Décapitation

La décapitation est la séparation de la tête du corps. La décapitation se réfère généralement à l'acte de décapitation intentionnelle, par exemple, comme moyen de meurtre ou d'exécution; Il peut être accompli, par exemple, avec une hache, une épée, un couteau, un fil ou par d'autres moyens plus sophistiqués comme une guillotine. Un bourreau effectuant des décapitations s'appelle un homme de tête. La décapitation accidentelle peut être le résultat d'une explosion, d'un accident automobile ou d'un accident industriel, d'une exécution incorrectement administrée par pendaison ou d'autres blessures violentes. Le suicide par décapitation est rare, mais pas inconnu. Les lois nationales de l'Arabie saoudite, du Yémen, de l'Iran et du Qatar autorisent la décadence, mais l'Arabie saoudite est le seul pays qui continue de décliner ses délinquants. Le mot décapitation peut également se référer, à l'occasion, à la suppression de la tête d'un corps qui est déjà mort. Cela pourrait être fait pour prendre la tête en tant que trophée, pour l'affichage public, pour rendre le défunt plus difficile à identifier, pour la cryonique ou pour d'autres raisons.

définition de decapitate dans le dictionnaire anglais

La définition de decapitate dans le dictionnaire est décapité.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DECAPITATE

PRESENT

Present
I decapitate
you decapitate
he/she/it decapitates
we decapitate
you decapitate
they decapitate
Present continuous
I am decapitating
you are decapitating
he/she/it is decapitating
we are decapitating
you are decapitating
they are decapitating
Present perfect
I have decapitated
you have decapitated
he/she/it has decapitated
we have decapitated
you have decapitated
they have decapitated
Present perfect continuous
I have been decapitating
you have been decapitating
he/she/it has been decapitating
we have been decapitating
you have been decapitating
they have been decapitating

PAST

Past
I decapitated
you decapitated
he/she/it decapitated
we decapitated
you decapitated
they decapitated
Past continuous
I was decapitating
you were decapitating
he/she/it was decapitating
we were decapitating
you were decapitating
they were decapitating
Past perfect
I had decapitated
you had decapitated
he/she/it had decapitated
we had decapitated
you had decapitated
they had decapitated
Past perfect continuous
I had been decapitating
you had been decapitating
he/she/it had been decapitating
we had been decapitating
you had been decapitating
they had been decapitating

FUTURE

Future
I will decapitate
you will decapitate
he/she/it will decapitate
we will decapitate
you will decapitate
they will decapitate
Future continuous
I will be decapitating
you will be decapitating
he/she/it will be decapitating
we will be decapitating
you will be decapitating
they will be decapitating
Future perfect
I will have decapitated
you will have decapitated
he/she/it will have decapitated
we will have decapitated
you will have decapitated
they will have decapitated
Future perfect continuous
I will have been decapitating
you will have been decapitating
he/she/it will have been decapitating
we will have been decapitating
you will have been decapitating
they will have been decapitating

CONDITIONAL

Conditional
I would decapitate
you would decapitate
he/she/it would decapitate
we would decapitate
you would decapitate
they would decapitate
Conditional continuous
I would be decapitating
you would be decapitating
he/she/it would be decapitating
we would be decapitating
you would be decapitating
they would be decapitating
Conditional perfect
I would have decapitate
you would have decapitate
he/she/it would have decapitate
we would have decapitate
you would have decapitate
they would have decapitate
Conditional perfect continuous
I would have been decapitating
you would have been decapitating
he/she/it would have been decapitating
we would have been decapitating
you would have been decapitating
they would have been decapitating

IMPERATIVE

Imperative
you decapitate
we let´s decapitate
you decapitate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decapitate
Past participle
decapitated
Present Participle
decapitating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECAPITATE

acetate · agitate · capacitate · capitate · crepitate · decrepitate · facilitate · gravitate · hesitate · imitate · irritate · meditate · multicapitate · necessitate · palmitate · palpitate · precipitate · rehabilitate · stipitate · triacetate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECAPITATE

decani · decanically · decanoic acid · decant · decant tenant · decantate · decantation · decanter · decapitalise · decapitalize · decapitation · decapitator · decapod · decapodal · decapodan · decapodous · Decapolis · decapsulate · decapsulation · decarb

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECAPITATE

cavitate · cogitate · cryoprecipitate · debilitate · delimitate · digitate · estate · excogitate · expeditate · felicitate · habilitate · incapacitate · interdigitate · militate · nobilitate · premeditate · quantitate · regurgitate · resuscitate · sanitate · suscitate

Synonymes et antonymes de decapitate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECAPITATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «decapitate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECAPITATE»

decapitate · behead · execute · guillotine · antonym · sentence · skyrim · decapitated · define · video · khnum · referee · head · decapitation · separation · from · body · beheading · typically · refers · intentional · means · murder · execution · decapitate · merriam · webster · person · animal · edde · full · transitive · verb · many · people · were · during · french · revolution · origin · late · latin · dēcapitātus · past · participle · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · sentences · reference · content · spell · warcraft · wowhead · fire · mage · survive · minute · guys · have · died · hasn · then · seems · chance · spanish · wordreference · forum · discussions · dict · wörterbuch · für · examples · animals · colored · flourescence · gleaming · through · slits · polarized · molecular · film · turned · cool · smooth · face · into · something ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decapitate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECAPITATE

Découvrez la traduction de decapitate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de decapitate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decapitate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

斩首
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decapitar
570 millions de locuteurs
en

anglais

decapitate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिर काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع رأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обезглавить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decapitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কতল করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décapiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memecahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enthaupten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

首を切る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

참수되다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Decapitate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decapitate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலையை வெட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिरच्छेद करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başını kesmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decapitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ściąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обезголовити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decapita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκεφαλίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onthoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decapitate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halshogge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decapitate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECAPITATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de decapitate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decapitate».

Exemples d'utilisation du mot decapitate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECAPITATE»

Découvrez l'usage de decapitate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decapitate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rotarian
Decapitate one who loves and leave above. 2. Decapitate an oblong piece of cloth worn around the neck by a priest and leave small rodents. 3. Decapitate infirm and leave the great river of Egypt. 4. Decapitate an act forbidden by law and ...
2
Language Science and Language technology in Africa
Line 2 A-B-C translates as: “lf not, you could decapitate your father; you decapitate your father, and you and i go home.” Line 3 A-B-C translates as: ''If not, you could decapitate yourself; you decapitate yourself, and. 107 Theoraturegrammar ...
Steve Ndinga-Koumba-Binza, Sonja E Bosch, 2012
3
Vocabulary Dictionary and Workbook: 2,856 Words You Must Know
decapitate (di-KAP-i-tāt) vb. To decapitate someone is to cut off his head. Not many people know that the guillotine, a machine that uses a large, heavy, falling blade to decapitate people, was devised by a humanitarian French doctor— Joseph ...
Mark Phillips, 2006
4
Foetal and Neonatal Physiology: Proceedings of the Sir ...
The fractional increase in insulin released in 3.0 mg glucose/ml from 121 to 210 min compared with that released in 0.6 mg glucose/ml from 31 to 120 min revealed no difference between decapitate and control pancreas in four experiments.
‎1973
5
A Grammar of Tukang Besi
Po'oli no-po-'awa-'awa-mo na finish 3R-REC-RED-get-PF NOM mai ako na-s[um] umbele- 'e ANA for 3I-decapitate.SI-3OBJ NOM La Tortoise Then all these monkeys assembled to decapitate Tortoise.' ndoke-ndoke RED-monkey na La ...
Mark Donohue, 1999
6
The Reading Teacher's Word-a-Day: 180 Ready-to-Use Lessons ...
47. decapitate. /dee. cap. uh. tate. /dikap'ita ̄t'. Decapitate is a nice way of saying to cut off someone's head, or “to kill by beheading.” Historically, it was a common way of killing, and unfortunately some of the “old days” are still with us. capitol ...
Edward B. Fry, Ph.D., 2008
7
To the Point: A Dictionary of Concise Writing
The United Nations GeneralAssembly recently declared 1990 to 2000 to be the International Decade ofNatural Disaster Reduction. decapitate . . . (the) head (of) behead/decapitate. • I never could watch my father decapitate the heads of our ...
Robert Hartwell Fiske, 2014
8
From Whorf to Montague: Explorations in the Theory of Language
For lexicographers, this has the practical consequence that the meanings of words like bury or decapitate should not be specified as implying the notion of death but merely as 'put underground' for bury and 'sever the head (from a body)' for ...
Pieter A. M. Seuren, 2013
9
The Five Points Concluded
I don't know what demons possessed me! O, Billy, I beg mercy! Mercy!” On all fours, he cowered behind the bed, out of the view of the audience. “No mercy for you, Wally,” Billy announced. “I will decapitate your hand!” “What!?” Baby—Face  ...
Rocco Dormarunno, 2003
10
The Dictionary of Concise Writing: More Than 10,000 ...
In spite ofover ayear ofunusual trading in “Inside Wall Street” highlighted stocks, BW amazingly did not alert the New York Stock Exchange or the Securities & Exchange Commission. decapitate ... (the) head (of) behead; decapitate. I I never  ...
Robert Hartwell Fiske, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECAPITATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decapitate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nigerias President Opens the Door to Talks With Boko Whom?
... he said in the statement “the machinery put in place, and which will be set in motion soon, can only devastate and decapitate insurgency.”. «Daily Beast, juil 15»
2
Boko Haram Isn't Waiting; Why Should Our Government? By Okey …
The machinery put in place, and which will be set in motion soon, can only devastate and decapitate insurgency. It is multinational in nature, ... «SaharaReporters.com, juil 15»
3
Is the Muslim Brotherhood Plotting to Retake Egypt?
He has also issued public calls for a “revolution that would decapitate heads.” On the same day that MB leaders were killed for allegedly ... «theTrumpet.com, juil 15»
4
HSBC workers fired after filming mock ISIS beheading as team …
Sickening footage that emerged Monday showed five HSBC workers in Britain pretending to decapitate a co-worker while screaming out ... «New York Daily News, juil 15»
5
Nigerian government ready to talk to Boko Haram
He also said that a multinational force in place with the power to "devastate and decapitate" the insurgency would soon be set in motion. «Deutsche Welle, juil 15»
6
Emirati driver 'attacked with sword' after road dispute
One of the two returned to the Emirati man and threatened to decapitate him, hitting him on the head and shoulder. They fled after smashing the ... «ArabianBusiness.com, juil 15»
7
Islamic State Attacks Israel From Egypt, Tries To Expand Caliphate …
The new spokesman for the Muslim Brotherhood, Mohammad Montasser, even called for “a revolution that would decapitate heads.”. «Western Journalism, juil 15»
8
CommentGreferendum delivers a No: analysts react
A haircut on deposits could decapitate popular support for further grandstanding at the negotiating table. To abuse the already abused ... «Financial Times, juil 15»
9
How Obama Can Build on His Winning Streak
He failed, but did decapitate the manager of a transportation company and unfurl two Islamic banners. A little while later, a suicide bomber in ... «RealClearPolitics, juil 15»
10
Monday Mail: New drug may cause flashbacks
Some patients taking Tryidol may grow crab claws for hands and accidentally decapitate themselves putting on ties. • Tryidol is a hormone ... «Columbus Ledger-Enquirer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decapitate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decapitate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR