Téléchargez l'application
educalingo
diffidently

Signification de "diffidently" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIFFIDENTLY EN ANGLAIS

ˈdɪfɪdəntlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFFIDENTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Diffidently est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DIFFIDENTLY EN ANGLAIS

La timidité

La timidité est le sentiment d'appréhension, de manque de confort, de malaise, surtout lorsqu'une personne se trouve à proximité d'autres personnes. Cela se produit généralement dans de nouvelles situations ou avec des personnes inconnues. La timidité peut être une caractéristique de personnes qui ont une faible estime de soi. Des formes plus forts de timidité sont généralement appelées anxiété sociale ou phobie sociale. La principale caractéristique définitive de la timidité est une peur largement motivée par l'ego de ce que les autres pensent du comportement d'une personne, ce qui entraîne la peur de faire ou de dire ce qu'il veut, par peur des réactions négatives, des critiques , Rejet, et tout simplement opter pour éviter les situations sociales à la place. L'un des aspects clés et les plus importants de la timidité est le développement des compétences sociales. Les écoles et de nombreux parents supposent implicitement que les élèves sont pleinement capables d'une interaction sociale efficace. La formation en compétences sociales n'a pas de priorité et, par conséquent, la timidité se développe chez les élèves vulnérables.

définition de diffidently dans le dictionnaire anglais

La définition de timidement dans le dictionnaire est timide ou timide.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIFFIDENTLY

abundantly · accidently · coincidently · confidently · decadently · dependently · dissidently · evidently · improvidently · imprudently · independently · overconfidently · pendently · precedently · providently · prudently · redundantly · self-confidently · self-evidently · stridently

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIFFIDENTLY

differentiator · differently · differentness · difficile · difficult · difficulties · difficultly · difficulty · diffidence · diffident · diffluent · difform · difformity · diffract · diffraction · diffraction grating · diffraction pattern · diffractive · diffractively · diffractiveness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIFFIDENTLY

apparently · concurrently · consequently · consistently · conveniently · currently · differently · efficiently · frequently · gently · inherently · patiently · permanently · presently · recently · significantly · silently · subsequently · sufficiently · urgently · violently

Synonymes et antonymes de diffidently dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIFFIDENTLY»

diffidently · diffidence · sentence · shyness · feeling · apprehension · lack · comfort · awkwardness · especially · when · person · proximity · other · people · this · commonly · occurs · situations · with · unfamiliar · characteristic · diffidently · define · lacking · confidence · ability · worth · fitness · timid · restrained · reserved · manner · conduct · archaic · distrustful · meaning · pronunciation · translations · collins · always · would · asked · like · talk · about · going · round · field · moreover · dettori · done · little · wiktionary · same · evening · john · rossitter · wrote · bishop · nawaub · very · humbly · offered · himself · young · life · health · strength · french · reverso · also · diffident · differently · different · example · conjugation · oxford · dictionaries · american · sentences · reference · content · wordreference · ˈdɪfɪdənt · etymology · century · from ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diffidently à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIFFIDENTLY

Découvrez la traduction de diffidently dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diffidently dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diffidently» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

胆怯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tímidamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

diffidently
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

diffidently
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خجول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несмело
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

timidamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

diffidently
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

timidement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tersasar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schüchtern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

diffidently
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

diffidently
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Diffidently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diffidently
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தயங்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Diffidently
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diffidently
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diffidenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieśmiało
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несміливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

timid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diffidently
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skugter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diffidently
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diffidently
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diffidently

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFFIDENTLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de diffidently
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diffidently».

Exemples d'utilisation du mot diffidently en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIFFIDENTLY»

Découvrez l'usage de diffidently dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diffidently et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Background of Social Reality: Selected Contributions ...
A can try diffidently only in the absence of certainty that he will not try toj (it is possible to try confidently to try diffidently, but it is not possible to try diffidently to try diffidently, yet it is possible to try diffidently to try confidently to try diffidently, and ...
Michael Schmitz, Beatrice Kobow, Hans Bernhard Schmid, 2013
2
Giggles in the Middle: Caught'ya! Grammar with a Giggle for ...
29. diffidently earnestly 3 Paragraphs and poem - 3 new speakers (last one narrator) Types of Sentences - simple; simple: simple; compound; compound in poem Punctuation - " around short works; note normal punctuation in poem Commas ...
Jane Bell Kiester, 2013
3
Little Murders
Alfred, this is Kenny. Marjorie. (Somewhat catty.) Alfred, have you ever seen such a madhouse? You'll have to pardon the mess. (Alfred smiles diffidently.) Carol. He's in the house for three minutes and she's already putting him on the spot.
Jules Feiffer, 1968
4
Land of the Olympians
In the power bloc countries, amongst the great masses of people, such commonplace questions must be asked diffidently a million times daily as: Is there going to be war,? Will they use the bomb,? What will the Russians/ Americans do next,?
Robert Corfe, 2009
5
The Eclectic review. vol. 1-New [8th]
... works, written against the pro- .testaints, may probably never be read. by ten persons from this. Mine. forth,. -We-.guess,. though. somewhat. diffidently,. that. this is an achievement to which Mr. D. has found 3 10 Robinson's Mere's Utopia,  ...
6
The Living Age
... that had been promised for not later than four o'clock, and were still reposing in a basket by the desk. Caroline. reassured. him. rather. diffidently. Sojourn in India , where white people of a difierent class are seldom encountered, sometimes ...
7
Priests and Philosophers
The man of science, says Dr. Tait, ought to go on ' honestly, patiently, diffidently, observing and storing up his observations, and carrying his reasonings unflinchingly to their legitimate conclusions, convinced that it would be treason to the ...
William Gresley, 1873
8
Township and Borough: Being the Ford Lectures Delivered in ...
Corporateness came of urban life. If I say a few words about the English village of the oldest time, they will be said very diffidently : the more diffidently because I feel the temptation to take a side and knowingly yield to it. Admitting that there are  ...
Frederic William Maitland, 1898
9
The Conductor and Brakeman
Bill approached the Mellen wagon doubtfully, almost diffidently. The girl who had attracted him sat with her eyes fixed coldly upon the crowd beyond. She talked steadily to the young girl at her side. Bill came to the wagon and laid his hand ...
10
The heart of Penelope
Wantley spoke diffidently. ' Undoubtedly that is what the Christian means by the word, but is there not the higher degree of perfection involved in the French saint's dictum ?' Downing stopped short ; then, with very fair, albeit old-fashioned,  ...
Belloc Lowndes, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFFIDENTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diffidently est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bicycle Safety More Than a Helmet
You diffidently want to wear a helmet. The roads are getting busier out there, so you want to wear a helmet." However, a helmet is not the only ... «KEYC, juil 15»
2
The Pulse of Entertainment: Platinum Selling Lyfe Jennings …
“Things are diffidently popping,” Jennings said about his current schedule. “Sometimes it's best not to be ready so when better opportunities come you are ready. «Eurweb.com, juin 15»
3
Footitt pushes claims to England's left-arm vacancy
His run-up begins rather diffidently, only gaining speed in his last few strides. When he gets to the crease, his right-arm falls away. It all provides ... «ESPNcricinfo.com, juin 15»
4
The legal obstacle before defeating ISIS
... whom would normally downplay anything positive emanating from Tehran, have acknowledged Iran's constructive role, albeit diffidently. «The Hill, juin 15»
5
Jason Gillespie: 'England? I've the greatest job in the world'
As he appeared diffidently, nervously at the post-match press conference, his words racing away barely before they had formed on his lips, ... «The Independent, juin 15»
6
The blandness – or madness – of King George of NetApp
Do you have an ONTAP courtier who steps aside from the rest and diffidently suggests that ONTAP Edge – the ONTAP-V product turning a ... «The Register, juin 15»
7
Coles' five-wicket surge leaves Derbyshire staggering
Footitt begins rather diffidently, only accelerating onto the crease with his last few paces. Even then there seems to be something missing; ... «ESPNcricinfo.com, juin 15»
8
André Ayew wins RFI's Prix Marc-Vivien Foe
The side started the 2014-2015 season diffidently taking one point from their opening two fixtures against Bastia and Montpellier. But then there ... «RFI, mai 15»
9
How Jackie O Played Matchmaker to Two of America's Greatest Minds
He diffidently asked Jackie about what he referred to as her Greek period. She answered diffidently, praising the “incomparable” beauty of ... «Vanity Fair, mai 15»
10
What sets LeBron James truly apart? His mind.
Almost diffidently, Pat said she wanted to win the LPGA Player of the Year award. She wanted to have the tour's lowest scoring average. «Fortune, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diffidently [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/diffidently>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR