Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dismantle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISMANTLE

From Old French desmanteler to remove a cloak from.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISMANTLE EN ANGLAIS

dismantle  [dɪsˈmæntəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISMANTLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dismantle est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISMANTLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dismantle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dismantle dans le dictionnaire anglais

La première définition de démantèlement dans le dictionnaire est de démonter. Autre définition du démantèlement: démolir ou raser. Démonter est aussi une bande de couverture.

The first definition of dismantle in the dictionary is to take apart. Other definition of dismantle is to demolish or raze. Dismantle is also to strip of covering.


Cliquez pour voir la définition originale de «dismantle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISMANTLE

PRESENT

Present
I dismantle
you dismantle
he/she/it dismantles
we dismantle
you dismantle
they dismantle
Present continuous
I am dismantling
you are dismantling
he/she/it is dismantling
we are dismantling
you are dismantling
they are dismantling
Present perfect
I have dismantled
you have dismantled
he/she/it has dismantled
we have dismantled
you have dismantled
they have dismantled
Present perfect continuous
I have been dismantling
you have been dismantling
he/she/it has been dismantling
we have been dismantling
you have been dismantling
they have been dismantling

PAST

Past
I dismantled
you dismantled
he/she/it dismantled
we dismantled
you dismantled
they dismantled
Past continuous
I was dismantling
you were dismantling
he/she/it was dismantling
we were dismantling
you were dismantling
they were dismantling
Past perfect
I had dismantled
you had dismantled
he/she/it had dismantled
we had dismantled
you had dismantled
they had dismantled
Past perfect continuous
I had been dismantling
you had been dismantling
he/she/it had been dismantling
we had been dismantling
you had been dismantling
they had been dismantling

FUTURE

Future
I will dismantle
you will dismantle
he/she/it will dismantle
we will dismantle
you will dismantle
they will dismantle
Future continuous
I will be dismantling
you will be dismantling
he/she/it will be dismantling
we will be dismantling
you will be dismantling
they will be dismantling
Future perfect
I will have dismantled
you will have dismantled
he/she/it will have dismantled
we will have dismantled
you will have dismantled
they will have dismantled
Future perfect continuous
I will have been dismantling
you will have been dismantling
he/she/it will have been dismantling
we will have been dismantling
you will have been dismantling
they will have been dismantling

CONDITIONAL

Conditional
I would dismantle
you would dismantle
he/she/it would dismantle
we would dismantle
you would dismantle
they would dismantle
Conditional continuous
I would be dismantling
you would be dismantling
he/she/it would be dismantling
we would be dismantling
you would be dismantling
they would be dismantling
Conditional perfect
I would have dismantle
you would have dismantle
he/she/it would have dismantle
we would have dismantle
you would have dismantle
they would have dismantle
Conditional perfect continuous
I would have been dismantling
you would have been dismantling
he/she/it would have been dismantling
we would have been dismantling
you would have been dismantling
they would have been dismantling

IMPERATIVE

Imperative
you dismantle
we let´s dismantle
you dismantle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dismantle
Past participle
dismantled
Present Participle
dismantling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISMANTLE


assonantal
ˌæsəˈnæntəl
cantle
ˈkæntəl
consonantal
ˌkɒnsəˈnæntəl
determinantal
dɪˌtɜːmɪˈnæntəl
Fremantle
ˈfriːˌmæntəl
hantle
ˈhæntəl
mantel
ˈmæntəl
mantle
ˈmæntəl
octantal
ɒkˈtæntəl
outmantle
ˌaʊtˈmæntəl
overmantel
ˈəʊvəˌmæntəl
portmantle
ˌpɔːtˈmæntəl
postconsonantal
ˌpəʊstˌkɒnsəˈnæntəl
preconsonantal
ˌpriːkɒnsəˈnæntəl
quadrantal
kwɒˈdræntəl
santal
ˈsæntəl
sextantal
seksˈtæntəl
sonantal
səʊˈnæntəl
triconsonantal
traɪˌkɒnsəˈnæntəl
unmantle
ʌnˈmæntəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISMANTLE

dismal
dismal science
Dismal Swamp
dismality
dismally
dismalness
disman
dismantlement
dismantler
dismantling
dismask
dismast
dismastment
dismay
dismayed
dismayedness
dismayful
dismayfully
dismaying
dismayingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISMANTLE

Blue Mantle
brantle
disgruntle
falcon-gentle
gas mantle
gentle
gruntle
lady´s mantle
pintle
ungentle
wintle

Synonymes et antonymes de dismantle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISMANTLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dismantle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dismantle

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISMANTLE»

dismantle abolish demolish disassemble away with eradicate obliterate overthrow overturn quash raze stamp strip suppress take apart terminate unrig vitiate void crossword clue dismantling summer lyrics pallets repair dismantle uses simple bicycle tool reconnect young people employment education pathways bikedr bike mobile mechanics merriam webster something such machine structure that separate pieces destroy orderly gradually cause define deprive apparatus furniture equipment defenses ship fortress pull down they tled tling tles tear gradual systematic likes talking about this bookings francesco primarytalent mgmt

Traducteur en ligne avec la traduction de dismantle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISMANTLE

Découvrez la traduction de dismantle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dismantle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dismantle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拆除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmontar
570 millions de locuteurs

anglais

dismantle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विघटित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفكيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демонтировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmontar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাবরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démanteler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hancurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demontieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分解する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분해하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dismantle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo dỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोडून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smontare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demontaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демонтувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demontare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demontere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dismantle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISMANTLE»

Le terme «dismantle» est assez utilisé et occupe la place 35.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dismantle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dismantle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dismantle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISMANTLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dismantle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dismantle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dismantle en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISMANTLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dismantle.
1
Greg Abbott
If I have to, I will use one challenge after another to dismantle governmental operations that I consider violations of the Constitution.
2
Sherman Austin
They went back there, looked at all the computers, asked me to come in and tell them what all the computers were for specifically so they knew how to dismantle the network I had been running.
3
Bill Ayers
Beginning to dismantle the Pentagon would save $1 trillion a year - a small government proposal if ever there was one.
4
Andrew J. Bernstein
It's time we learned the truth about stress. It's time we identified the thoughts that actually create our stress and learned to dismantle them one by one.
5
Kjell Magne Bondevik
The burden of proof is now on the Palestinians... They must fight terrorism and dismantle its infrastructures in order to make possible progress on the roadmap.
6
Barbara Boxer
Iraq made commitments after the Gulf War to completely dismantle all weapons of mass destruction, and unfortunately, Iraq has not lived up to its agreement.
7
Bruce Dickinson
Engineering stimulates the mind. Kids get bored easily. They have got to get out and get their hands dirty: make things, dismantle things, fix things. When the schools can offer that, you'll have an engineer for life.
8
Bruce Dickinson
Kids get bored easily. They have got to get out and get their hands dirty: make things, dismantle things, fix things.
9
David Gemmell
Societies need heroes. So we travel to places where the revisionists cannot dismantle the great.
10
Ann Kirkpatrick
I believe we must protect Medicare's guaranteed benefit, and I will oppose any effort to dismantle Medicare and turn it into a voucher system.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISMANTLE»

Découvrez l'usage de dismantle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dismantle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dismantle the Sun
Set against a landscape of snow and spiritual exhaustion, Dismantle the Sun is the wrenching debut novel from Jim Snowden - a novel of love and loss, betrayal and second chances.
Jim Snowden, 2012
2
Digimodernism: How New Technologies Dismantle the Postmodern ...
With new technologies unfolding almost daily, this work will help to categorize and explain our new digital world and our place in it, as well as equip us with a better understanding of the digital technologies that have a massive impact on ...
Alan Kirby, 2009
3
All you need is love to dismantle an atomic bomb: how the ...
Although there may be a general feeling that the careers of the Beatles and U2 parallel one another, they have yet to be compared at length. McFliker begins his homage to these influential bands by recounting his accidental stumblings upon
Todd McFliker, 2007
4
Unstoppable: The Emerging Left-Right Alliance to Dismantle ...
This book is about the emerging political re-alignment that is combining the Left and the Right against corporate tyranny.
Ralph Nader, 2014
5
Eco-Tyranny: How the Left's Green Agenda Will Dismantle America
Looks at the environmental movement and how it is undermining America's superpower status.
Brian Sussman, 2012
6
Dismantle
Garron Haun. hands them to James. He takes a lighter out and lights all three. He takes a puff from each one and hands them off. We are smoking here too. I really don't like that, but what does it matter I guess. I don't want everyone here ...
Garron Haun
7
Binocular Astronomy
In general, you should not attempt to dismantle your binocular. Unless you know precisely what you are doing, you run the risk of causing more damage than you are attempting to remedy! You would also immediately void any warranty.
Stephen Tonkin, 2007
8
Using Bricolage to Dismantle the New Brunswick Visual Arts ...
These are possibilities for a more intertextual, interdisciplinary and transformative curriculum.
Zenon Fedory, 2005
9
FCS Automotive Repair & Maintenance L3
22 Unit Outcomes dismantle automotive components Subject Outcomes 1.6 Remove automotive components 2.1 Explain dismantling procedures according to a specific manufacturer's manual 2.2 Dismantle components using appropriate  ...
Abduraghman Abrahams, 2008
10
Beijing Record: A Physical and Political History of Planning ...
On December 30, BCRST agreed to dismantle the Monk's Pagoda inside the Dizang'an Primary School. On January 15, 1959, BCRST agreed to dismantle the Banjie Pagoda in the Chaoyang District. On January 17, BCRST agreed to ...
Jun Wang, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISMANTLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dismantle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is the govt threatening to dismantle National Food Security Act?
It is alarming that the new government, by its casual indifference to these laws and court rulings, is threatening to dismantle this incipient ... «Hindustan Times, juil 15»
2
National Post View: Hail Uber: Dismantle the taxi cartel | National Post
After last week's Ontario Superior Court ruling denying Toronto's bid for an injunction against Uber, the online ride-sharing service that has ... «National Post, juil 15»
3
Paul Butler has vowed to 'dismantle' Gustavo Molina this weekend …
Paul Butler has vowed to 'dismantle' Gustavo Molina as he bids to get his world title quest back on track in Manchester this weekend. Sky Bet. «Sportinglife.com, juil 15»
4
dismantle-homeless-camps - Los Angeles News | FOX 11 LA KTTV
New Ordinances To Dismantle Homeless Camps Returns To City Council ... city to issue criminal citations, dismantle homeless encampments «FOX 11 Los Angeles, juil 15»
5
Rushing to dismantle the goalposts - MaltaToday.com.mt
Too often in the past we have seen cases where MEPA's regulations – often criticised for being 'strong with the weak and weak with the strong' ... «MaltaToday, juil 15»
6
Oakland: Police dismantle chopshop operation - San Jose Mercury …
Oakland: Police dismantle chopshop operation. By Harry Harris. Oakland Tribune. Posted: 07/07/2015 03:37:54 PM PDT# Comments | Updated: 11 min. ago. «San Jose Mercury News, juil 15»
7
Conor also calls out Floyd, claiming he'll dismantle him
UFC star Conor McGregor also calls out Floyd Mayweather, on the Conon show claiming he would dismantle the welterweight. «Daily Mail, juil 15»
8
Workers dismantle Frankfurt Euro sculpture - The Local
Workers dismantle Frankfurt Euro sculpture. A worker on a crane removes stars from the Euro sculpture in central Frankfurt. Photo: DPA ... «The Local.de, juil 15»
9
RadioVop Zimbabwe - Kasukuwere To Dismantle Chombo's …
Kasukuwere To Dismantle Chombo's Stranglehold On Local Authorities. 7 hours 49 minutes ago. Font size: Decrease font Enlarge font. Local government ... «RadioVop, juil 15»
10
Conor McGregor: 'I Would Most Certainly Dismantle' Floyd …
But saying that, there are many, many forms of fighting that can beat him. If we were to get it on, I would most certainly dismantle him also.” ... «NESN.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dismantle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dismantle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z