Téléchargez l'application
educalingo
dodge

Signification de "dodge" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DODGE

Of unknown origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DODGE EN ANGLAIS

dɒdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DODGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dodge est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DODGE EN ANGLAIS

Esquiver

Dodge, formellement la Dodge Division de Chrysler Corporation, est une marque américaine d'automobiles, de mini-fourgonnettes et de véhicules utilitaires sport fabriqués par Chrysler Group LLC, basée à Auburn Hills, dans le Michigan. Les véhicules Dodge incluent actuellement les variantes de badges moins chères des véhicules badges de Chrysler ainsi que les voitures de performance, bien que pour une grande partie de leur existence, Dodge était la marque à prix médiocre de Chrysler au-dessus de Plymouth. Fondée en tant que Dodge Brothers Company par les frères Horace Elgin Dodge et John Francis Dodge en 1900, Dodge était à l'origine un fournisseur de pièces et d'assemblages pour les constructeurs automobiles basés à Detroit et a commencé à construire des automobiles complètes en 1915, avant la fondation de Chrysler Corporation. Les frères Dodge sont morts subitement en 1920 et la société a été vendue à Dillon, Read \u0026 amp; Co. en 1925 avant d'être vendu à Chrysler en 1928. Les véhicules Dodge se composaient principalement de camions et de voitures particulières de grande taille au cours des années 1970, même si cela a fait des incursions dans le marché des voitures compactes pendant ce temps. La crise du pétrole de 1973 et son impact ultérieur sur l'industrie automobile américaine ont conduit Chrysler à développer la plate-forme K de voitures compactes à moyennes pour l'année modèle 1981.

définition de dodge dans le dictionnaire anglais

La première définition de Dodge dans le dictionnaire est d'éviter ou d'essayer d'éviter, comme en bougeant soudainement. L'autre définition de Dodge est d'éluder par l'intelligence ou la ruse. Dodge c'est aussi faire chanter une cloche avec son voisin lors des changements successifs.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DODGE

PRESENT

Present
I dodge
you dodge
he/she/it dodges
we dodge
you dodge
they dodge
Present continuous
I am dodging
you are dodging
he/she/it is dodging
we are dodging
you are dodging
they are dodging
Present perfect
I have dodged
you have dodged
he/she/it has dodged
we have dodged
you have dodged
they have dodged
Present perfect continuous
I have been dodging
you have been dodging
he/she/it has been dodging
we have been dodging
you have been dodging
they have been dodging

PAST

Past
I dodged
you dodged
he/she/it dodged
we dodged
you dodged
they dodged
Past continuous
I was dodging
you were dodging
he/she/it was dodging
we were dodging
you were dodging
they were dodging
Past perfect
I had dodged
you had dodged
he/she/it had dodged
we had dodged
you had dodged
they had dodged
Past perfect continuous
I had been dodging
you had been dodging
he/she/it had been dodging
we had been dodging
you had been dodging
they had been dodging

FUTURE

Future
I will dodge
you will dodge
he/she/it will dodge
we will dodge
you will dodge
they will dodge
Future continuous
I will be dodging
you will be dodging
he/she/it will be dodging
we will be dodging
you will be dodging
they will be dodging
Future perfect
I will have dodged
you will have dodged
he/she/it will have dodged
we will have dodged
you will have dodged
they will have dodged
Future perfect continuous
I will have been dodging
you will have been dodging
he/she/it will have been dodging
we will have been dodging
you will have been dodging
they will have been dodging

CONDITIONAL

Conditional
I would dodge
you would dodge
he/she/it would dodge
we would dodge
you would dodge
they would dodge
Conditional continuous
I would be dodging
you would be dodging
he/she/it would be dodging
we would be dodging
you would be dodging
they would be dodging
Conditional perfect
I would have dodge
you would have dodge
he/she/it would have dodge
we would have dodge
you would have dodge
they would have dodge
Conditional perfect continuous
I would have been dodging
you would have been dodging
he/she/it would have been dodging
we would have been dodging
you would have been dodging
they would have been dodging

IMPERATIVE

Imperative
you dodge
we let´s dodge
you dodge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dodge
Past participle
dodged
Present Participle
dodging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DODGE

bodge · dislodge · ecolodge · Hodge · hodgepodge · horologe · lodge · mislodge · modge · Moholy-Nagy · outdodge · plodge · podge · splodge · stodge · wadge · wodge

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DODGE

dodecandrous · Dodecanese · dodecanoic acid · dodecaphonic · dodecaphonism · dodecaphonist · dodecaphony · dodecastyle · dodecasyllabic · dodecasyllable · dodge ball · Dodge City · Dodgem · dodger · dodgery · dodgier · dodgiest · dodginess · Dodgson · dodgy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DODGE

hunting lodge · medicine lodge · motor lodge · noodge · Orange Lodge · porter´s lodge · shooting lodge · smoodge · sweat lodge · tax dodge · the Lodge

Synonymes et antonymes de dodge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DODGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dodge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DODGE»

dodge · artifice · avoid · body · swerve · canard · circumvent · contrivance · dart · deceit · deception · device · duck · elude · escape · evade · fastie · feint · fraud · gimmick · hedge · hoax · machination · manoeuvre · parry · ploy · build · your · crossover · minivan · legendary · charger · daytona · back · with · liter · hemi · inch · wheels · beats · audio · unique · color · palette · sedan · home · avenger · challenger · durango · grand · caravan · journey · vehicle · trucks · pickup · work · vans · jeep · mopar · pentastar · logo · registered · trademarks · fiat · trademark · street · racing · technology · drivesrt · view · srtdodge · news · photos · reviews · autoblog · press · releases · expert · along · detailed · shots · videos · road · tests · likes · talking · about · this · cars · actually · want · drive · that · means · suvs · look ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dodge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DODGE

Découvrez la traduction de dodge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dodge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dodge» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

躲开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apartarse
570 millions de locuteurs
en

anglais

dodge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चकमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُرَاوِغُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увертываться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esquivar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éviter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengelak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausweichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

さっと身をかわして避ける
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재빨리 몸을 비키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dodge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

né tránh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றுவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बगल देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atlatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schivare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odskoczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ухилятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a evita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφεύγω με ελιγμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontduik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undvika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnvike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dodge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DODGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dodge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dodge».

Exemples d'utilisation du mot dodge en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DODGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dodge.
1
Sergio Aguero
I learned to play football in the streets. Every day of school, everyone came and played football. The street is a good school, and you learn many things there - resiliency, how to play against older players, and how to put up with or dodge kicks.
2
Amy Bloom
I was the kind of reader in smudged pink harlequin glasses sitting on the cool, dusty floor of the Arrandale public library, standing at the edge of the playground, having broken a tooth in dodge ball, and lying under my covers with a flashlight.
3
Terry Bradshaw
You can't dodge them all. I got hammered plenty of times through the years. But you just get up and keep playing. I can tell you from experience, though. Sometimes it hurts like hell.
4
Vince Cable
I have managed to infuriate the bank bosses; acquire a fatwa from the revolutionary guards of the trades union movement; frighten the 'Daily Telegraph' with a progressive graduate payment; and upset very rich people who are trying to dodge British taxes. I must be doing something right.
5
Dustin Diamond
All these child stars grow up and they're knockin' over banks and getting prostitutes. I'm, like, one of the only people I know that has managed to dodge all of that negative crap.
6
Gordon Getty
I've managed to dodge the curse. Not all my family have. Of course, music helped me - music is all about civilization, about something worthwhile. It's all about ideas.
7
Benjamin Jowett
Logic is neither a science nor an art, but a dodge.
8
Robert Reich
One tax dodge often used by multi-national companies is to squirrel their earnings abroad in foreign subsidiaries located in countries where taxes are lower.
9
Larry Speakes
I would dodge, not lie, in the national interest.
10
Josiah Stamp
It is easy to dodge our responsibilities, but we cannot dodge the consequences of dodging our responsibilities.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DODGE»

Découvrez l'usage de dodge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dodge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dodge Brothers: The Men, the Motor Cars, and the Legacy
Its scholarly approach and personal tone make this book appealing for automotive historians as well as car enthusiasts and those interested in Detroit’s early development.
Charles K. Hyde, 2005
2
High-Performance Dodge Neon Builder's Handbook
A helpful chapter on how and where to go racing is also included, as well as a handy source guide. If you want to make your Neon the hottest sport compact on the street, this is the book for you.
Mike Ancas, 2005
3
Mabel Dodge Luhan: New Woman, New Worlds
In many ways, her life is the story of America's emergence from the Victorian age.
Lois Palken Rudnick, 1987
4
Colonel Richard Irving Dodge: The Life and Times of a Career ...
In this first biography of the soldier-author, Wayne R. Kime describes Dodge's early years, experiences as a writer, and forty-three-year career as an infantry officer in the U.s. Army, and sets his life in a rich historical context.
Wayne R. Kime, 2006
5
Intimate Memories: The Autobiography of Mabel Dodge Luhan
This new edition of Mabel Dodge Luhan's edited memoirs, first published in 1999, contains a new Foreword as well as the original Introduction.
Mabel Dodge Luhan, Lois Palken Rudnick, 2007
6
Code/space: Software and Everyday Life
An analysis of the ways that software creates new spatialities in everyday life, from supermarket checkout lines to airline flight paths.
Rob Kitchin, Martin Dodge, 2011
7
Computer Music: Synthesis, Composition, and Performance
This text reflects the current state of computer technology and music composition. The authors offer clear, practical overviews of program languages, real-time synthesizers, digital filtering, artificial intelligence, and much more.
Charles Dodge, Thomas A. Jerse, 1997
8
Dodge Challenger Plymouth Barracuda: Chrysler's Potent Pony Cars
This ultimate Chrysler pony car book features every series and model of pony car made by the Chrysler Corporation in the 1960s and 70's, including the slippery Barracuda and the classic Dodge Challenger.
Peter Grist, 2009
9
How to Dodge a Dragon
The Book of Revelation contains an encouraging and hopeful message to Christians facing challenges.
Mark Moore, 1998
10
Dodge City: Queen of Cowtowns : "the Wickedest Little City ...
In the 1870s and 1880s, Dodge City was known as the wickedest in the American West.
Stanley Vestal, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DODGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dodge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wauwatosa police: Dodge Caravans are easy targets for thieves
A string of car thefts has swept through Wauwatosa in recent weeks — and a large number of the stolen vehicles have been Dodge Caravans. «Wauwatosa Now, juil 15»
2
Harvard's Discrimination Dodge
Harvard University is looking for legal cover to justify discriminating against Asian-Americans, and it has an ally in Washington. The Education ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
RAGBRAI Riders Will Notice a New Fort Dodge on Fifth Overnight Visit
FORT DODGE, Iowa — Riders on RAGBRAI 2015 will notice something different from past stops in this northwest Iowa town. The statewide ride ... «whotv.com, juil 15»
4
2015 Dodge Challenger, Jeep® Grand Cherokee Lead their …
Dodge Challenger was totally updated for the 2015 model year with a new standard eight-speed transmission, all-new interior, exterior updates ... «PR Newswire, juil 15»
5
Roundup Rodeo gears up for Dodge City Days
One of the main attractions to Dodge City Days is the Dodge City Roundup Rodeo. Running from July 28 through Aug. 2, this year's rodeo will ... «Dodge City Daily Globe, juil 15»
6
Time is right for city to shine
The hot wings will be the appetizer for the main course -- Dodge City Days. In less than 20 days the annual Western-themed get-together ... «Dodge City Daily Globe, juil 15»
7
The Estate Tax Dodge That Went Too Far
Wealthy people have lots of ways to avoid the estate tax. But a federal judge says one family got a little too creative in dodging its tax bill. «Bloomberg, juil 15»
8
Dodge County marriages
Marriage license applications received recently by Karen J. Gibson, Dodge County clerk. Benjamin Noah Dickenson and Kayla Lee Day, both ... «Fond du Lac Reporter, juil 15»
9
American Companies Dodge US Taxes, Yet US Government Still …
“American” corporations that “invert,” or establish offshore domiciles in order to avoid payment of U.S. taxes, are still feeding at the government ... «Ring of Fire, juil 15»
10
5 Key Reasons to Love the 2015 Dodge Challenger SXT
I have had the opportunity to log quite a few miles on the 2015 Dodge Challenger SXT on the road and on the track, and for someone who isn't ... «Torque News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dodge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dodge>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR