Signification de "embitter" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE EMBITTER EN ANGLAIS

embitter  [ɪmˈbɪtə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBITTER

Embitter est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EMBITTER EN ANGLAIS

définition de embitter dans le dictionnaire anglais

La définition de aigri dans le dictionnaire est de faire rancunier ou amer. Une autre définition de l'amer est d'aggraver.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EMBITTER

PRESENT

Present

I embitter

you embitter

he/she/it embitters

we embitter

you embitter

they embitter

Present continuous

I am embittering

you are embittering

he/she/it is embittering

we are embittering

you are embittering

they are embittering

Present perfect

I have embittered

you have embittered

he/she/it has embittered

we have embittered

you have embittered

they have embittered

Present perfect continuous

I have been embittering

you have been embittering

he/she/it has been embittering

we have been embittering

you have been embittering

they have been embittering

PAST

Past

I embittered

you embittered

he/she/it embittered

we embittered

you embittered

they embittered

Past continuous

I was embittering

you were embittering

he/she/it was embittering

we were embittering

you were embittering

they were embittering

Past perfect

I had embittered

you had embittered

he/she/it had embittered

we had embittered

you had embittered

they had embittered

Past perfect continuous

I had been embittering

you had been embittering

he/she/it had been embittering

we had been embittering

you had been embittering

they had been embittering

FUTURE

Future

I will embitter

you will embitter

he/she/it will embitter

we will embitter

you will embitter

they will embitter

Future continuous

I will be embittering

you will be embittering

he/she/it will be embittering

we will be embittering

you will be embittering

they will be embittering

Future perfect

I will have embittered

you will have embittered

he/she/it will have embittered

we will have embittered

you will have embittered

they will have embittered

Future perfect continuous

I will have been embittering

you will have been embittering

he/she/it will have been embittering

we will have been embittering

you will have been embittering

they will have been embittering

CONDITIONAL

Conditional

I would embitter

you would embitter

he/she/it would embitter

we would embitter

you would embitter

they would embitter

Conditional continuous

I would be embittering

you would be embittering

he/she/it would be embittering

we would be embittering

you would be embittering

they would be embittering

Conditional perfect

I would have embitter

you would have embitter

he/she/it would have embitter

we would have embitter

you would have embitter

they would have embitter

Conditional perfect continuous

I would have been embittering

you would have been embittering

he/she/it would have been embittering

we would have been embittering

you would have been embittering

they would have been embittering

IMPERATIVE

Imperative

you embitter
we let´s embitter
you embitter

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to embitter

Past participle

embittered

Present Participle

embittering

SYNONYMES DE «EMBITTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «embitter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de embitter

aggravate · alienate · anger · antagonize · disaffect · disillusion · envenom · exacerbate · exasperate · poison · sour · worsen

TRADUCTION DE EMBITTER

Découvrez la traduction de embitter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de embitter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embitter» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 怨恨
• Traducteur Français - espagnol: amargar
• anglais: embitter
• Traducteur Français - hindi: कड़वा बनाना
• Traducteur Français - arabe: غيظ
• Traducteur Français - russe: ожесточить
• Traducteur Français - portugais: amargar
• Traducteur Français - bengali: তিক্ত করা
• Traducteur Français - français: envenimer
• Traducteur Français - malaisien: Pemangsa
• Traducteur Français - allemand: verbittern
• Traducteur Français - japonais: embitter
• Traducteur Français - coréen: 비참
• Traducteur Français - javanais: Embitter
• Traducteur Français - vietnamien: đau lòng
• Traducteur Français - tamoul: மனக்கசப்பை
• Traducteur Français - marathi: दाढी करणे
• Traducteur Français - turc: hırçınlaştırmak
• Traducteur Français - italien: embitter
• Traducteur Français - polonais: embitter
• Traducteur Français - ukrainien: озлобити
• Traducteur Français - roumain: amărî
• Traducteur Français - grec: πικράνει
• Traducteur Français - afrikaans: verbitter
• Traducteur Français - suédois: förbittra
• Traducteur Français - norvégien: bitter

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBITTER»

Découvrez l'usage de embitter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embitter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Expectant Prayers for Expectant Mothers

"Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged." Colossians 3:21 The word "embitter" means to make bitter. In this sense it could mean that we have caused our children to become emotionally distressed, pained, ...

Jennifer J. Weiss, 2006

Philippians, Colossians, Philemon

Parents are told not to embitter their children. Paul used the term “fathers” in addressing the parents. The term may easily encompass both father and mother, as it does here, but it also served to remind them that the fathers bore a primary ...

Richard R. Melick, 1991

Expository Dictionary of Bible Words: Word Studies for Key ...

pikrainÆ [ ,4087] pikrainÆ is a verb found six times with the meaning “to embitter, ” “make bitter, sour.” The sense of “embitter” is found in connection with an injunction to husbands not to embitter their wives (i.e., treat them harshly, cf. Col.

Stephen D. Renn, 2005

The Fundamentals for the Twenty-First Century: Examining the ...

Do Not Embitter Paul begins with a negative command: "Do not provoke your children to anger." Here the Greek compound translated "provoke" (parorgizo) means, "to anger, or to bring one along to a deep-seated anger." MacArthur suggests ...

Mal Couch

The Man in the Mirror: Solving the 24 Problems Men Face

Embitter. Mothers love and stroke their children. Angry fathers handle the discipline. This image of dads may not be fair, but when we do err, this is how we usually go astray. Colossians 3:21 confirms this is a problem by its inclusion in the ...

Patrick M. Morley, 2010

Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...

or Universal dictionary of knowledge ... comprising the twofoldadvantage of a philosophical and an alphabetical arrangement, with appropriate engravings Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose. F.MBER- WEEKS. EMBITTER.

Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845

Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...

EMBETTER ; to make, or cause to be, better, q. v. For cruelty doth not embitter men, ' But them more wary makes then they have been. Daniel, Choruses in Philotas, Grecian and Persian, EMBE'ZZLE, \ En, and bezzle, q. v. Chaucer ...

Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845

The Modern Standard Drama: A Collection of the Most Popular ...

suspicions will tend to embitter their future union—I'm a father—forgive me. Clara. Embitter their union! Oh, never! What would you have me do, Sir '! Sir John. \Vhy, you're new independent. Lady Franklin seems resolved to stay in town.

Epes Sargent, 1848

ARCANA CCELESTIA: OR HEAVENLY MYSTERIES CONTAINED IN THE ...

Verses 20 to 30. Behold I send an angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee to the place, which I have prepared. Take heed of his face, and hear his voice, lest thou embitter him; because he will not bear your prevarication, ...

EMANUEL SWEDENBORG, 1803

Above Reproach

C. Do not embitter them. 5. Read Ephesians 6:4 and Colossians 3:21. Look up " embitter" and "exasperate" in the dictionary. Write out a definition for each 6. Ephesians 6:4 says: "Fathers, do not exasperate your children; instead . 7. According ...

Peggy Lively, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBITTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embitter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mutasim Ali Asylum Case: Israel To Release Darfuri Activist …

The aim is to put people there and embitter their lives even more, just so they'll agree to return [home].” Israel has no official policy toward ... «International Business Times, juil 15»

Surviving the ups and downs: Israel's first Arab-Jewish school turns 30

It has become a difficult task in the shadow of governments who do all they can to dispossess, colonize and separate—to govern and embitter ... «+972 Magazine, juil 15»

According to researchers, 'Sniff test' may help to detect autism

They feel that certain people use even longer moment in time scented satisfying body spray that include flower blossoms compared to embitter ... «Vocal Republic, juil 15»

The Metcalfiad

Acts that alienate rather than seduce, embitter rather than endear, devices devised to make a reader wary, and weary, but not wise. This is the ... «Oxford American, juin 15»

James Street's The Gauntlet: that old time religion…

One would expect such a blow to embitter London Wingo and be the impetus for his decision to leave behind, if not the ministry, at least the ... «Scholars and Rogues, juin 15»

Rachel Dolezal and the complexities of identity

Yet it's also an identity that people can willingly embrace, after the fact as it were, which can enrich or embitter (or even kill, as in Charleston last ... «rabble.ca, juin 15»

150 YEARS AGO: St. Louis residents make open records demand …

... the men who were the most malignant, and who, with mistaken views of loyalty and duty, would embitter a strife which ought to be allayed.” ... «Columbia Daily Tribune, juin 15»

Friends With(out) Benefits: Mixing Business With Pleasure

Working as a favor for a friend can lead to new business contacts and broaden your horizons, but it can also embitter your friendship when you ... «Yahoo! Maktoob News, juin 15»

Women in seafood: Kefalonia's Lara Barazi-Yeroulanos

LBY: Don't let the fact that it may take a long time for you to be taken seriously, discourage or embitter you. Focus on what's important: results. «IntraFish.com, juin 15»

Tycoon Yitzchak Tshuva Sells Off Part of His $4B Fortune

They called a strike upon receiving the news of the deal and have boldly insisted that they will “embitter the loves of the new owners.”. «The Jewish Voice, juin 15»