Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emir" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMIR

Via French from Spanish emir, from Arabic ' amīr commander.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMIR EN ANGLAIS

emir  [ɛˈmɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Emir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMIR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «emir» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
emir

Émir

Emir

Emir, parfois translittéré Amir, Amier ou Ameer, est un titre de haut bureau utilisé dans divers endroits du monde musulman. On peut souvent traduire en tant que prince, faire un «émirat» analogue à une principauté souveraine. Le mot arabe amir signifie littéralement commandant, général ou prince. Il peut être utilisé sous forme féminine comme emira. Emir, sometimes transliterated Amir, Amier or Ameer, is a title of high office used in a variety of places in the Muslim world. It can often be translated as prince, making an "emirate" analogous to a sovereign principality. The Arabic word amir literally means commander, general, or prince. It can be used in feminine form as emira.

définition de emir dans le dictionnaire anglais

La première définition d'émir dans le dictionnaire est un dirigeant indépendant ou chef de clan. Une autre définition de l'émir est un commandant ou un gouverneur militaire. Emir est aussi un descendant de Mohammed.

The first definition of emir in the dictionary is an independent ruler or chieftain. Other definition of emir is a military commander or governor. Emir is also a descendant of Mohammed.

Cliquez pour voir la définition originale de «emir» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMIR


academia
ˌækəˈdiːmɪə
Ajmer
ʌdʒˈmɪə
ameer
əˈmɪə
amia
ˈæmɪə
amir
əˈmɪə
anemia
əˈniːmɪə
Bohemia
bəʊˈhiːmɪə
cashmere
ˈkæʃmɪə
chimere
tʃɪˈmɪə
Crimea
kraɪˈmɪə
ipomoea
ˌɪpəˈmɪə
Izmir
ˈɪzmɪə
kashmir
ˈkæʃmɪə
macadamia
ˌmækəˈdeɪmɪə
mere
mɪə
Pamir
pəˈmɪə
Shamir
ʃæˈmɪə
smear
smɪə
Vermeer
vɛəˈmɪə
Windermere
ˈwɪndəˌmɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMIR

eminence
eminencies
eminency
eminent
eminent domain
eminential
eminently
emirate
Emiscan
emissaries
emissary
emissile
emission
emission nebula
emission spectrum
emissions trading
emissive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMIR

a breath of fresh air
air
chair
fair
hair
in the air
ir
Jammu and Kashmir
Mimir
mir
noir
pair
repair
sir
smir
souvenir
their
Vladimir
Ymir
Zhitomir

Synonymes et antonymes de emir dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMIR»

emir airlines caner kusturica crossword faisal kamenica duru emir sometimes transliterated amir amier ameer title high office used variety places muslim world european market infrastructure regulation esma commission delegated regulations december supplementing were published official journal financial conduct authority union derivatives central counterparties trade repositories introduces requirements improve transparency read about reducing risk after bankruptcy lehman brothers beginning credit crisis needs various imdb directed chito roño with frencheska farr bayang barrios bodjie pascua gigi escalante isda international swaps association education webcast portfolio reconciliation dispute resolution disclosure protocol reporting guidance note bank ireland introduction implements increased respect faculty meer knee roughly speaking professor economics chicagobooth university

Traducteur en ligne avec la traduction de emir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMIR

Découvrez la traduction de emir dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emir» en anglais.

Traducteur Français - chinois

埃米尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emir
570 millions de locuteurs

anglais

emir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에미 르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Emir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô đốc ở á rập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எமிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Emir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Емір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμίρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMIR»

Le terme «emir» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emir» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emir en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMIR»

Découvrez l'usage de emir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notes from the Underground: The Cinema of Emir Kusturica
Including his most recent film, Black Cat, White Cat, this book delves into diverse facets of Kusturica's work, all of which is passionately dedicated to the marginal and the outcast.
Goran Gocić, 2001
2
Emir Kusturica
New study of the acclaimed Bosnian-born auteur in the BFI World Directors series.
Dina Iordanova, 2002
3
Emir's Education in the Proper Use of Magical Powers [With ...
A child is educated into the "Parade of Life" and in turn teaches his people to work cooperatively with nature and all its aspects of life and death.
Jane Roberts, 2000
4
The Truth About Islam and Jesus:
Immersed in the Islamic worldview as the son of a devout "muezzin--"mosque leader--Emir Caner helps readers untangle two very different belief systems. He and John Ankerberg take on the tough questions: What role does Jesus have in Islam?
John Ankerberg, Emir Caner, 2009
5
Undoing
The Book Answers Questions Like How Can A Frustrating Life Situation Turns Into Exercise For Growth And A Point Of Pivotal Significance For One'S Inner Development .
Compiled (Rudite Emir), 2007
6
Emir Abd El-Kader: Hero and Saint of Islam
letter, with the seal of a superior officer and the sword of General Lamoriciere, which constituted an official guarantee, that on December 23, 1847 the Emir with followers headed towards the port city where the headquarters of the Africa Army  ...
Ahmed Bouyerdene, 2012
7
Postcards from the grave
In just a few days in July 1995 Bosnian Serb forces murdered some 8,000 people. Against all odds Emir Suljagic survived, while the lives of nearly every man he had ever known - and those of many women too - were wiped out.
Emir Suljagić, Bosnian Institute, 2005
8
A face in the crowd: a selection from Emir Farid Chehab's ...
Emir Farid Hares Chehab held many of the most politically sensitive positions in Lebanon in the period from the country's independence from French rule in 1943 to the early 1970s.
Youmna Asseily, Aḥmad Aṣfahānī, 2007
9
Islam And Colonialism: Intellectual Responses of Muslims of ...
Emir of Zazzau, Muhammad Kwasau (r. 1897–1902), welcomed the British in 1900, and in 1901, sought their military support against Kontagora raids into Zazzau. In March 1902, Captain Abadie was appointed as the first British Resident for ...
Muhammad Sani Umar, 2006
10
The Emir of Bokhara and His Country; Journeys and Studies in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
O. 1865-1929 Olufsen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emir says Kuwaitis foil bid to sow sectarian divisions after bombing
KUWAIT The emir of Kuwait said on Thursday his country had thwarted attempts to sow sectarian divisions after last month's suicide bombing ... «Reuters, juil 15»
2
Emir meets King Salman in Makkah
Emir H H Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani with Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud at Al Safa Palace in ... «Peninsula On-line, juil 15»
3
Ramadan: Emir Sanusi Pays N6.4m Fine For 40 Prisoners
Emir-of-Kano-Muhammadu-Sanusi-II About 40 inmates of the Goron Dutse and Kurmawa prison yards in Kano State breathed the air of ... «Information Nigeria, juil 15»
4
Deputy emir of Islamic State's Khorasan province reported killed in …
The US killed the Islamic State's deputy emir for its Khorasan province in a drone strike on July 6 in eastern Afghanistan, according to ... «Long War Journal, juil 15»
5
Emir of Kanam condemn Jos attacks, calls for calm
Kanam - Alhaji Mu'azu Babangida, the Emir of Kanam in Plateau State has condemned the latest bomb blasts that rocked Jos metropolis and ... «News24 Nigeria, juil 15»
6
King consoles brother, sons of late emir of Northern Border region
MAKKAH — Custodian of the Two Holy Mosques King Salman received in Makkah late Sunday night Emir of Najran region Prince Juluwi Bin ... «Saudi Gazette, juil 15»
7
Hamburg sign Emir Spahic, ex-Bayer Leverkusen, to one-year deal
HAMBURG, Germany -- Bundesliga side Hamburger SV announced Sunday they were signing Emir Spahic on a one-year deal, giving the ... «ESPN FC, juil 15»
8
Emir of the blind solicits support for destitute to eradicate begging
beggars_-612x300 The Sarkin Makafi (Emir of the blind) in Kano, Alhaji Ado Halilu has called on wealthy individuals to support the destitute in ... «DailyPost Nigeria, juil 15»
9
Emir pardons prisoners
HH the Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani issued yesterday an Emiri gesture pardoning a number of prisoners on the occasion of the holy ... «Gulf Times, juil 15»
10
Social Media, Internet Responsible For Insurgency – Emir Sanusi
The Emir of Kano, Mallam Muhammadu Sanusi II, believes that the exposure of the youths of nowadays to Information Technology and ... «360Nobs.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/emir>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z