Téléchargez l'application
educalingo
empty

Signification de "empty" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPTY

Old English ǣmtig, from æmetta free time, from æ- without + -metta, from mōtan to be obliged to.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMPTY EN ANGLAIS

ˈɛmptɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Empty est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EMPTY EN ANGLAIS

Vide

Vide peut se référer à: ▪ Vide ▪ Vide ▪ "Vide" ▪ "Vide" ▪ "Vide", une chanson par les Cranberries de Pas besoin de discuter ▪ "Vide", une chanson de Ray LaMontagne de Till The Sun Turns Black ▪ Vide , Une comédie de situation de 2008 apparaissant sur BBC Two ▪ Vide, un magazine australien ...

définition de empty dans le dictionnaire anglais

La première définition de empty dans le dictionnaire ne contient rien. Une autre définition de vide est sans habitants; vacant ou inoccupé. Vide est également transportant aucune charge, passagers, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EMPTY

PRESENT

Present
I empty
you empty
he/she/it empties
we empty
you empty
they empty
Present continuous
I am emptying
you are emptying
he/she/it is emptying
we are emptying
you are emptying
they are emptying
Present perfect
I have emptied
you have emptied
he/she/it has emptied
we have emptied
you have emptied
they have emptied
Present perfect continuous
I have been emptying
you have been emptying
he/she/it has been emptying
we have been emptying
you have been emptying
they have been emptying

PAST

Past
I emptied
you emptied
he/she/it emptied
we emptied
you emptied
they emptied
Past continuous
I was emptying
you were emptying
he/she/it was emptying
we were emptying
you were emptying
they were emptying
Past perfect
I had emptied
you had emptied
he/she/it had emptied
we had emptied
you had emptied
they had emptied
Past perfect continuous
I had been emptying
you had been emptying
he/she/it had been emptying
we had been emptying
you had been emptying
they had been emptying

FUTURE

Future
I will empty
you will empty
he/she/it will empty
we will empty
you will empty
they will empty
Future continuous
I will be emptying
you will be emptying
he/she/it will be emptying
we will be emptying
you will be emptying
they will be emptying
Future perfect
I will have emptied
you will have emptied
he/she/it will have emptied
we will have emptied
you will have emptied
they will have emptied
Future perfect continuous
I will have been emptying
you will have been emptying
he/she/it will have been emptying
we will have been emptying
you will have been emptying
they will have been emptying

CONDITIONAL

Conditional
I would empty
you would empty
he/she/it would empty
we would empty
you would empty
they would empty
Conditional continuous
I would be emptying
you would be emptying
he/she/it would be emptying
we would be emptying
you would be emptying
they would be emptying
Conditional perfect
I would have empty
you would have empty
he/she/it would have empty
we would have empty
you would have empty
they would have empty
Conditional perfect continuous
I would have been emptying
you would have been emptying
he/she/it would have been emptying
we would have been emptying
you would have been emptying
they would have been emptying

IMPERATIVE

Imperative
you empty
we let´s empty
you empty
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to empty
Past participle
emptied
Present Participle
emptying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMPTY

humpty · nonempty · numpty · synapte

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMPTY

empt · emptiable · emptied · emptier · empties · emptiest · emptily · emptiness · emptins · emption · emptional · empty calories · empty cow · Empty Quarter · empty-handed · empty-headed · empty-nest syndrome · empty-nester · emptysis · empurple

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMPTY

ability · activity · authority · availability · beauty · busty · capacity · celebrity · city · come to the party · community · county · dirty · duty · facility · functionality · Getty · half-empty · hospitality · humpty dumpty

Synonymes et antonymes de empty dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPTY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «empty» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPTY»

empty · abandoned · absent · aimless · bare · blank · bootless · cheap · clear · deadpan · deplete · deserted · desolate · destitute · drain · evacuate · exhaust · expressionless · famished · frivolous · fruitless · futile · hollow · hungry · idle · impassive · inane · ineffective · insincere · manual · determine · whether · variable · considered · does · exist · value · equals · false · more · from · merriam · webster · containing · nothing · having · people · occupied · purpose · eremp · full · define · none · usual · appropriate · contents · bottle · house · without · cargo · load · jquery · documentation · version · added · this · method · accept · arguments · removes · only · child · other · descendant · elements · also · text · with · definitions · word · magazine · print · based · sydney · australia · first · published · website · sucks · doesn · music · friendly · dancing · offers · live · days · week · year · olds · older · show · calendar · information · about · bands · playing · mathematics · members · null · occupants · inhabitants · chair · desert · lacking · processes · applications · under · pseudo · terminal · utility · that · provides · interface · execute ·

Traducteur en ligne avec la traduction de empty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPTY

Découvrez la traduction de empty dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de empty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empty» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

空的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vacío
570 millions de locuteurs
en

anglais

empty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خالٍ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пустой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vazio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kosong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

leer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

空の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kosong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống rỗng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pusty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порожній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPTY»

Tendances de recherche principales et usages générales de empty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empty».

Exemples d'utilisation du mot empty en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMPTY»

Citations et phrases célèbres avec le mot empty.
1
Kim Alexis
The biggest change for me as a mom was realizing I needed to put someone else before me. Now the hardest part about the empty nest is learning to put myself first.
2
Pedro Almodovar
I also wanted to express the strength of cinema to hide reality, while being entertaining. Cinema can fill in the empty spaces of your life and your loneliness.
3
Jeff Ament
All you have to do is drive by the empty tennis courts and basketball courts and compare them to the skate parks... c'mon people, get with the program - the future is now!
4
Michelangelo Antonioni
You know what I would like to do: make a film with actors standing in empty space so that the spectator would have to imagine the background of the characters.
5
Michelangelo Antonioni
I mean simply to say that I want my characters to suggest the background in themselves, even when it is not visible. I want them to be so powerfully realized that we cannot imagine them apart from their physical and social context even when we see them in empty space.
6
William Henry Ashley
We were therefore obliged to unload our boats of their cargoes and pass them empty over the falls by means of long cords which we had provided for such purposes.
7
Ibrahim Babangida
The work of Nigeria is not complete for as long as there is any one Nigerian who goes to bed on empty stomach.
8
Amelia Barr
This world is run with far too tight a rein for luck to interfere. Fortune sells her wares; she never gives them. In some form or other, we pay for her favors; or we go empty away.
9
Corrie Ten Boom
Worry does not empty tomorrow of its sorrow. It empties today of its strength.
10
Lorraine Bracco
Everything was coming my way, but I was going down. I was painfully empty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPTY»

Découvrez l'usage de empty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Empty
A girl tumbles into a downward spiral when a romantic encounter turns violent in this heartwrenching novel from the author of Cracked.
K. M. Walton, 2013
2
Running on Empty: Overcome Your Childhood Emotional Neglect
They feel flawed, and blame themselves. Running on Empty will help them realize that they're suffering not because of something that happened to them in childhood, but because of something that didn't happen.
Jonice Webb, 2012
3
Running on Empty: An Ultramarathoner's Story of Love, Loss, ...
In Running on Empty he shares the gritty backstory of his run and the excruciating punishments he endured on the road. Ulrich also reaches back nearly thirty years to when the death of his first wife drove him to run from his pain.
Marshall Ulrich, 2011
4
Empty: A Story of Anorexia
If you or someone you know might be struggling with anorexia, you'll find hope and great advice in Empty. Christie Pettit is a teen counselor specializing in eating disorder recovery.
Christie Pettit, 2006
5
Empty Cradle, Broken Heart: Surviving the Death of Your Baby
Surviving the death of your baby.
Deborah L. Davis, 1996
6
The Empty Ocean
In The Empty Ocean, acclaimed author and artist Richard Ellis tells the story of our continued plunder of life in the sea and weighs the chances for its recovery.
Richard Ellis, 2013
7
Empty
It's the near future - the very near future - and the fossil fuels are running out. No gas. No oil. Which means no driving. No heat. Supermarkets are empty. Malls have shut down.
Suzanne Weyn, 2010
8
Empty Force: The Power of Chi for Self-Defense and Energy ...
This book reveals the secret of the empty force to the general reader for the very first time, and explains how martial arts masters use its power to defend themselves against opponents without making physical contact.
Paul Dong, Thomas Raffill, 2005
9
Half Empty
David Rakoff. clean. Coming upon a particularly boggy stretch, Inge throws the loafinto the puddle to use it as a stepping-stone. E/1 C ch open disdain for the staff of life would not sit well in Lutheran Scandinavia, obviously, so Andersen has ...
David Rakoff, 2011
10
Karate the Art of "Empty-Hand" Fighting
Written by Hidetaka Nishiyama, Chief of the Instruction Committee of the Japan Karate Association and by American association member Richard C. Brown
Hidetaka Nishiyama, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Songs We Love: Liz Vice, 'Empty Me Out'
... especially in "Empty Me Out." There's A Light comes nationally on Sept. 25. Watch Vice discuss and perform "Empty Me Out" for OPB. «NPR, juil 15»
2
Wimbledon's empty seats blamed on corporate guests choosing …
Corporate hospitality has been blamed for hundreds of empty seats at Centre Court, as Wimbledon workers say guests would rather quaff wine ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Andy Murray fans' anger at empty Wimbledon 2015 seats as …
Thousands of tennis fans who missed out on tickets to watch Andy Murray triumph in the quarter-finals have been left fuming at the sight of rows ... «Daily Mail, juil 15»
4
Wimbledon defends ticket policy after volley of criticism over empty
David Beckham with his son Romeo at Centre Court on Wednesday. Viewers complained about the visibly empty seats during Andy Murray's ... «The Guardian, juil 15»
5
Boat empty in Potomac River, boaters missing
The Coast Guard is looking for Charles Zinter and Melissa Smarr of Stafford, VIrginia after a boat they were supposed to be on was found empty ... «WTOP, juil 15»
6
BJP regime mostly thrives on empty rhetoric, symbolism: Anand …
"The Indian economy is not faring any better and farmers are in distress as the BJP Government mostly thrives on empty rhetoric and symbolism ... «Economic Times, juil 15»
7
£700k spent on upkeep of schools in Northern Ireland left empty for …
A further four have been empty for more than a decade, the Education Minister said. Because the sites were not sold on, the taxpayer has been ... «Belfast Telegraph, juil 15»
8
Budget 2015: The 'Living Wage' is economically useless and …
Budget 2015: The 'Living Wage' is economically useless and intellectually empty. The Chancellor is trying to be too clever with his 'National ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
9
Stafford County Couple Missing After Boat Found Running Empty
A Stafford County couple is missing after their boat was found running unattended on the Maryland side of the Potomac River Wednesday night ... «NBC4 Washington, juil 15»
10
Pan Am Games athletes don't care if the stands are empty or full …
That's too bad, but if anyone is lying awake at night worried about empty seats, I can assure you, it's not the athletes. I competed for Canada at ... «National Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/empty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR