Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encyclical" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENCYCLICAL

From Late Latin encyclicus, from Greek enkuklios general, from kuklos circle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENCYCLICAL EN ANGLAIS

encyclical  [ɛnˈsɪklɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCYCLICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Encyclical peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENCYCLICAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «encyclical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Encyclique

Encyclical

Une encyclique était à l'origine une lettre circulaire envoyée à toutes les églises d'une région particulière dans l'ancienne Église romaine. À cette époque, le mot pourrait être utilisé pour une lettre envoyée par un évêque. Le mot provient d'encyclicien latin signifiant «général» ou «encerclant», qui est aussi l'origine du mot «encyclopédie». Le terme a été utilisé par les catholiques, les anglicans et les orthodoxes orientaux. An encyclical was originally a circular letter sent to all the churches of a particular area in the ancient Roman Church. At that time, the word could be used for a letter sent out by any bishop. The word comes from Latin encyclicus meaning "general" or "encircling", which is also the origin of the word "encyclopedia". The term has been used by Catholics, Anglicans and the Eastern Orthodox.

définition de encyclical dans le dictionnaire anglais

La définition de l'encyclique dans le dictionnaire est une lettre envoyée par le pape à tous les évêques catholiques du monde entier. Une autre définition de l'encyclique est destinée à une diffusion générale ou large.

The definition of encyclical in the dictionary is a letter sent by the pope to all Roman Catholic bishops throughout the world. Other definition of encyclical is intended for general or wide circulation.

Cliquez pour voir la définition originale de «encyclical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENCYCLICAL


angelical
ænˈdʒelɪkəl
apostolical
ˌæpəsˈtɒlɪkəl
basilical
bəˈsɪlɪkəl
biblical
ˈbɪblɪkəl
bicyclical
baɪˈsɪklɪkəl
bucolical
bjuːˈkɒlɪkəl
calicle
ˈkælɪkəl
caulicle
ˈkɔːlɪkəl
contracyclical
ˌkɒntrəˈsɪklɪkəl
diabolical
ˌdaɪəˈbɒlɪkəl
epicyclical
ˌepɪˈsɪklɪkəl
evangelical
ˌiːvænˈdʒɛlɪkəl
follicle
ˈfɒlɪkəl
helical
ˈhɛlɪkəl
noncyclical
ˌnɒnˈsɪklɪkəl
pellicle
ˈpɛlɪkəl
superhelical
ˌsuːpərˈhɛlɪkəl
symbolical
sɪmˈbɒlɪkəl
umbilical
ʌmˈbɪlɪkəl
unbiblical
ʌnˈbɪblɪkəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENCYCLICAL

encumbrance
encumbrancer
encurtain
encyclic
encyclopaedia
encyclopaedic
encyclopaedically
encyclopaedism
encyclopaedist
encyclopedia
encyclopedian
encyclopedic
encyclopedical
encyclopedically
encyclopedism
encyclopedist
encyst
encystation
encysted
encystment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENCYCLICAL

bibliopolical
chemical
clinical
countercyclical
critical
cyclical
electrical
epistolical
historical
hyperdulical
mechanical
medical
parabolical
plical
pollical
postbiblical
prebiblical
televangelical
unapostolical
unevangelical

Synonymes et antonymes de encyclical dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENCYCLICAL»

encyclical abortion light faith letters pope benedict marriage pacem terris rerum novarum john paul francis originally circular letter sent churches particular area ancient roman church that time word could what papal encyclicals encyclical name typically given written audience bishops this catholic advent according etymology nothing more than modern times usage confined almost exclusively certain define addressed adjective intended wide circulation humanae vitae holiness supreme pontiff venerable brothers patriarchs archbishops merriam webster ˈsi kəl individuals group late things need know about first always closely watched because frequently signals intends govern preparing envionment vatican says

Traducteur en ligne avec la traduction de encyclical à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCYCLICAL

Découvrez la traduction de encyclical dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encyclical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encyclical» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encíclica
570 millions de locuteurs

anglais

encyclical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encyclical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энциклика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encíclica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encyclique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ensiklik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enzyklika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回勅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Encyclical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றறிக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enciclica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encyklika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енцикліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enciclică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκύκλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ensikliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encyklika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encyklika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encyclical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCYCLICAL»

Le terme «encyclical» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encyclical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encyclical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encyclical».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCYCLICAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «encyclical» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «encyclical» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot encyclical en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENCYCLICAL»

Découvrez l'usage de encyclical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encyclical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclical Letter Sollicitudo Rei Socialis of the Supreme ...
Pope John Paul II's encyclical letter reaffirms the continuity of the Church's teaching on social doctrine.
‎1988
2
Last Of The Fathers: Saint Bernard Of Clairvaux And The ...
"A study that will have to be on the shelves of all libraries and in the personal collections of all who are interested in spirituality" (Catholic World). Index.
Thomas Merton, 1981
3
The Way of Love: Reflections on Pope Benedict XVI's ...
This book is offered as a path towards a fuller understanding the profunditiy and richness of the love with which God fills us and wants us to communicate in our turn.
Livio Melina, Carl A. Anderson, 2006
4
Encyclical letter
The Translation affixed to this edition of the Encyclical Letter of our most Holy Father, Pope Pius IX, having been diligently compared with the original, and found to he faithful, we hereby approve the same, and authorize it to be printed. i*  ...
Pius IX (pope.), 1846
5
The Encyclical Letter of Our Lord Pope Gregory XVI: To All ...
To All Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops, Issued May 8, 1844 Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI). THE ENCYCLICAL LETTER OF OUR LORD §A4Lujivb (AWva POPE GREGORY XVI. TO ALL .b PATRIARCHS, ...
Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI), 1845
6
The Encyclical Epistle of the Church at Smyrna
THE. ENCYCLICAL. EPISTLE. OF. THE. CHURCH. AT. SMYRNA. CONCERNING THE MARTYRDOM OF THE HOLY POLYCARP The Church of God which sojourns at Smyrna, to the Church of God sojourning in Philomelium, and to all the ...
St. Irenaeus
7
God Is Love--Deus Caritas Est: Encyclical Letter
With his first encyclical, Pope Benedict XVI hopes to overturn that perception and describe the essential place of love in the life of the Church.
Pope Benedict XVI, 2006
8
The Encyclical Letter of Pius IX. [dated, 8 Dec. 1864.] Lat.&Eng
the example of Our illustrious Predecessors, raised Our voice, and in several published Encyclical Letters, and in Allocations delivered in Consistory, and in other Apostolical Letters, We condemned the prominent most grievous errors of the ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1864
9
Encyclical That Never Was
On the events that led up to the promulgation of the Encyclical Humanae Vitae.
Robert Blair Kaiser, 1987
10
Pius XII, the Holocaust and the Revisionists: Essays
For decades there have been rumors of an unpublished encyclical attacking anti –Semitism, drafted for Pius XI shortly before his death in ¡939 and apparently shelved by his successor Pius XII. The failure to release this encyclical has often  ...
Patrick J. Gallo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCYCLICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encyclical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A thoughtful conversation about the Pope's Encyclical
Ironically, the Encyclical is silent on the issue of women's empowerment, a major avenue for building economic capacity and addressing a ... «GreenBiz, juil 15»
2
Editorial: In encyclical, Pope Francis issues a challenge to the rich
One measure of the significance and potential influence of Pope Francis' encyclical on the environment, Laudato Si', is the range of reaction ... «National Catholic Reporter, juil 15»
3
Marking the 20th anniversary of a social justice and peace encyclical
While Pope Francis' new encyclical "Laudato Si', on Care of our Common Home" is enjoying wide publicity, few people are aware this year ... «National Catholic Reporter, juil 15»
4
Pope Francis Visits Latin America After Ecological Encyclical
Pope Francis has launched an eight-day tour of South America in his first foreign trip since unveiling a historic encyclical urging climate action. «Democracy Now!, juil 15»
5
Want to put the Pope's encyclical into practice? Protect religious …
Religious freedom is absolutely necessary to implement the teachings of Pope Francis' recent encyclical Laudato Si, said the U.S. bishops' ... «Catholic News Agency, juil 15»
6
Bangladesh Church takes Pope's encyclical in earnest ‎
The Catholic Church in Bangladesh is taking seriously Pope Francis' encyclical “Laudato Si” on the care of creation, with its leaders urging their ... «Vatican Radio, juil 15»
7
Pope Francis: Remembering Another Great Encyclical
While Pope Francis' new encyclical Laudato, Si' is enjoying wide publicity, few people are aware this year marks the 20th anniversary of ... «Christian Post, juil 15»
8
Growing alarm over Francis encyclical Laudato Si'
July 2, 2015 (LifeSiteNews) -- There is growing alarm over the impact in the secular world of the Papal Encyclical on the environment, Laudato ... «Lifesite, juil 15»
9
Franciscan: Pope's encyclical draws on his Latin American …
(Vatican Radio) Comments, reaction and appreciation for Pope Francis' encyclical “Laudato Si. On the Care of Our Common Home'” have been ... «Vatican Radio, juil 15»
10
Pope Francis' environmental encyclical gets waylaid in West Virginia
The development of "This Land" is instructive as Catholics and business interests sort through Francis' encyclical today. Forty years ago, drafts ... «National Catholic Reporter, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encyclical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/encyclical>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z