Signification de "encyklika" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ENCYKLIKA EN POLONAIS

encyklika

QUE SIGNIFIE ENCYKLIKA EN POLONAIS

encyclique

Encyklika

Lettre encyclique, écrite par le Pape, adressée aux évêques et aux fidèles. Les sujets abordés dans l'encyclique renvoient à des questions doctrinales et organisationnelles d'une nature d'église générale. La première encyclique, au sens moderne, est Ubi Primum Benedict XIV du 3 décembre 1740.

Encyklika – orędzie, pismo napisane przez papieża, skierowane do biskupów i do wiernych. Tematy poruszane w encyklikach odnoszą się do spraw doktrynalnych i organizacyjnych o charakterze ogólnokościelnym. Za pierwszą encyklikę, w nowożytnym rozumieniu, należy uznać Ubi primum Benedykta XIV z 3 grudnia 1740 roku.

TRADUCTION DE ENCYKLIKA

Découvrez la traduction de encyklika dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de encyklika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encyklika» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 谕
• Traducteur Français - espagnol: encíclica
• Traducteur Français - anglais: encyclical
• Traducteur Français - hindi: encyclical
• Traducteur Français - arabe: المنشور
• Traducteur Français - russe: энциклика
• Traducteur Français - portugais: encíclica
• Traducteur Français - bengali: বহুস্থানে প্রেরিত
• Traducteur Français - français: encyclique
• Traducteur Français - malaisien: Encyclical
• Traducteur Français - allemand: Enzyklika
• Traducteur Français - japonais: 回勅
• Traducteur Français - coréen: 회칙
• Traducteur Français - javanais: encyclical
• Traducteur Français - vietnamien: Thông điệp
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றறிக்கையில்
• Traducteur Français - marathi: पोपने लिहिलेले पत्र
• Traducteur Français - turc: bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
• Traducteur Français - italien: enciclica
• polonais: encyklika
• Traducteur Français - ukrainien: енцикліка
• Traducteur Français - roumain: enciclica
• Traducteur Français - grec: εγκύκλιος
• Traducteur Français - afrikaans: ensikliek
• Traducteur Français - suédois: encyklika
• Traducteur Français - norvégien: encyklika

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ENCYKLIKA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme encyklika est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCYKLIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encyklika est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Encyklika papieża Franciszka „Laudato si" bestsellerem

Papieska encyklika „Laudato si” wkrótce ukaże się po włosku alfabetem Braille'a. Specjalne wydanie dla niewidomych przygotowywane jest wspólnie przez ... «wPolityce.pl, juil 15»

To nie jest encyklika o ekologii

Przesadnym uproszczeniem, a nawet poważnym błędem jest twierdzenie, że w encyklice „Laudato si" papież Franciszek poświęcił mnóstwo uwagi jakiejś ... «Rzeczpospolita, juin 15»

Encyklika Franciszka dotyczy nas wszystkich

„Nową encykliką papieżowi udało się uczynić milowy krok” – uważa kard. Schönborn. W opinii arcybiskupa Wiednia, „siłę nośną” najnowszej encykliki ... «O.O. Dominikanie, juin 15»

Biskupi USA i Meksyku podkreślają doniosłość encykliki "Laudato si'"

Encyklika - podkreślali w trakcie obrad biskupi z obu krajów - stanowi otwartą krytykę władzy ekonomicznej za to, że w dążeniu do korzyści finansowych ignoruje ... «Onet.pl, juin 15»

Niezwykły światowy oddźwięk encykliki ekologicznej papieża …

Encyklika ekologiczna papieża jest najżywiej komentowanym dokumentem watykańskim od czasów Soboru Watykańskiego II. "Jej cel to wstrząśnięcie ... «Onet.pl, juin 15»

Greenpeace: papieska encyklika to przełom w debacie o ochronie …

Papieska encyklika o ekologii to przełom w debacie o ochronie środowiska - twierdzi Greenpeace. Po raz pierwszy dyskusję o globalnych zmianach klimatu ... «Onet.pl, juin 15»

"Politico": PiS zmieni poglądy na węgiel? Papieska encyklika …

Nowa encyklika ekologiczna papieża Franciszka postawi katolicką Polskę w pozycji defensywnej. Atakuje ulubione paliwo tego kraju, czyli węgiel - pisze ... «Gazeta.pl, juin 15»

„Encyklika rewolucyjna, ale i zgodna z linią poprzedników”

Zdaniem watykanistów encyklika Franciszka „Laudato si'” ma charakter przełomowy czy wręcz rewolucyjny, bo – jak mówią – po raz pierwszy kluczowy element ... «TVP, juin 15»

Encyklika papieża o środowisku. Polskie czytanie: "Po co dawać …

Prezentacja encykliki papieża Franciszka "Laudato Si". Od lewej: Zastępca Sekretarza Generalnego KEP Jarosław Mrówczyński, abp Celestino Migliore, ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»

Koalicja Klimatyczna: encyklika papieska to dokument niezwykłej wagi

W czwartek ogłoszono encyklikę papieską "Laudato si" ("Pochwalony bądź"), poświęconą głównie ekologii człowieka oraz problemom zanieczyszczenia ... «Onet.pl, juin 15»