Téléchargez l'application
educalingo
enraged

Signification de "enraged" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENRAGED EN ANGLAIS

ɪnˈreɪdʒd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENRAGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enraged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENRAGED EN ANGLAIS

Rage (émotion)

La rage est un sentiment de colère intense, violente ou croissante. Il est associé à la réponse de combat ou de vol et souvent activé en réponse à un signal externe, comme le meurtre d'un être cher ou un autre type d'infraction grave. La phrase, «jetée dans une rage», exprime la nature immédiate de la rage qui se produit avant la délibération. Si la rage non contrôlée peut conduire à la violence. La dépression et l'anxiété entraînent une susceptibilité accrue à la rage et il existe des traitements modernes pour ce modèle émotionnel.

définition de enraged dans le dictionnaire anglais

La définition de enraged dans le dictionnaire est remplie de colère.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENRAGED

acknowledged · caged · disengaged · encouraged · engaged · oak-aged · outraged · over-aged · photo-aged · preaged · teenaged · unaged · unassuaged · uncaged · underaged · unengaged · ungauged · unpaged · unwaged · waged

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENRAGED

enrace · enrage · enragedly · enragement · enranckle · enrange · enrank · enrapt · enrapture · enravish · enregiment · enregister · enrheum · enrich · enriched uranium · enricher · enriching · enrichment · enridged

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENRAGED

advantaged · aged · brain-damaged · camouflaged · disadvantaged · discouraged · fire-damaged · foliaged · herbaged · middle-aged · overleveraged · pre-packaged · ravaged · ullaged · underleveraged · undiscouraged · unmanaged · unmortgaged · unravaged · well-managed

Synonymes et antonymes de enraged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENRAGED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enraged» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENRAGED»

enraged · aggravate · aggravated · anger · angry · antagonize · choked · cross · exasperate · exasperated · tied · furious · gall · incandescent · incense · incensed · incite · inflame · inflamed · infuriate · infuriated · irate · irritate · irritated · livid · madden · nark · warpath · pissed · provoke · raging · enraged · define · make · extremely · supercilious · attitude · origin · middle · french · enrager · related · raged · enragen · from · causative · pref · definitions · word · merriam · webster · showing · repair · shop · owner · tore · bill · when · look · customer · face · angered · apoplectic · ballistic · vocabulary · full · people · fury · wall · likes · talking · about · this · egyptian · metal · band · urban · demonic · crazy · very · school · horns · just · because · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · spell · warcraft · wowhead · instantly · heals · your · total · health · additional · over · used · while · stunned · effects · doubled · borborygmos · gatecrash · gatherer · magic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enraged à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENRAGED

Découvrez la traduction de enraged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enraged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enraged» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

激怒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enfurecido
570 millions de locuteurs
en

anglais

enraged
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ख़फ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ярость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfurecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রুদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

furieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Marah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wütend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

激怒した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분노
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Marah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân nộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபமூட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संतप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öfkeli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

furibondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozwścieczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лють
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înfuriat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξόργισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enraged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENRAGED»

Tendances de recherche principales et usages générales de enraged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enraged».

Exemples d'utilisation du mot enraged en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENRAGED»

Citations et phrases célèbres avec le mot enraged.
1
Maeve Binchy
The great thing about getting older is that you become more mellow. Things aren't as black and white, and you become much more tolerant. You can see the good in things much more easily rather than getting enraged as you used to do when you were young.
2
Steven Brust
Always speak politely to an enraged Dragon.
3
Sonny Chiba
An actor's body should be full of emotions, whether it is happiness or sorrow, pain or joy, enraged or elated.
4
Dominick Dunne
I had never attended a trial until my daughter's murder trial. What I witnessed in that courtroom enraged and redirected me.
5
Barry McGee
Some people are enraged, and some people are applauding. If there were a mission statement for graffiti, that would be it.
6
Tom Petty
It's funny how the music industry is enraged about the Internet and the way things are copied without being paid for. But you know why people steal the music? Because they can't afford the music.
7
Jonathan Raban
'Rage' is the word that most often attaches itself to the Tea Party movement, and it's true that, from the outside looking in, their public demonstrations appear to be more enraged than any political events in America since the race riots and anti-war protests of the 1960s.
8
Bruno Schulz
This enraged the other Nazi so much that the next morning he came to our house and he shot my father.
9
John Woolman
By the breaking in of enraged merciless armies, flourishing countries have been laid waste, great numbers of people have perished in a short time, and many more have been pressed with poverty and grief.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENRAGED»

Découvrez l'usage de enraged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enraged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elminster Enraged
"Severely weakened and in need of power, the goddess of magic sets Elminster and his archenemy Manshoon on a quest that will not only test their faith and fortitude--but also force them to work together.
Ed Greenwood, 2013
2
The Enraged Accompanist's Guide to the Perfect Audition
" Award-winning New York theatre composer and pianist Andrew Gerle pulls no punches in this irreverent, fly-on-the-wall guide to everything you've never been taught about auditioning for musical theatre.
Andrew Gerle, 2011
3
Satan Enraged: Good Help Is Hard to Find...Even in the ...
Steve Caplan, and Allan Richards, two con men, are just out of prison and plotting their next moves when Caplan has a horrifying experience.
Victor Farrell, 2003
4
Wrath: A Dictionary for the Enraged
Wrath: A Dictionary for the Enraged Anger will never cause a loss of words again—as long as the Wrathful keep this reference clutched in their fists during their next fit.
Adams Media, 2011
5
Engaged Pedagogy, Enraged Pedagogy: Reconciling Politics, ...
The book also features an interview with Joe Kincheloe, a seminal figure in the field of critical pedagogy.
T. Monchinski, 2011
6
The Warlock Enraged
Christopher Stasheff. v 191' AS THE WARLOCK ENRAGED Book Four of the Warlock of Gramarye. Front Cover.
Christopher Stasheff, 2014
7
The Enraged Musician: Hogarth's Musical Imagery
The book is lavishly illustrated with Hogarth's drawings, prints and paintings. Many other images are reproduced to provide contextual background. Several indices and appendices enhance the book's value as a reference tool.
Jeremy Barlow, 2005
8
Ruthless: How Enraged Investors Reclaimed Their Investments ...
While this is a classic 21st century tale of Wall Street greed and betrayal, it is also a story of redemption and the life-altering struggle of American investors and others around the world who, in the end, beat the Wall Street fraud ...
Phil Trupp, 2010
9
Self-therapy: A Step-by-step Guide to Creating Inner ...
For example, suppose you have a part that becomes enraged when someone tells you what to do. If you ask what would happen if you didn't express rage, you might hear, “You wouldn't have so many fights.” That is undoubtedly true, but this  ...
Jay Earley, 2009
10
Justice Matters: Legacies of the Holocaust and World War II
The Nazis' children condemned the perpetrators' actions, ideology, moral values, and conception of the victims. They said they felt enraged, guilty, ashamed, and disgraced because of the perpetrators' horrific actions. For example a daughter ...
Mona Sue Weissmark, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENRAGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enraged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanye West Enraged by Scott Disick's Treatment to Kourtney …
The 38-year-old rapper is furious at Scott for abandoning Kourtney and their three children, and the rapper wants 'to step in and be a strong ... «AceShowbiz, juil 15»
2
Argentine Jews Enraged by President's Shylock Comments
Cristina Kirchner asserts Shakespeare's Jewish money lender Shylock key to understanding 'bloodsuckers' undermining Argentina's economy. «Arutz Sheva, juil 15»
3
Bobbi Kristina's aunt enraged over hospice photo
(USA TODAY) -- Bobbi Kristina Brown's aunt, Leolah Brown, is enraged over reports that someone is shopping photos of the 22-year-old in ... «WCNC, juil 15»
4
Enraged by strike zone, Giants lose in Washington and go winless …
WASHINGTON - As the Giants grew desperate for a win on this time-shifted, heavy-lidded road trip, Giants manager Bruce Bochy expressed a ... «Oroville Mercury Register, juil 15»
5
Jewish Home Enraged by Approval of Shas 'Reforms'
Jewish Home Enraged by Approval of Shas 'Reforms'. Jewish Home officials slam Likud for stealing Religious-Zionist votes in last election and now doing ... «Arutz Sheva, juil 15»
6
Enraged passengers occupy business class on China Southern flight
Three passengers decided to treat themselves to business class seating in compensation for a three-hour flight delay, a decision for which they ... «WantChinaTimes, juil 15»
7
Enraged neighbors beat up man for starting fire in Sampaloc
A man accused of starting a fire in a residential area in Miguelin Street, Sampaloc, Manila was beaten up by his neighbors. Suspect Bong-Bong ... «Coconuts Manila, juil 15»
8
Bobbi Kristina's Aunt Leolah Brown Enraged Over Deathbed Pics …
Bobbi Kristina Brown's aunt Leolah Brown is speaking out after news broke that photos of her ailing niece at her Atlanta-area hospice are ... «People Magazine, juil 15»
9
Union disclosure bill to bring answers
Needless to say, union bosses are enraged. Hiebert's bill will require unions to make detailed disclosures to the Canada Revenue Agency, ... «Toronto Sun, juil 15»
10
Parents Enraged At Dentist For Using Restraints On Child Patient
Elizabeth's father James Crow and her grandmother Evelyn Crow hear screaming while they were waiting for her to get her tooth pulled. «Tech Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enraged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enraged>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR