Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enrage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENRAGE EN ANGLAIS

enrage  [ɪnˈreɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enrage est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENRAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enrage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
enrage

Folle blanche

Folle blanche

Folle blanche était le cépage traditionnel des régions de Cognac et Armagnac en France. Il est également connu sous le nom de Picpoule (avec différentes variantes d'orthographe (Piquepoul, Picpoul), bien qu'il ne soit en fait pas apparenté au Picpoul du Languedoc) ainsi que Gros Plant et Enrageat blanc. Folle blanche est une progéniture de Gouais blanc, l'autre parent étant jusqu'alors non identifié. Il a été principalement remplacé par sa progéniture hybride Baco blanc due aux dommages causés par la phylloxéra. Baco blanc (également connu sous le nom de Baco 22 A) est une croix de Folle blanche et le Vitis riparia × Vitis labrusca hybride Noah. Folle blanche est également le parent du Baco 1 (ou Baco noir) très résistant et résistant aux maladies, une croix de Folle blanche et une variété Vitis riparia. Baco noir et Baco 22 A, comme Folle blanche et leurs autres parents, produisent un vin très acide. Cela les rend plus adaptés à la distillation que les raisins moins acides. Folle blanche est utilisée dans la région de la vallée de la Loire autour de Nantes pour produire Gros Plant du Pays Nantais, un vin très sec et souvent délicatement acide qui se marie bien avec les crustacés. Folle blanche was the traditional grape variety of the Cognac and Armagnac regions of France. It is also known as Picpoule (with various variations of spelling (Piquepoul, Picpoul), although it is in fact unrelated to the Picpoul of the Languedoc) as well as Gros Plant and Enrageat blanc. Folle blanche is an offspring of Gouais blanc, with the other parent so far unidentified. It has been mostly replaced by its hybrid offspring Baco blanc due to phylloxera damage. Baco blanc (also known as Baco 22 A) is a cross of Folle blanche and the Vitis riparia × Vitis labrusca hybrid Noah. Folle blanche is also the parent of the very hardy and disease-resistant Baco 1 (or Baco noir), a cross of Folle blanche and a Vitis riparia variety. Baco noir and Baco 22 A, like Folle blanche and their other parents, produce a very acid wine. This makes them more suited to distillation than less acidic grapes. Folle blanche is used in the Loire Valley area around Nantes to produce Gros Plant du Pays Nantais, a very dry and often tartly acidic wine that pairs well with shellfish.

définition de enrage dans le dictionnaire anglais

La définition de enrage dans le dictionnaire est de provoquer à la fureur; mis en colère; colère.

The definition of enrage in the dictionary is to provoke to fury; put into a rage; anger.

Cliquez pour voir la définition originale de «enrage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENRAGE

PRESENT

Present
I enrage
you enrage
he/she/it enrages
we enrage
you enrage
they enrage
Present continuous
I am enraging
you are enraging
he/she/it is enraging
we are enraging
you are enraging
they are enraging
Present perfect
I have enraged
you have enraged
he/she/it has enraged
we have enraged
you have enraged
they have enraged
Present perfect continuous
I have been enraging
you have been enraging
he/she/it has been enraging
we have been enraging
you have been enraging
they have been enraging

PAST

Past
I enraged
you enraged
he/she/it enraged
we enraged
you enraged
they enraged
Past continuous
I was enraging
you were enraging
he/she/it was enraging
we were enraging
you were enraging
they were enraging
Past perfect
I had enraged
you had enraged
he/she/it had enraged
we had enraged
you had enraged
they had enraged
Past perfect continuous
I had been enraging
you had been enraging
he/she/it had been enraging
we had been enraging
you had been enraging
they had been enraging

FUTURE

Future
I will enrage
you will enrage
he/she/it will enrage
we will enrage
you will enrage
they will enrage
Future continuous
I will be enraging
you will be enraging
he/she/it will be enraging
we will be enraging
you will be enraging
they will be enraging
Future perfect
I will have enraged
you will have enraged
he/she/it will have enraged
we will have enraged
you will have enraged
they will have enraged
Future perfect continuous
I will have been enraging
you will have been enraging
he/she/it will have been enraging
we will have been enraging
you will have been enraging
they will have been enraging

CONDITIONAL

Conditional
I would enrage
you would enrage
he/she/it would enrage
we would enrage
you would enrage
they would enrage
Conditional continuous
I would be enraging
you would be enraging
he/she/it would be enraging
we would be enraging
you would be enraging
they would be enraging
Conditional perfect
I would have enrage
you would have enrage
he/she/it would have enrage
we would have enrage
you would have enrage
they would have enrage
Conditional perfect continuous
I would have been enraging
you would have been enraging
he/she/it would have been enraging
we would have been enraging
you would have been enraging
they would have been enraging

IMPERATIVE

Imperative
you enrage
we let´s enrage
you enrage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to enrage
Past participle
enraged
Present Participle
enraging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENRAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
cage
keɪdʒ
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
gage
ɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
ice-age
ˈaɪsˌeɪdʒ
mage
meɪdʒ
onstage
ˌɒnˈsteɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
rampage
ræmˈpeɪdʒ
sage
seɪdʒ
saxifrage
ˈsæksɪˌfreɪdʒ
stage
steɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ
wage
weɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENRAGE

enquiry
enrace
enraged
enragedly
enragement
enranckle
enrange
enrank
enrapt
enrapture
enravish
enregiment
enregister
enrheum
enrich
enriched uranium
enricher
enriching
enrichment
enridged

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENRAGE

anchorage
arbitrage
average
barrage
beverage
brokerage
courage
coverage
discourage
encourage
entourage
forage
garage
leverage
mirage
on average
parking garage
storage
tirage
weighted average

Synonymes et antonymes de enrage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENRAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de enrage

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENRAGE»

enrage aggravate anger antagonize exasperate gall incense incite inflame infuriate irritate madden nark provoke swtor bioshock workout timer hearthstone cape sentence folle blanche traditional grape variety enrage raged into rage middle enragen from french enrager causative pref merriam webster make someone angry fill full transitive verb defined spell world warcraft wowhead mortal strike bloodthirst colossus smash devastate shield slam critical strikes blocks generating increasing define extremely supercilious attitude enraged origin related fundy brunswick official site offers most spectacular views marine wonders warrior talent wowwiki your guide melee hits have chance giving physical bonus wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum engage what today learners educause while schools education system deal first groups sonably third group

Traducteur en ligne avec la traduction de enrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENRAGE

Découvrez la traduction de enrage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enrage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使狂怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfurecer
570 millions de locuteurs

anglais

enrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfurecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষিপ্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre en colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wütend machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激怒させる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격노하게 만들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giận dư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபத்திற்கு ஆளாவார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संतप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızdırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare arrabbiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwścieczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бісять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfuria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοργίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woedend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENRAGE»

Le terme «enrage» est communément utilisé et occupe la place 88.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enrage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enrage en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENRAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot enrage.
1
Annie Dillard
Write as if you were dying. At the same time, assume you write for an audience consisting solely of terminal patients. That is, after all, the case. What would you begin writing if you knew you would die soon? What could you say to a dying person that would not enrage by its triviality?
2
Lewis B. Smedes
When we forgive evil we do not excuse it, we do not tolerate it, we do not smother it. We look the evil full in the face, call it what it is, let its horror shock and stun and enrage us, and only then do we forgive it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENRAGE»

Découvrez l'usage de enrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nova Scotia, New Brunswick & Prince Edward Island
Cape Enrage Adventures (%506-887-2273; www.capen rage.com) offers kayaking (full/half day $78/52) and rappelling (two hours $50). Have some chowder ($6.50) or a dessert at its tiny yet charming Keeper's Lunchroom. At Mary's Point ...
Karla Zimmerman, Celeste Brash, 2007
2
Journals of the House of Assembly of the Province of New ...
It was stated here, that there was no drifting for Shad west of Cape Enrage, the Bay being too wide and stormy, and the water too clear. , , The Upper Salmon River, which. falls into Salisbury Cove (generally called Enrag6 Bay) is muddy at the ...
New Brunswick. House of Assembly, 1851
3
Frommer's Canada: With the best hiking & outdoor adventures
Seeking Adventure on Cape Enrage Cape Enrage is a blustery and bold cape that juts impertinently out into Chignecto Bay. It's also home to a wonderful adventure center that could be a model for similar centers worldwide. Cape Enrage ...
Hilary Davidson, Paul Karr, Herbert Bailey Livesey, 2006
4
Frommer's Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edward Island
Cape Enrage is a blustery and bold cape that juts out into Chignecto Bay. It's home to a wonderful adventure center that could be a model for centers worldwide. It costs C$10 per vehicle or C$4 per person to enter the cape, but the real draw ...
Paul Karr, 2010
5
The Great Canadian Bucket List: One-of-a-Kind Travel Experiences
road bends and curls on the way to Cape Enrage. By its very name, you can tell this is not the Cape of Good Hope, or Cape Cod, Cape Town or Cape Point. We' re talking about fifty-metrehigh cliffs that slant their eyes and glare over the Bay of  ...
Robin Esrock, 2013
6
Frommer's Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edward Island
Cape Enrage is a blustery and bold cape that juts out into Chignecto Bay. It's home to a wonderful adventure center that could be a model for centers worldwide. It costs C$15 for adults, C$4 seniors and students, C$2.75 children to enter the ...
Julie Watson, 2012
7
New Brunswick: Frommer's ShortCuts
Road Trip to Cape Enrage Cape Enrage is a blustery and bold cape that juts out into Chignecto Bay. It's home to a wonderful adventure center that could be a model for centers worldwide. It costs C$15 for adults, C$4 seniors and ...
Frommer's ShortCuts, 2012
8
Parasitic Gaps
[What type of gorilla]i did stories about pg\ enrage t\l b. [How ferocious a gorilla] i did stories about Sandra/*pg\ enrage /i? Notably, these P-gap restrictions are maintained in SMP-gap structures: (45) a. *Carla criticized more lawyers thani Tom ...
Postal
9
Transitivity: Form, Meaning, Acquisition, and Processing
It contains the verb qù 'go' indicating volition and intention as well.10 (6) a. jıˇngchá gùyì-de jīnù-le xíngrén. policeman intention-advr enrage-pfv pedestrian ' The policeman enraged the pedestrian intentionally.' b. jıˇngchá gùyì-de qù jīnù ...
Patrick Brandt, Marco Garcia García, 2010
10
The A to Z of the French Revolution
The enrage's, narrowly defined, were a group of militant activists in the sections of Paris in 1792—1793 who advocated direct democracy and progressive social and economic policies. The term “enragés,” as applied to that group, was coined  ...
Paul R. Hanson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Enough is enough': Delays enrage stranded Jackson Square …
'Enough is enough': Delays enrage stranded Jackson Square merchants. Bob Fowler. 6:30 PM, Jul 8, 2015. 6 mins ago. local news. Each morning, Jonathan ... «Knoxville News Sentinel, juil 15»
2
Better to confess affair than have it revealed during divorce: Ellie
Will it enrage your wife enough to affect negotiations over money, property, child custody and access? I'm not a lawyer, and you certainly have ... «Toronto Star, juil 15»
3
Matthew Ng, Australian businessman jailed by China, claims …
Mr Ng said the idea that pardoning him would enrage China is a "misconception". "The power for you to pardon me is clearly intended in the ... «ABC Online, juil 15»
4
ISIS: The bogans of the Middle East
Usually kid Shiites to enrage Shiite Muslims into attacking Sunni Muslims which would in turn shore up AQI's support with the Sunni Muslim ... «SBS, juil 15»
5
The Michael Cooke files: Straight coverage of the Toronto Star editor …
Former Vancouver Province editor-in-chief Michael Cooke has managed to enrage Arab community leaders in Chicago. On October 30, Editor ... «Straight.com, juil 15»
6
Family Abandons Dog 'In Final Years,' Enrages Animal Lovers For …
People abandon dogs for many reasons. Some are good, but other excuses are enough to enrage the public. This latest incident represents the ... «Starpulse.com, juil 15»
7
COMMENTARY: Greece's D-Day
This would enrage his supporters. As for creditor nations, they are trying to navigate between two unwanted outcomes: either being too liberal ... «Monitor, juil 15»
8
Budget 2015: George Osborne's new 'living wage' hailed as 'a …
... in recent years. The move will enrage unions representing workers in the health service, education, civil service and elsewhere in the sector. «Telegraph.co.uk, juil 15»
9
Confess affair before it's revealed during divorce
Will it enrage your wife enough to affect negotiations over money, property, child custody and access? I'm not a lawyer, and you certainly have ... «Hamilton Spectator, juil 15»
10
Clashes loom over public pay curb
The move will enrage unions representing workers in the health service, education, civil service and elsewhere in the sector. Dave Penman ... «shropshirestar.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z