Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expectant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPECTANT EN ANGLAIS

expectant  [ɪkˈspɛktənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPECTANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Expectant peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPECTANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «expectant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expectant dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'expectant dans le dictionnaire est l'attente, l'anticipation ou l'espoir. Une autre définition de l'expectative est d'avoir des attentes, esp de la possession de quelque chose ou de la prospérité. Expectant est également enceinte.

The first definition of expectant in the dictionary is expecting, anticipating, or hopeful. Other definition of expectant is having expectations, esp of possession of something or prosperity. Expectant is also pregnant.


Cliquez pour voir la définition originale de «expectant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXPECTANT


actant
ˈæktənt
annectent
əˈnɛktənt
attractant
əˈtræktənt
chemoattractant
ˌkɛməʊəˈtræktənt
cosurfactant
ˌkəʊsɜːˈfæktənt
cryoprotectant
ˌkraɪəʊprəˈtektənt
disinfectant
ˌdɪsɪnˈfɛktənt
extractant
ɪkˈstræktənt
humectant
hjuːˈmɛktənt
inexpectant
ˌɪnɪkˈspektənt
infectant
ɪnˈfektənt
injectant
ɪnˈdʒektənt
interactant
ˌɪntərˈæktənt
octant
ˈɒktənt
protectant
prəˈtɛktənt
reactant
rɪˈæktənt
reductant
rɪˈdʌktənt
reluctant
rɪˈlʌktənt
respectant
rɪˈspɛktənt
surfactant
sɜːˈfæktənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXPECTANT

expect
expectable
expectably
expectance
expectancy
expectant mother
expectantly
expectation
expectation of life
expectational
expectative
expected
expected frequency
expected utility
expected value
expectedly
expectedness
expecter
expecting
expectingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXPECTANT

accountant
assistant
constant
consultant
contestant
distant
habitant
hesitant
important
instant
militant
montant
mutant
on the instant
Protestant
resistant
resultant
transductant
unreluctant
water-resistant

Synonymes et antonymes de expectant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPECTANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «expectant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de expectant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPECTANT»

expectant anxious apprehensive awaiting eager enceinte excited expecting gravid hopeful pregnant ready watchful sentence father management mother parking triage expectancy theory expectant merriam webster feeling thinking that something will happen birth child soon become parent define having expectations audience more oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content with definitions word translations examples mothers home page this site provides useful information what must consider have your workplace help facts tips advice dads series armin brott jennifer amazon shipping

Traducteur en ligne avec la traduction de expectant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPECTANT

Découvrez la traduction de expectant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expectant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expectant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

期待的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expectante
570 millions de locuteurs

anglais

expectant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحوامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выжидательная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expectante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impatient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erwartungsvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

待ち設けている
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기대에 찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trông mong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपेक्षा करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek bekleyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno di aspettative
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczekujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вичікувальна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insarcinate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwagtende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förväntans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forventnings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expectant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPECTANT»

Le terme «expectant» est assez utilisé et occupe la place 40.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expectant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expectant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expectant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPECTANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expectant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expectant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expectant en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXPECTANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot expectant.
1
Alice Morse Earle
Every sea-captain who sailed to the West Indies was expected to bring home a turtle on the return voyage for a feast to his expectant friends.
2
Hannah Kent
People speak of the fear of the blank canvas as though it is a temporary hesitation, a trembling moment of self-doubt. For me it was more like being abducted from my bed by a clown, thrust into a circus arena with a wicker chair, and told to tame a pissed-off lion in front of an expectant crowd.
3
Steven Price
For me, anything can be music! I can get huge enjoyment and be moved totally by the purity and perfection of some Renaissance polyphony, but equally I can feel emotion in the expectant hum of a big old guitar amp just before the strings are hit.
4
Koren Zailckas
America, ever the narcissistic mother, prefers baby bumps to children and expectant mothers to full-fledged bum-and-nose-wiping ones.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPECTANT»

Découvrez l'usage de expectant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expectant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Expectant Prayers for Expectant Mothers
Day-by-day guide from planning pregnancy to delivery. Featuring over 260 engaging and interactive prayers formatted with a daily topic, verse, devotional, and journal tip. A book worth experiencing!
Jennifer J. Weiss, 2006
2
Chicken Soup for the Expectant Mother's Soul: Stories to ...
This Chicken Soup book will find a place in the loving hearts and anxious minds of expectant mothers (and some fathers, too!).
Nancy Mitchell, Mark Victor Hansen, Patty Aubery, 2012
3
The Expectant Father
This indespensible book explores the emotional, financial, and even physical changes the father-to-be may experience during his partners pregnancy.
Armin A. Brott, 2011
4
Expectant Moments: Devotions for Expectant Couples
Full of spiritual insight and hard-won wisdom, this book will help you prepare as a couple for this new stage in your family life.
Gene C. Fant, Gene C. Fant, Jr., Lisa Fant, 2002
5
His Expectant Ex
Just seconds after signing divorce papers, Marianna Landis fainted.
Catherine Mann, 2008
6
Expectant Little Knits: Chic Designs for Moms to Be
Presents a series of more than twenty beautiful knit projects, created by a variety of talented designers, that are perfect for the mother-to-be, including a cashmere car coat, a pleated v-neck tank top, a beaded black evening dress, and a ...
Suzanne J. E. Tourtillott, 2007
7
CEO's Expectant Secretary
Maddox Communications was his life--until he allowed a woman to come between him and his business.
Leanne Banks, 2010
8
Expectant Bride
Dio had the perfect solution -- they'd marry for the baby's sake. By now, Ellie was in love with Dio, but could he learn to love his expectant bride?
Lynne Graham, 2011
9
The Complete Pregnancy Guide for Expectant Mothers: ...
Everything a Mom Needs to Know about Pregnancy and Motherhood Alex Lluch, Benito Villanueva. though he may surprise you now and then with a kick or punch that you can actually see from the outside. You may even be able to feel where ...
Alex Lluch, Benito Villanueva, 2011
10
Prayers for Expectant Parents
These pocket-size prayer books have distinctive designs that reflect the dignity of prayer.
Liturgy Training Publications, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPECTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expectant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expectant parents spot mysterious GREMLIN in baby scan - and …
A mum-to-be was spooked when a 'gremlin figure' appeared on her baby scan. Jayne Siner, 31, went to her 20-week scan and took the picture ... «Mirror.co.uk, juil 15»
2
Midwives will do HIV test on expectant mothers
NEW DELHI: Government is now planning to rope in its foot soldiers to prevent the spread of HIV from expecting mothers. Midwives or 'dayis' ... «Times of India, juil 15»
3
Your Health: A caution to expectant mothers who battle depression
Pregnant women who battle depression may want to rethink options to treat it. Scientists found more evidence of a possible link between ... «Alabama's News Leader, juil 15»
4
Expectant Mothers Show Interest in Prenatal Chiropractic Care
An alternative treatment to alleviate back pain for pregnant women is becoming popular in North Texas. (Published Wednesday, Jul 8, 2015). Updated at 9:55 ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, juil 15»
5
Cord blood talk for expectant parents
Welch recently attended the International Cord Blood Stem Cell Symposium in San Francisco, where she and others in the field of cord blood ... «The Ridgefield Press, juil 15»
6
Expectant mums here worst for drinking, says study
Irish women are more inclined to drink while pregnant than their counterparts in other countries, according to a new international analysis. «Irish Independent, juil 15»
7
Bunbury woman who gave expectant mothers fake ultrasound …
A woman who sold fake ultrasound images to expectant mothers in the south west of WA has been fined $6,000 and ordered to pay court costs ... «ABC Online, juil 15»
8
Ramadan Pearls 06 – expectant
Advertisement. Unless you are expectant, that bounty of manifold felicity will not come to you. (Jalaluddin Rumi, compilation The Essential Rumi). «Beliefnet, juil 15»
9
Expectant management remains underused for men with low-risk …
Monitoring men with very low- and low-risk prostate cancers using watchful waiting or active surveillance, called expectant management, is a ... «News-Medical.net, juil 15»
10
Expectant Clark announces baby news
Australian skipper Michael Clarke has announced he and wife Kyly are expecting their first child. Clarke released the news on Twitter as he ... «ninemsn, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expectant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/expectant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z