Téléchargez l'application
educalingo
facetious

Signification de "facetious" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FACETIOUS

From Old French facetieux, from facetie witty saying.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FACETIOUS EN ANGLAIS

fəˈsiːʃəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACETIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Facetious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FACETIOUS EN ANGLAIS

Humour

L'humour ou l'humour est la tendance d'expériences cognitives particulières à provoquer des rires et à amuser. Le terme dérive de la médecine humorale des Grecs anciens, qui a enseigné que l'équilibre des fluides dans le corps humain, connu sous le nom d'humeurs, la santé humaine contrôlée et l'émotion. Les gens de tous âges et cultures répondent à l'humour. La plupart des gens sont capables de vivre l'humour, c'est-à-dire de se divertir, de sourire ou de rire de quelque chose de drôle et sont donc considérés comme ayant un sens de l'humour. La personne hypothétique qui manque de sens de l'humour trouverait probablement le comportement induit par l'humour comme inexplicable, étrange ou même irrationnel. Bien que finalement décidé par le goût personnel, la mesure dans laquelle une personne trouve quelque chose d'humoristique dépend d'une foule de variables, y compris l'emplacement géographique, la culture, la maturité, le niveau d'éducation, l'intelligence et le contexte. Par exemple, les jeunes enfants peuvent favoriser les slapstick tels que les spectacles de marionnettes Punch et Judy ou des dessins animés tels que Tom et Jerry, dont la nature purement physique le rend plus accessible.

définition de facetious dans le dictionnaire anglais

La définition de facétieux dans le dictionnaire est caractérisée par la légèreté de l'attitude et l'amour de la plaisanterie. L'autre définition de facétieux est plaisant ou amusant, esp à des moments inappropriés.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FACETIOUS

androdioecious · andromonoecious · autecious · autoecious · cautious · Confucius · diecious · gynodioecious · gynomonoecious · heteroecious · incautious · monecious · parecious · paroecious · specious · synecious · tertius · tortious · triecious · trioecious

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FACETIOUS

facedown · faceless · facelessness · facemail · faceman · faceplate · faceprint · facer · facet · facete · faceted · facetely · facetiae · FaceTime · facetiously · facetiousness · facetted · facetting · faceup · faceworker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FACETIOUS

ambitious · captious · conscientious · contentious · delicious · expeditious · factitious · fictitious · flirtatious · infectious · licentious · nutritious · ostentatious · pretentious · rambunctious · scrumptious · superstitious · tendentious · unambitious · unpretentious · vexatious

Synonymes et antonymes de facetious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACETIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «facetious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACETIOUS»

facetious · amusing · comical · droll · flippant · frivolous · funny · humorous · jesting · jocose · jocular · merry · playful · pleasant · unserious · waggish · witty · antonym · sentence · pronunciation · sarcastic · ironic · example · humour · humor · tendency · particular · cognitive · experiences · facetious · what · meant · taken · seriously · literally · remark · serious · intent · concerned · with · nonessential · merriam · webster · used · describe · speech · usually · regarded · annoying · silly · proper · full · joking · urban · make · attempt · being · while · same · time · jacky · when · said · iraq · wiktionary · jump · navigation · search · robbie · joke · about · heather · picture · just · vocabulary · someone · only · told · mother · want · brussels · sprouts · every · meal · took · oxford · dictionaries · british · world · meaning · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · made · saying · whose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de facetious à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FACETIOUS

Découvrez la traduction de facetious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de facetious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facetious» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

开玩笑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

facetious
570 millions de locuteurs
en

anglais

facetious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шутливые
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jocoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রসিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

facétieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fasih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scherzhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ひょうきんな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우스운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Facetious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đùa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகைப்பூட்டுகிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वैराचारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alaycı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faceto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żartobliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жартівливі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glumeț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

facetious
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snaaks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

facetious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spøke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facetious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACETIOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de facetious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facetious».

Exemples d'utilisation du mot facetious en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FACETIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot facetious.
1
Isaac Barrow
I pass by that it is very culpable to be facetious in obscene and smutty matters.
2
Martin Lawrence
I don't want to sound facetious, but humour is the key to the soul. You know what I mean?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACETIOUS»

Découvrez l'usage de facetious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facetious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Comic English Grammar - a New and Facetious Introduction ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1917 edition.
Anon, 2009
2
The Comic Latin Grammar - a New Facetious Introduction to ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1917 edition.
Anon, 2009
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... humor, sarcasm, satire, irony, repartee witty, humorous, facetious, jocular, jocose are comparable when they apply to persons and their utterances and mean provoking or intended to provoke laughter or smiles. Witty (compare WIT) suggests ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
The Facetious Nights of Straparola
In Four Volumes. This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
‎2007
5
The Comic Latin Grammar: A New and Facetious Introduction to ...
The book has no illustrations or index. Purchasers are entitled to a free trial membership in the General Books Club where they can select from more than a million books without charge.
Percival Leigh, 2010
6
Scarron's Comical Romance, Or, A Facetious History of a ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Monsieur Scarron, 2010
7
Horae Jocoae Or the Doggerel Decameron: Being the Facetious ...
To Which Are Added, Some Miscellaneous Pieces.
Joseph Lunn, 2010
8
Book Of Mean People: Don't Be A Meanie
An award-winning author and her son present, in their second collaboration, different and humorous perspectives on how people can be mean. Reprint.
Toni Morrison, Slade Morrison, 2005
9
The Facetious Nights of Straparola, Volume 1...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Francesco Straparola, Girolamo Morlini, 2012
10
Pope Julius the Second a Comical and Facetious Dialogue ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Desiderius Erasmus, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACETIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facetious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FACETIOUS OR TWO-HEADED SNAKE: Letter from Najib's lawyers …
KUALA NERUS - The letter sent by lawyers representing Prime Minister Datuk Seri Najib Razak to The Wall Street Journal (WSJ) seeking ... «Malaysia Chronicle, juil 15»
2
Fracker Falcon Oil & Gas hunts a major payday for investors
O'Quigley is at times a likeable, jocular sort of character. Facetious, even. To his credit, he doesn't get all tongue-tied in corporate babble talk, ... «Irish Times, juil 15»
3
Punctuation-Free Line Confuses Local Journalist
Mr. Lileks is almost certainly being facetious here, as the line is meant to be read as “[There are] treats [and I am/we are] excited.”. «AgencySpy, juil 15»
4
Greece's Great Depression
This may seem facetious some six years into recovery, but many policy makers don't understand the severity of the Great Recession, or its ... «Huffington Post, juil 15»
5
Pirates of Penzance review: Mike Leigh evokes essence of Gilbert …
The Pirates of Penzance is one of the zaniest of all Gilbert and Sullivan's mad facetious operas. The young hero who – in the 1880s – won't ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
6
A leader and a winner, Tyson Chandler joins Phoenix Suns with …
Truth is, a claim like that -- facetious with hints of truth -- cannot really be made until he puts on a Suns uniform and goes to work. When he does ... «Arizona Sports, juil 15»
7
DARRELL HUCKABY: How did we Baby Boomers survive childhood?
I'm being facetious now. No emails, please. We might have needed car seats but we certainly didn't have them. Seatbelts, either, for that matter. «Rockdale Citizen, juil 15»
8
REO - The story of SDM
Never ones to avoid facetious egotism we called the EP 'SDM Save The World'. To be fair, that is a lyric pulled from Transformers, one of four ... «Krank.ie, juil 15»
9
4 Strategies to Improve How You Deal With Conflict
Are people being outright rude, overly facetious or dismissive? If the answer is yes, then it's too intense. Behfar advocates being “direct, but not ... «Entrepreneur, juil 15»
10
Editorial: Mr Williams' whimsy
CARL WILLIAMS was no doubt being facetious when he, this week, proclaimed for himself a perfect score for his performance in the 10 months ... «Jamaica Gleaner, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facetious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/facetious>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR