Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foment" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOMENT

From Late Latin fōmentāre, from Latin fōmentum a poultice, ultimately from fovēre to foster.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOMENT EN ANGLAIS

foment  [fəˈmɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Foment est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FOMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «foment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de foment dans le dictionnaire anglais

La définition de foment dans le dictionnaire est pour encourager ou inciter; remuer. Une autre définition de foment est d'appliquer de la chaleur et de l'humidité pour soulager la douleur et l'inflammation.

The definition of foment in the dictionary is to encourage or instigate ; stir up. Other definition of foment is to apply heat and moisture to to relieve pain and inflammation.


Cliquez pour voir la définition originale de «foment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FOMENT

PRESENT

Present
I foment
you foment
he/she/it foments
we foment
you foment
they foment
Present continuous
I am fomenting
you are fomenting
he/she/it is fomenting
we are fomenting
you are fomenting
they are fomenting
Present perfect
I have fomented
you have fomented
he/she/it has fomented
we have fomented
you have fomented
they have fomented
Present perfect continuous
I have been fomenting
you have been fomenting
he/she/it has been fomenting
we have been fomenting
you have been fomenting
they have been fomenting

PAST

Past
I fomented
you fomented
he/she/it fomented
we fomented
you fomented
they fomented
Past continuous
I was fomenting
you were fomenting
he/she/it was fomenting
we were fomenting
you were fomenting
they were fomenting
Past perfect
I had fomented
you had fomented
he/she/it had fomented
we had fomented
you had fomented
they had fomented
Past perfect continuous
I had been fomenting
you had been fomenting
he/she/it had been fomenting
we had been fomenting
you had been fomenting
they had been fomenting

FUTURE

Future
I will foment
you will foment
he/she/it will foment
we will foment
you will foment
they will foment
Future continuous
I will be fomenting
you will be fomenting
he/she/it will be fomenting
we will be fomenting
you will be fomenting
they will be fomenting
Future perfect
I will have fomented
you will have fomented
he/she/it will have fomented
we will have fomented
you will have fomented
they will have fomented
Future perfect continuous
I will have been fomenting
you will have been fomenting
he/she/it will have been fomenting
we will have been fomenting
you will have been fomenting
they will have been fomenting

CONDITIONAL

Conditional
I would foment
you would foment
he/she/it would foment
we would foment
you would foment
they would foment
Conditional continuous
I would be fomenting
you would be fomenting
he/she/it would be fomenting
we would be fomenting
you would be fomenting
they would be fomenting
Conditional perfect
I would have foment
you would have foment
he/she/it would have foment
we would have foment
you would have foment
they would have foment
Conditional perfect continuous
I would have been fomenting
you would have been fomenting
he/she/it would have been fomenting
we would have been fomenting
you would have been fomenting
they would have been fomenting

IMPERATIVE

Imperative
you foment
we let´s foment
you foment
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to foment
Past participle
fomented
Present Participle
fomenting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOMENT


augment
ɔːɡˈmɛnt
cement
sɪˈmɛnt
comment
ˈkɒmɛnt
defragment
diːfræɡˈmɛnt
dement
dɪˈmɛnt
electrocement
ɪˌlɛktrəʊsɪˈmɛnt
ferment
ˈfɜːmɛnt
fibrocement
ˌfaɪbrəʊsɪˈmɛnt
lament
ləˈmɛnt
loment
ˈləʊmɛnt
meant
mɛnt
overdocument
ˌəʊvəˈdɒkjʊˌmɛnt
piment
pɪˈmɛnt
sapperment
ˌsæpəˈmɛnt
torment
tɔːˈmɛnt
unmeant
ʌnˈmɛnt
well-meant
ˌwɛlˈmɛnt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOMENT

follow-up visit
followable
follower
followership
following
following wind
followship
folly
Folsom man
Fomalhaut
fomentation
fomenter
fomes
fomite
fomites
fon
fonctionnaire
fond
Fonda
fondant

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOMENT

advertisement
aha moment
bending moment
dipole moment
electromagnetic moment
eureka moment
hogging moment
in the heat of the moment
just a moment
light bulb moment
magnetic dipole moment
magnetic moment
moment
negative bending moment
on the spur of the moment
positive bending moment
psychological moment
sagging moment
senior moment
spur-of-the-moment
the moment

Synonymes et antonymes de foment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «foment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de foment

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOMENT»

foment abet agitate arouse brew encourage excite foster goad incite instigate promote provoke quicken raise rouse spur stimulate stir whip treball what does insurrection foment merriam webster cause growth development something harmful full transitive verb discord rebellion trouble discontent apply warm water medicated ment ments treat skin example fomentation daily writing tips same people stirring often described fomenting search phrase with definitions word oxford dictionaries british world meaning sentences reference content vocabulary stand outside school cafeteria passing flyers nutritional details food revolution means collins always

Traducteur en ligne avec la traduction de foment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOMENT

Découvrez la traduction de foment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de foment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foment» en anglais.

Traducteur Français - chinois

煽动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fomentar
570 millions de locuteurs

anglais

foment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़काना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разжигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fomentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fomenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schüren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煽る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúi giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kışkırtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fomentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzniecić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпалювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδαυλίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhitsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOMENT»

Le terme «foment» est communément utilisé et occupe la place 76.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foment» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot foment en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FOMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot foment.
1
Abigail Adams
If particular care and attention is not paid to the ladies, we are determined to foment a rebellion, and will not hold ourselves bound by any laws in which we have no voice, or representation.
2
Carol Gilligan
The women's movement is taking a different form right now, and it is because it has been so effective and so successful that there's a huge counter movement to try to stop it, to try to divide women from one another, to try to almost foment divisiveness.
3
Stephen Kinzer
Successive American presidents have turned a blind eye to piles of evidence that Saudi money is being used to foment holy war against America.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOMENT»

Découvrez l'usage de foment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passion, Vitality, and Foment: The Dynamics of Second Temple ...
A collection of essays showing that the postexilic period was an age of robust religious vitality that gave birth to Rabbinic Judaism and early Christianity focuses on the range of religious advances in this time period, from the Sabbath ...
Lamontte M. Luker, 2001
2
Standing Before Us: Unitarian Universalist Women and Social ...
We. Are. Determined. to. Foment. a. Rebellion. Letter to Mercy Otis Warren, 1776 This section, Call to Reform, begins with a letter from Abigail Smith Adams to Mercy Otis Warren. Both women were early Unitarians before there was an official ...
Dorothy May Emerson, June Edwards, Helene Knox, 2000
3
The Imperial Dictionary, English, Technological, and ...
FOMENT FOL'LOW, r. t. To come after another. The famine- • -shall /*» cIom after too; Jer. xliL 2. To attend ; to accompany. — 3. To be posterior in time; a*, following ages. — 4. To be consequential, as effect to cause. From such measures ...
John Ogilvie, 1859
4
Garner's Modern American Usage
“A less noble reason is that art has long been the victim of political foment [read ferment]: The French Revolution and, in particular, the Reign of Terror are appalling cases in point.” Mario Naves, “Middle Age's Stony Features,” N.Y. Observer, ...
Bryan Garner, 2009
5
Closing the Gap in Education and Technology
Foment. Interfirm. Collaboration. in. Innovation. Approaches to encouraging interfirm collaboration in innovation range from the surgical to the promethean. Feser (2002) argues for an approach that seeks to "leverage" innovative synergies ...
David M. De Ferranti, 2003
6
The Dominican Republic
This is a reproduction of a book published before 1923.
Dominican Republic Ministerio De Foment, 2010
7
Various Thoughts on the Occasion of a Comet
Foment. the. Superstition. of. Pagans. For this turn of mind not to be effaced, it was necessary to support men in the thought that the effects of nature which were in any way remarkable came immediately from heaven, and to make much of ...
Pierre Bayle, 2000
8
Nationalism and Self-Government: The Politics of Autonomy in ...
Each stressed their organization's catalanitat, with the Foment representative noting that it speaks well of Catalonia that it has what claims to be the oldest employers' federation in Europe and the CCOO representative saying that CCOO was ...
Scott L. Greer, 2012
9
The Pioneers of Judicial Behavior
One scholar characterized that foment in this way: “Scholars who appear to be ‹ ghting over 'causal-scienti‹c' versus 'interpretive' methods are often really opposed over their substantive views of human action. Rather than indulging in ...
Nancy L. Maveety, 2002
10
A New History of Ecclesiastical Writers:: New ecclesiastical ...
CHAP. XXXI. The. Hi. ft. ary. of. the. Bohemian. Brethren,. and. Eft. abli. foment. of. Luthe-. ranifm. in. the. Kingdoms. of. the. North. Ohemia and Maravl* were, as we have obferved in the former Century, divided into Tli &<? of Three Societies of ...
Louis Ellies Du Pin, William Wotton, 1710

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinese authorities detain and denounce rights lawyers - Houston …
They are accused of working with Zhou and his colleagues to foment protests and controversy. Wu's protests included a mock funerary altar for ... «Houston Chronicle, juil 15»
2
Focus on lepto cases in city, not Pak: BJP - The Times of India
Talking to mediapersons, Thackeray had raised doubts over the outcome of the conclave, given Islamabad's penchant to foment trouble across ... «Times of India, juil 15»
3
The Middle East's humanitarian disaster - Daily Times
This victory shall foment a socialist federation of the Middle East, cleansing it of all violence, prejudices and black reaction along with the ... «Daily Times, juil 15»
4
Reissue CDs Weekly: The Love Affair | New music reviews, news …
Nonetheless, the north London quintet which had formed as The Soul Survivors in 1966 did foment some controversy which would have been a ... «The Arts Desk, juil 15»
5
Pentagon Concludes America Not Safe Unless It Conquers the World
In other words, this is a bullshit report written by neocons in order to foment war with Russia. Nothing else can be said about the Pentagon ... «Foreign Policy Journal, juil 15»
6
Here's What GOPs are Doing About Sanctuary Cities | PJ Tatler
... Francisco is pushing Republicans in Congress to foment legislative solutions to “sanctuary cities.” According to the city's sanctuary ordinance ... «PJ Media, juil 15»
7
Sepp Blatter refused to disclose FIFA salary says adviser - ESPN FC
Swiss anti-corruption expert Mark Pieth says FIFA president Sepp Blatter refused multiple requests to disclose his salary and foment ... «ESPN FC, juil 15»
8
SC rejects petition seeking UP governor's transfer - The Times of India
... some other state as such comments coming from the head of the state had the potential to foment communal distrust and fuel passions on an ... «Times of India, juil 15»
9
Finality for the flag | The Augusta Chronicle
The former could bring Americans closer together; the latter may only foment discord where none previously existed. Americans should view ... «McDuffie Mirror, juil 15»
10
Greece: A lesson in brinkmanship and the art of negotiation …
... waters, where his military planes fly reckless sorties into foreign airspace, and his soldiers foment discord and violence in sovereign states. «Financial Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/foment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z