Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "half-sister" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALF-SISTER EN ANGLAIS

half-sister play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALF-SISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Half-Sister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALF-SISTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «half-sister» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
half-sister

Enfant de mêmes parents

Sibling

Un frère ou un frère est l'un des deux individus ou plus qui ont un ou deux parents en commun. Une femme frère est une soeur et un frère est un frère. Dans la plupart des sociétés du monde entier, les frères et sœurs grandissent généralement ensemble, facilitant le développement de liens émotionnels forts tels que l'amour, l'hostilité ou la réticence. Le lien affectif entre frères et sœurs est souvent compliqué et est influencé par des facteurs tels que le traitement parental, l'ordre de naissance, la personnalité et les expériences personnelles en dehors de la famille. Les jumeaux identiques partagent 100% de leur ADN. Les frères et sœurs complets sont des parents de premier degré et ont 50% d'ADN de la variation génétique humaine du chevauchement génétique. Les demi-frères et sœurs sont des parents de deuxième degré et ont une ADN de 19% ou moins à 25% d'ADN de la variation génétique humaine du chevauchement génétique. A sibling is one of two or more individuals having one or both parents in common. A female sibling is a sister and a male sibling is a brother. In most societies throughout the world, siblings usually grow up together, facilitating the development of strong emotional bonds such as love, hostility or thoughtfulness. The emotional bond between siblings is often complicated and is influenced by factors such as parental treatment, birth order, personality, and personal experiences outside the family. Identical twins share 100% of their DNA. Full siblings are first-degree relatives and have 50% DNA of human genetic variation of genetic overlap. Half-siblings are second-degree relatives and have 19% or less DNA to 25% DNA of human genetic variation of genetic overlap.

définition de half-sister dans le dictionnaire anglais

La définition de demi-soeur dans le dictionnaire est la fille de l'un ou l'autre de ses parents par un autre partenaire.

The definition of half-sister in the dictionary is the daughter of either of one's parents by another partner.

Cliquez pour voir la définition originale de «half-sister» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HALF-SISTER

half-right
half-round chisel
half-round file
half-ruined
half-second
half-section
half-serious
half-seriously
half-shut
half-silvered
half-size
half-sleeve
half-slip
half-smile
half-sole
half-staff
half-starved
half-step
half-tide
half-timber

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HALF-SISTER

administer
assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
faster
finance minister
foreign minister
glister
lister
magister
minister
mister
prime minister
register
sinister
sister
twister

Synonymes et antonymes de half-sister dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALF-SISTER»

half-sister half sister spanish brother relationships khloe kardashian quotes show obama sibling more individuals having both parents common female male most societies throughout world siblings usually merriam webster with same father different mother related through parent translations information about encyclopedia defined yourdictionary blood whom example baby your wiktionary compare dutch halfzus halfzuster german halbschwester swedish halvsyster icelandic hálf systir dear prudence husband slept while julia roberts gives harsh eulogy memorial page nancy motes right died apparent overdose photo wireimage glen mccurtayne coleman rayner finally breaks silence over death time since february comments from following

Traducteur en ligne avec la traduction de half-sister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALF-SISTER

Découvrez la traduction de half-sister dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de half-sister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «half-sister» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同父异母的妹妹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

media hermana
570 millions de locuteurs

anglais

half-sister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौतेली बहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف شقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сводная сестра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meia-irmã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-sœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adik perempuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stiefschwester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半姉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의붓 자매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setengah adhine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

em gái cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய சகோதரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावत्र बहीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üvey kardeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorellastra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyrodnia siostra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зведена сестра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soră vitregă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισό - αδελφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half- suster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvsyster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvsøster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de half-sister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALF-SISTER»

Le terme «half-sister» est communément utilisé et occupe la place 56.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «half-sister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de half-sister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «half-sister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALF-SISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «half-sister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «half-sister» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot half-sister en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HALF-SISTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot half-sister.
1
Emilia Fox
When I was growing up, I wanted to be my half-sister Lucy. She was 14 years older than me and was impossibly glamorous. I grew up in awe of her.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALF-SISTER»

Découvrez l'usage de half-sister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec half-sister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Get a Green Card
It does not matter when the relationship of half-brother or half-sister occurred. As far as the immigration law is concerned, you can petition for them just as if they were your full-blooded brothers or sisters. Be sure to add the following to your visa ...
Ilona Bray, Loida Nicolas Lewis, 2010
2
Phaedra
The Senecan Phaedra is painfully aware that she is half sister to a monster. She also has a beautiful sister, Ariadne. Ariadne had been Theseus' lover before Theseus married Phaedra; later she was transformed into a star by Bacchus, the god ...
Lucius Annaeus Seneca, 1986
3
And Then Life Happens: A Sister's Memoir
A moving account about life in two cultures, and Auma Obama's relationship with her brother, Barack.
Auma Obama, 2012
4
Ancestry magazine
Above: The author. Right: The author's father with her half- brother and half-sister. ETHNIC ORIGINS Part 1 . THE IMMIGRANT Experience: Social History. usually does not show the name of the attending physician. The date of the certificate ...
5
Ebony
I J.have a half-sister, and we have the same deceased father but not the same mother. My sister has recently stated that she is in love with me. I thought it was sisterly love until she explained that this wasn't the love she was talking about ...
6
Rosa's Vision and the World of Revelation
The half sister said that it was their dad's wish for his daughter to take care her half brothers. Rosa responded, “I am the mom of these children. And I am the one who will take care of them—not someone else, and certainly not you.” However ...
Rosalinda Swaim
7
Sense of Memory: Diary of a Bitter Heart
My truly thought was my half-sister should deserve something for her wound or at least something showed concern from the owner of the dog. They should felt responsible for that accident. I was trembling at grandma and could not explain my ...
Catherine Tran, 2001
8
Perspectives on Thinking and Reasoning: Essays in Honour of ...
The concept of half-sister, based on exclusive disjunction of parents, is a real-life case in which the disjunction involved in the definition of THOG is presupposed. In fact, my half-sister is a person who has my mother or my father, but not both of  ...
Peter Cathcart Wason, Stephen E. Newstead, Jonathan St. B. T. Evans, 1995
9
Animal Behavior Desk Reference: A Dictionary of Animal ...
A full sister in a haplodiploid species is called a “super sister,” q.v. half sister n. A female that shares only one parent with another female (Michaelis 1963; Page and Laidlaw 1988, 944). ▷ maternal half sister n. In diplodiploid and haplodiploid ...
Edward M. Barrows, 2011
10
Digest of Federal Indian probate law
The doctrine of ancestral property, which is embodied in the laws of descent and distribution of the States of North Dakota, N.D.C.C. §56-01-12, and South Dakota, 1939 S.D.C. §56.0113, excludes a paternal half sister from sharing in the estate ...
United States. Dept. of the Interior. Board of Indian Appeals, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALF-SISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme half-sister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Half-sister and drowning victim, reunited as adults, shared love of …
RARITAN TWP. — Donna Gresko had been planning a kayaking trip with her half-sister Doris Rake down Rancocas Creek. "It was where we ... «NJ.com, juil 15»
2
Kylie Jenner ditches controversial cornrows for wavy black hair - and …
... sibling Kim Kardashian West, who could be excused from thinking she is looking in a mirror when she sees her little half-sister's latest selfie. «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Irish woman could be heir to massive six-figure fortune - but not …
Padraic said that they discovered that Mr O'Hanlon had a half-sister who is the last remaining relative and so is due to inherit his estate. «Irish Mirror, juil 15»
4
'The Fosters' Season 3 Spoilers: Episode 7 Synopsis Released …
Stef and Lena (Sherri Saum) do not approve, but Mariana wants to go through with it so she can be a godmother to her half-sister Isabella. «International Business Times, juil 15»
5
ESCAPING POLYGAMY: 'Leaving Is Not Easy' Say Sisters of New …
Andrea and Jessica are the daughters of Daniel Kingston and his sixth wife, Heidi Mattingly Foster; Shannell is their half-sister, and the ... «TVRuckus, juil 15»
6
SirePowered Results: Yes It's True | Daily Racing Form
The filly is the first foal out of the Tiznow mare Justmeandmyshadow, a half-sister to Grade 1 winner Officer. Yes It's True's standout over the last ... «Daily Racing Form, juil 15»
7
Ted Cruz Picks a Winning Book Fight With New York Times | TIME
He talks about his half-sister's struggles with drug and alcohol addiction, and his aunt's battles with Castro. But beyond biography, the book has ... «TIME, juil 15»
8
'Brando's Smile': cutting through the myths - Joe's View
The show was directed by Luther Adler — Stella's brother — and featured Luther's half-sister, Celia Adler, along with Muni. In early rehearsals ... «CT News, juil 15»
9
Wren Can't Be Charles DiLaurentis On 'Pretty Little Liars,' No Matter …
to Melissa, and this would make her his half-sister. And sure, the two broke up, but now they are back together, and I don't think PLL wants to ... «Bustle, juil 15»
10
Denis Leary ready to rock in Sex&Drugs&Rock&Roll | TV …
He scolds the paparazzi, saying, "The only reason (Brody Jenner's) whole family is famous is because his fat-ass half-sister (Kim Kardashian) ... «Toronto Sun, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Half-Sister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/half-sister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z