Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hew" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEW

Old English hēawan; related to Old Norse heggva, Old Saxon hāwa, Old High German houwan, Latin cūdere to beat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEW EN ANGLAIS

hew  [hjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hew est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HEW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hew» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tailler

Hew

Hew est un prénom masculin et peut se référer à ce qui suit: ▪ Hew Dalrymple, Lord North Berwick, juge et politicien écossais ▪ Hew Dalrymple Ross, soldat britannique ▪ Hew Fraser, joueur de hockey sur gazon britannique ▪ Hew Lorimer, sculpteur écossais ▪ Hew Raymond Griffiths, prisonnier australien ▪ Hew Scott, ministre de l'Église d'Écosse ▪ Hew Strachan, historien militaire ▪ Sir Hew Dalrymple, 1er Baronet, de High Mark, général de l'armée britannique ▪ William Hew Clark-Kennedy, récipiendaire canadien de la Croix de Victoria .. . Hew is a masculine given name, and may refer to the following: ▪ Hew Dalrymple, Lord North Berwick, Scottish judge and politician ▪ Hew Dalrymple Ross, British soldier ▪ Hew Fraser, British field hockey player ▪ Hew Lorimer, Scottish sculptor ▪ Hew Raymond Griffiths, Australian prisoner ▪ Hew Scott, minister of the Church of Scotland ▪ Hew Strachan, military historian ▪ Sir Hew Dalrymple, 1st Baronet, of High Mark, British Army general ▪ William Hew Clark-Kennedy, Canadian recipient of the Victoria Cross...

définition de hew dans le dictionnaire anglais

La première définition de hew dans le dictionnaire est de frapper avec des coups coupants, comme avec une hache. L'autre définition de hew est souvent de façonner ou de sculpter une substance. Hew est également à séparer d'une partie plus grande ou une autre partie.

The first definition of hew in the dictionary is to strike with cutting blows, as with an axe. Other definition of hew is often foll by out to shape or carve from a substance. Hew is also to sever from a larger or another portion.

Cliquez pour voir la définition originale de «hew» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HEW

PRESENT

Present
I hew
you hew
he/she/it hews
we hew
you hew
they hew
Present continuous
I am hewing
you are hewing
he/she/it is hewing
we are hewing
you are hewing
they are hewing
Present perfect
I have hewed
you have hewed
he/she/it has hewed
we have hewed
you have hewed
they have hewed
Present perfect continuous
I have been hewing
you have been hewing
he/she/it has been hewing
we have been hewing
you have been hewing
they have been hewing

PAST

Past
I hewed
you hewed
he/she/it hewed
we hewed
you hewed
they hewed
Past continuous
I was hewing
you were hewing
he/she/it was hewing
we were hewing
you were hewing
they were hewing
Past perfect
I had hewed
you had hewed
he/she/it had hewed
we had hewed
you had hewed
they had hewed
Past perfect continuous
I had been hewing
you had been hewing
he/she/it had been hewing
we had been hewing
you had been hewing
they had been hewing

FUTURE

Future
I will hew
you will hew
he/she/it will hew
we will hew
you will hew
they will hew
Future continuous
I will be hewing
you will be hewing
he/she/it will be hewing
we will be hewing
you will be hewing
they will be hewing
Future perfect
I will have hewed
you will have hewed
he/she/it will have hewed
we will have hewed
you will have hewed
they will have hewed
Future perfect continuous
I will have been hewing
you will have been hewing
he/she/it will have been hewing
we will have been hewing
you will have been hewing
they will have been hewing

CONDITIONAL

Conditional
I would hew
you would hew
he/she/it would hew
we would hew
you would hew
they would hew
Conditional continuous
I would be hewing
you would be hewing
he/she/it would be hewing
we would be hewing
you would be hewing
they would be hewing
Conditional perfect
I would have hew
you would have hew
he/she/it would have hew
we would have hew
you would have hew
they would have hew
Conditional perfect continuous
I would have been hewing
you would have been hewing
he/she/it would have been hewing
we would have been hewing
you would have been hewing
they would have been hewing

IMPERATIVE

Imperative
you hew
we let´s hew
you hew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hew
Past participle
hewed
Present Participle
hewing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEW


avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
debut
ˈdeɪbjuː
due
djuː
few
fjuː
hue
hjuː
Hugh
hjuː
interview
ˈɪntəˌvjuː
knew
njuː
lieu
ljuː
Matthew
ˈmæθjuː
menu
ˈmɛnjuː
meu
mjuː
mu
mjuː
new
njuː
nu
njuː
overview
ˈəʊvəˌvjuː
preview
ˈpriːvjuː
review
rɪˈvjuː
you
juː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEW

heuchera
heulandite
heurism
heuristic
heuristically
heuristics
hevea
Hevelius
Hever Castle
Hevesy
hewable
hewer
hewgh
Hewish
Hewitt
hex
hex key
hex key wrench
hexachlorethane
hexachloride

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEW

a good few
Andrew
brand-new
brew
crew
dew
drew
flew
grew
have a few
Hebrew
not a few
point of view
renew
screw
sew
the few
the new
threw
view

Synonymes et antonymes de hew dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEW» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hew» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hew
axe · carve · chop · cut · fashion · form · hack · lop · make · model · sculpt · sculpture · shape · split

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEW»

hew carve chop fashion form hack make model sculpt sculpture shape split clearinghouse jackson certification acronym strachan lighting hewitt masculine given name refer more from merriam webster with audio pronunciations word games home committed understanding patient intersections healthcare help clients provide effective customer service build loyalty increase hewed hewn hews path through underbrush down define verb used object hewing strike forcibly sword other cutting instrument smooth oxford world meaning pronunciation example sentences reference content higher education wales days welcome weekly

Traducteur en ligne avec la traduction de hew à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEW

Découvrez la traduction de hew dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hew» en anglais.

Traducteur Français - chinois

HEW
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hew
570 millions de locuteurs

anglais

hew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्हाड़ी से काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

HEW
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোপা ইয়া কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tailler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HEW
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yontmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

HEW
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hew
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hew
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HEW
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

HEW
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hew

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEW»

Le terme «hew» est assez utilisé et occupe la place 38.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hew» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hew
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hew».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hew» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hew» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hew en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEW»

Citations et phrases célèbres avec le mot hew.
1
Roscoe Conkling
He will hew to the line of right, let the chips fly where they may.
2
Frank Harris
There is a destiny that shapes our ends rough, hew them as we will.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEW»

Découvrez l'usage de hew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The First World War: Volume I: To Arms
This is the first truly definitive history of the First World War, the war that has done most to shape the twentieth century.
Hew Strachan, 2001
2
The First World War
The First World War was a truly global conflict from the start, with many of the most decisive battles fought in or directly affecting the Balkans, Africa, and the Ottoman Empire.
Hew Strachan, 2005
3
Student Participation in Online Discussions: Challenges, ...
These are guidelines where previous empirical research shows mixed results when they are implemented.
Khe Foon Hew, Wing Sum Cheung, 2012
4
Zero Limits: The Secret Hawaiian System for Wealth, Health, ...
This book elegantly sketches what I've learned and learned about in twenty-one years of personal study, and then it takes it to the next level. If you're looking for true peace along with 'the good stuff,' then this book is for you.
Joe Vitale, Ihaleakala Hew Len, Ph.D, 2008
5
European Armies and the Conduct of War
Through the eyes of the major theorists of the day, and discussing the key issues of modern warfare, Hew Strachan’s work examines the theory and practice of land warfare in Europe since 1700.
Hew Strachan, Professor of the History of War and Fellow Director Oxford Program on the Changing Character of War Hew Strachan, 2005
6
The First World War: Volume I: To Arms
Contents: Vol.1. To arms.
Hew Strachan, 2003
7
Clausewitz's On War: A Biography
He explains how and whyOn Warwas written, elucidates what Clausewitz meant, and offers insight into the book’s continuing significance. This is a must read for fans of military history.
Hew Strachan, 2008
8
The Politics of the British Army
The Politics of the British Army is a work of history with profound contemporary relevance.
Hew Strachan, 1997
9
Paddy Hew: A Poem : from the Brain of Timothy Tarpaulin
PADDY. HEW. CANTO II. AND now the hero, Paddy Hew, Saw them shove off, his eye askew On new-invented patent spy-glass He view'd their motions with the eye-glass ; Quoth he, they are like foxes vicious, And do appear to me suspicious  ...
A. Clark, William Combe, 1815
10
The Code of Federal Regulations of the United States of America
educational purposes will be referred to the appropriate field representatives of HEW. If, within the 20-day period, HEW shall inform the District Engineer of any known potential requirement, the District Engineer will withhold disposition until a  ...
‎1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hew est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On a new diet! Caitlyn Jenner, 65 - Daily Mail
According to a Wednesday report from UsWeekly, the I Am Cait star has been on a diet for months to look better in hew new designer dresses. «Daily Mail, juil 15»
2
Three councils pass motions backing #NorthernPowercut campaign …
Hew said: “It's very difficult to take a government seriously about the investment required in order to deliver the northern powerhouse when one ... «Manchester Evening News, juil 15»
3
Remembering the British deserters of World War One | British …
In an essay for Dewe Mathews's book, the historian Hew Strachan says of the victims: ”Men who were not yet legally adult, because they had ... «British Journal of Photography, juil 15»
4
Is Your Target-Date Fund Missing the Target? - US News
... a financial analysis firm, says target-date funds hew to a middle-of-the-road approach that somewhat insulates investors from both downturns ... «U.S. News & World Report, juil 15»
5
Charlotte Crosby: I won't apologise for my past - The Nation
Charlotte is documenting a lot of her adventures in hew new autobiography, Me Me Me. While she's had her share of ups and downs on ... «The Nation, juil 15»
6
2015 mid-year employee benefits client advisory - Lexology
Thus, in designing wellness programs for the coming year employers should hew closely to the proposed rules if they wish to minimize the ... «Lexology, juil 15»
7
Whenever media coverage is fair, pro-life case for life shines | NRL …
Because almost without exception, this “expert” will hew to the pro-abortion line while donning the mask of objectivity. Great NRLC convention ... «National Right to Life News, juil 15»
8
The Bay Area Reporter Online | Capturing the sublime
It's a big tent that accommodates the cerebral, multimedia, often outstanding works by 25 artists, scientists and thinkers, which hew to these ... «Bay Area Reporter, juil 15»
9
Iranian Americans are divided in reactions to historic nuclear deal …
Within California's large and prosperous Iranian community, the battle lines hew closely to the political divisions of the United States as a whole ... «The Guardian, juil 15»
10
X-Men: Apocalypse Costumes and Character Details Shared by …
Finally, the director teased that the iterations of X-Men costumes in Apocalypse will hew closer to their iconic comic book look and feel, ... «ComingSoon.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hew>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z