Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hunched" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNCHED EN ANGLAIS

hunched  [hʌntʃt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUNCHED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hunched est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUNCHED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hunched» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hunched dans le dictionnaire anglais

La définition de voûté dans le dictionnaire est penché en avant avec leurs épaules levées et leur tête baissée, ou dans la posture adoptée par une personne voûtée.

The definition of hunched in the dictionary is leaning forwards with their shoulders raised and their head down, or in the posture adopted by a hunched person.


Cliquez pour voir la définition originale de «hunched» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HUNCHED


catapult-launched
ˈkætəpʌltˌlɔːntʃt
drenched
drentʃt
entrenched
ɪnˈtrentʃt
finched
ˈfɪntʃt
haunched
hɔːntʃt
multibranched
ˈmʌltɪˌbrɑːntʃt
pinched
pɪntʃt
sun-drenched
ˈsʌndrentʃt
unblenched
ʌnˈblɛntʃt
unbranched
ʌnˈbrɑːntʃt
unquenched
ʌnˈkwɛntʃt
unstanched
ʌnˈstɑːntʃt
unstaunched
ʌnˈstɔːntʃt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HUNCHED

hunch
hunchback
hunchbacked
hundred
hundred days
Hundred Years´ War
hundred-percenter
hundred-percentism
hundred-year-old
hundreder
hundredfold
hundreds
hundreds and thousands
hundredth
hundredweight
hung
Hung Hsiu-ch´uan
hung jury
hung over
hung parliament

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HUNCHED

arched
bleached
botched
credit-crunched
detached
etched
mismatched
notched
outstretched
patched
perched
pitched
researched
ruched
stretched
touched
unmatched
untouched
untrenched
wretched

Synonymes et antonymes de hunched dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HUNCHED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hunched» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hunched

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUNCHED»

hunched arch bend crouch curve draw feeling huddle hump idea impression inkling intuition premonition presentiment squat stoop suspicion back shoulders sleep hunched intuitive hunch that would lose lump chunk herself another bread virginia woolf more from merriam webster examples headed into storm next bush avoid being seen define thrust shove push jostle verb used without object oneself forward jerkily lunge urban someone jealous faced packing meat works market doesnt along oxford british world body eliot against gust snow raised bent over glass collins always person leaning forwards with their head down adopted solitary wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dict wörterbuch für deutschwörterbuch find using this anglais reverso francais définition

Traducteur en ligne avec la traduction de hunched à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNCHED

Découvrez la traduction de hunched dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hunched dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hunched» en anglais.

Traducteur Français - chinois

弓着身的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jorobado
570 millions de locuteurs

anglais

hunched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hunched
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сгорбившись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corcunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voûté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membongkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebeugt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猫背の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등을 둥글게 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hunched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hunched
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hunched
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kambur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incurvato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgarbiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згорбившись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocoșat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krökt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hunched

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNCHED»

Le terme «hunched» est communément utilisé et occupe la place 71.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hunched» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hunched
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hunched».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUNCHED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hunched» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hunched» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hunched en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HUNCHED»

Citations et phrases célèbres avec le mot hunched.
1
Julian Baggini
True humility is expressed in deeds, not words. The humble are those who truly walk the same ground as everyone else - not necessarily with grovelling, hunched backs, but certainly not lording it over others, either.
2
Joan Collins
I don't use e-mail; I phone and fax. I think people who are hunched over their computer screens all day should get a life.
3
Lindsay Davenport
I wasn't a perfect thing at 17. I didn't have confidence. I was hunched over and real embarrassed, and I didn't want to be in the limelight. But it changed over time.
4
Cobie Smulders
I do Pilates because it's important for me to have a healthy back when I'm 70 so I'm not hunched over and in pain. That's more important to me than being thin.
5
Cobie Smulders
I do Pilates because it's important for me to have a healthy back when I'm 70 so I'm not hunched over and in pain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUNCHED»

Découvrez l'usage de hunched dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hunched et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hunched Man and Other Poems
The rest of the poems and the one short story are lighter adventures into the mix and magic of our lives and the words we use to meet and match our moments with each other.
Stan Smith, 2013
2
New Zealand Journal of Zoology
... mate (10) Female: posture without dancing (18), hunched legs displays (42), truncated leap (16). charge (10) M-O x M-O 60 Posture without dancing (100), gesture without dancing (87), semaphore waving (12). hunched legs displays (83 ), ...
3
The Family Magazine, Or, General Abstract of Useful Knowledge
The hunch, the length and quality of the hair, and the form of the horns, are the sole characters by which the Bison is distinguished from the Aurochs ; but the hunched oxen couple and produce with our oxen ; and we likewise know, «that the ...
‎1835
4
Path of Thorns
A hunched back, few wrinkles, constant pain, arthritis, age. Seventy eight human numbers, a human caged in human terms, destitute man, desolate time, cage of mind in front of the light. A hunched back left now, few tears, few wrinkles, some ...
Manolis, 2006
5
New Zealand Journal of Zoology
Brettus cingulatus \ Lateral hunched legs This display was similar to hunched legs Position 2 of Portia. Legs I-III were held out about perpendicular to the side of the body, legs I and II being highly flexed. Tarsi I and, sometimes, II were held just ...
6
The Naturalist's library: containing scientific and popular ...
But the most remarkable difference is that which divides .them into two classes ; viz. the aurochs, or ox without a hunch on its back, and the bison, or hunched ox. All the tame oxen without hunches, have proceeded from the aurochs, and all ...
Augustus Addison Gould, 1854
7
Living with Sheep: Everything You Need to Know to Raise Your ...
If it fails to stretch, it may also have a hunched back—a sure sign that it is cold and stiff. You'll notice that all of your lambs are slightly hunched during their first few hours of life and that their spines straighten out once they warm up and start ...
Geoff Hansen, Chuck Wooster, 2007
8
Buffon's Natural history of man, the globe, and of quadrupeds
India, we have the greatest reason to think that it would also couple with the Bison, or hunched ox of Europe. Notwithstanding this, however, we are not to be surprised, that the two kinds have not melted ot coalesced into a mongrel breed,  ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1857
9
Natural History of Man, the Globe, and of Quadrupeds, with ...
India, we have the greatest reason to think that it Would also couple with the Bison. or hunched ox of Europe. Notwithstanding this, however, we are not to be surprised, that the two kinds have not melted or coalesced into a mongrel breed,  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1857
10
The Natural History of Animals, Vegetables, and Minerals: ...
On the contrary, the breed of the bison, or hunched ox, sills all the southern provinces at this present time; in the whole continent of East India, the istands of the South Seas, in all Africa, from Mount Atlas to the Cape of Good Hope, we sind , as I ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNCHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hunched est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
We Don't Need Spaghetti To-Go Cones, But We Didn't Need Nutella …
... which to rest one's plate or bowl, whether that be sitting at a restaurant or hunched over your legs while perched on the curb (don't judge me). «Gothamist, juil 15»
2
A hobbit holiday on Orcas Island: Take a trip to a magical place | The …
Watch out for the troll: a thick stump hunched by the path, given pine cone eyes and teeth by some imaginative hiker. Keep left as the trail ... «TheNewsTribune.com, juil 15»
3
6 ways to overhaul your company's meetings - Mashable
For many of us though, our meeting reality looks a little more like resentful employees hunched over laptops, multitasking during a half hour of ... «Mashable, juil 15»
4
Seven day shift patterns are a must and I should know - Telegraph
Maybe I misremember his chuckle at the end. In my defence, I was twisted and hunched in pain like Quasimodo, almost deaf, blind in one eye, ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
Yoga recovery poses for cyclists | GJFreePress.com
The hunched-over posture of cycling contradicts the natural curves of the spine. It compresses your heart, lungs, diaphragm and abdominal ... «Grand Junction Free Press, juil 15»
6
New Video Of Sandra Bland's Arrest Surfaces, Raises Questions …
“You just slammed my head into the ground,” the woman in the video, believed to be Bland, tells the two police officers who appear hunched ... «MTV.com, juil 15»
7
Column: Times changing in Cuba, but not always for the better …
As a Cuban-American, I was struck with pity for future hunched-over souls — not many, yet — looking into their laps and turning away from what ... «Tampabay.com, juil 15»
8
Review: Apple Watch Gets Another Convert : Discovery News
I think it would be a shock to most people if they logged the hours spent each day hunched over, staring at the phone, obsessing about ... «Discovery News, juil 15»
9
Tampa firefighters recount Sunday's dog rescue on Davis Islands …
... company approached the Davis Islands Dog Park, they noticed a throng of 75 people gathered on the beach, hunched over and panicked. «Tampabay.com, juil 15»
10
A Series of Unfortunate Questions for Daniel Handler - Boing Boing
I have a distinct memory of changing my clothes after gym class, and the guys in the locker room, hunched over a centerfold, calling me “fag” ... «Boing Boing, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hunched [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hunched>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z