Signification de "idol" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT IDOL

From Late Latin īdōlum, from Latin: image, from Greek eidōlon, from eidos shape, form.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IDOL EN ANGLAIS

ˈaɪdəl

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDOL

Idol est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDOL EN ANGLAIS

Idole

Une idole est une image ou un autre objet matériel représentant une divinité à laquelle le culte religieux est adressé ou toute personne ou chose considérée avec admiration, adoration ou dévouement. Les termes plus spécifiques comprennent: Culte ▪ Image de culte, terme religieux neutre pour un objet artificiel vénéré pour la divinité, l'esprit ou le démon qu'elle incarne ou représente ▪ L'idolâtrie, un terme utilisé surtout dans les religions abrahamiques pour le culte de Des images de culte, des idoles, tendant peut-être à l'iconoclasme, à la destruction des images ▪ Murti, un point d'intérêt pour la dévotion ou la méditation en religion hindoue et bouddhiste Entertainment ▪ Idols, l'une des nombreuses émissions de télévision qui donnent aux personnes autrefois inconnues l'occasion de devenir des stars . La série Idol a débuté au Royaume-Uni et s'est répandue dans le monde entier - Pakistan, Australie, Singapour, Canada, France, Allemagne, Inde, États-Unis, Porto Rico, Danemark, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Finlande, Suède, L'Afrique du Sud, les pays d'Afrique de l'Ouest, l'Indonésie et de nombreux autres pays.

définition de idol dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'idole dans le dictionnaire est un objet matériel, en particulier une image sculptée, qui est vénérée comme un dieu. Une autre définition de l'idole est n'importe quel être auquel l'honneur divin est payé. Idol est aussi une personne vénérée, admirée ou très aimée.

SYNONYMES DE «IDOL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idol» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

beloved · darling · deity · fave · favourite · god · graven image · hero · image · pet · pin-up · superstar

TRADUCTION DE IDOL

Découvrez la traduction de idol dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de idol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idol» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 偶像
• Traducteur Français - espagnol: ídolo
• anglais: idol
• Traducteur Français - hindi: मूर्ति
• Traducteur Français - arabe: المعبود
• Traducteur Français - russe: идол
• Traducteur Français - portugais: ídolo
• Traducteur Français - bengali: প্রতিমা
• Traducteur Français - français: idole
• Traducteur Français - malaisien: Idola
• Traducteur Français - allemand: Idol
• Traducteur Français - japonais: アイドル
• Traducteur Français - coréen: 우상
• Traducteur Français - javanais: Idola
• Traducteur Français - vietnamien: thần tượng
• Traducteur Français - tamoul: சிலை
• Traducteur Français - marathi: मूर्ती
• Traducteur Français - turc: idol
• Traducteur Français - italien: idolo
• Traducteur Français - polonais: idolem
• Traducteur Français - ukrainien: ідол
• Traducteur Français - roumain: idol
• Traducteur Français - grec: είδωλο
• Traducteur Français - afrikaans: idol
• Traducteur Français - suédois: idol
• Traducteur Français - norvégien: idol

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IDOL»

Citations et phrases célèbres avec le mot idol.

1

Willie Aames

Being a teen idol or being a heartthrob on all the magazines, with Shaun Cassidy, Leif Garrett, and Scott Baio - it was embarrassing! I never understood it. I mean, why me? I never really got it.

2

Paula Abdul

Idol has pretty much taken me out of my recording and out of my choreography. I have managed to slip in some choreography jobs. And I've been writing songs for other artists.

3

Aravind Adiga

When I was growing up in the south Indian city of Madras, there were only two political parties that mattered; one was run by a former matinee idol, and the other was run by his former screenwriter.

4

Casey Affleck

I don't really care that much about being a matinee idol.

5

Valerie Azlynn

My idol is Bea Arthur. I really tried to follow her example. She is one of my comedy 'she-roes.'

6

Katy B

I used to play the piano when I was younger, and I loved Alicia Keys. I wanted to be Alicia Keys; she was such an idol to me.

7

Jason Bateman

I think anybody who's doing work in their teen years on TV or in the movies, you're a teen idol by default.

8

Marc Bolan

The prospect of being immortal doesn't excite me, but the prospect of being a materialistic idol for four years does appeal.

9

Dietrich Bonhoeffer

A god who let us prove his existence would be an idol.

10

John Calvin

Man's mind is like a store of idolatry and superstition; so much so that if a man believes his own mind it is certain that he will forsake God and forge some idol in his own brain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IDOL»

Découvrez l'usage de idol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teen Idol

Everyone loves Jen Greenley.

Meg Cabot, 2011

Idol Lies: Facing the Truth About Our Deepest Desires

Yet most women settle for weak substitutes like control, materialism, sex, and food. In Idol Lies, popular Bible teacher Dee Brestin explores the hidden idols that destroy a woman’s heart.

Dee Brestin, 2012

American Idol: The Untold Story

And because Rushfield had full access to the people who created the show, starred in it, and kept it atop the pop culture pyramid, this book is the first to take Americans behind the curtain and tell what has really been happening on the ...

Richard Rushfield, 2011

Idolized: Music, Media, and Identity in American Idol

Diversity is carefully highlighted and coached into a viable commodity by judges, argues Katherine Meizel, with contestants packaged into familiar portraits of American identities.

Katherine Meizel, 2011

Theft of an Idol: Text and Context in the Representation of ...

Through five case studies of both rural and urban public violence, political scientist Paul Brass shows that government and the media often select and focus most on those that support existing relations of power in state and society.

Paul R. Brass, 1997

Idol Anxiety

This interdisciplinary collection of essays on idolatry, including both historical and theoretical contributions, shows that the concept of idolatry is helpful for all who study the ways that people interact with and conceive of the things ...

Josh Ellenbogen, Aaron Tugendhaft, 2011

The Idol and Distance: Five Studies

Marked sharply by its time and place (Paris in the 1970s), this early theological text by Jean-Luc Marion nevertheless maintains a strikingly deep resonance with his most recent, groundbreaking, and ever more widely discussed phenomenology.

Jean-Luc Marion, 2001

Huckleberry Finn as Idol and Target: The Functions of ...

Drawing on writings by novelists, literary scholars, journalists, and historians, Arac revisits the era of the novel’s setting in the 1840s, the period in the 1880s when Twain wrote and published the book, and the post–World War II era, ...

Jonathan Arac, 1997

Idol of Suburbia: Marie Corelli and Late-Victorian Literary ...

Idol of Suburbia is the first full-length study to address these questions and to set Corelli within the framework of literary history and contemporary critical theory.

Annette Federico, 2000

Tupac Shakur: Hip-Hop Idol

A biography of rapper Tupac Shakur.

Carrie Golus, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idol est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'American Idol' Season 15 to Audition Karaoke-Video Contest …

“American Idol,” in its 15th and final season on Fox, is opening a new digital door for aspiring singers to get a shot at appearing on the show. «Variety, juil 15»

'IDOL' TOUR: 'American Idol Live' at DPAC Sunday | The Herald-Sun

Top five American Idol season 14 finishers(from left) champion Nick Fradiani, Jax, Clark Beckham,Tyanna Jones and Rayvon Owen, will ... «Durham Herald Sun, juil 15»

American Idol Winner To Sing National Anthem - WETM

American Idol winner David Cook has been named the National Anthem singer for the Cheez-It™ 355 NASCAR Sprint Cup Series race on ... «My Twin Tiers.com, juil 15»

'Tough to see your idol struggle': Tiger Woods stumbles to his worst …

ST. ANDREWS, Scotland – Plaques and paintings and old photographs throughout St. Andrews honor the 143 past British Open champions. «Yahoo Sports, juil 15»

Amazon Prime Day deal: Alcatel OneTouch Idol 3 for $199.99 (20 …

The Alcatel OneTouch Idol 3, with its Snapdragon 615 processor and 1080p 5.5-inch display, has been our favorite mid-range smartphone this ... «androidandme.com, juil 15»

American Idol to hold auditions August 2 in Philly for its final season …

Fox's hit show "American Idol XV" will make a stop in Philadelphia at The Liacouras Center to host "American Idol XV auditions on Sunday, ... «Delco News Network, juil 15»

Campers compete for 'Jackson Idol' - The Jackson Sun

Last year, Westwood Summer Camp swept Jackson Idol after the students danced and shimmied across the stage of the Carl Perkins Civic ... «Jackson Sun, juil 15»

ArkLaMiss Idol 2015 - MyArkLaMiss.com - KTVE NBC 10 - KARD …

ArkLaMiss Idol 2015 ... will win a guaranteed audition in front of an American Idol show producer in Little Rock, Arkansas on Augusta 23rd. «MyArkLaMiss, juil 15»

Canadian Idol runner-up coming to Sudbury - Northern Life

He was a top 10 performer in the 2007 installment of Canadian Idol and he will be in Sudbury later next month. Jaydee Bixby will perform live at ... «NorthernLife.ca, juil 15»

Lionel Messi's idol just retired | Fusion

Pablo Aimar, the curly-froed magician, and the one player who could make even the great Lionel Messi blush, has retired at 35 after a series of ... «Fusion, juil 15»