Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "counterbalance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUNTERBALANCE EN ANGLAIS

counterbalance  [ˈkaʊntəˌbæləns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUNTERBALANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Counterbalance est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COUNTERBALANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «counterbalance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
counterbalance

Contrepoids

Counterweight

Un contrepoids est un contrepoids équivalent qui équilibre une charge. Les contrepoids sont souvent utilisés dans les ascenseurs de traction, les grues et les manèges. Dans ces applications, la charge attendue multipliée par la distance que la charge sera espacée du support central doit être égale à la masse du contrepoids fois sa distance du point de basculement afin d'éviter un équilibrage de chaque côté. Cette distance de masse est appelée moment de chargement. A counterweight is an equivalent counterbalancing weight that balances a load. Counterweights are often used in traction lifts, cranes and funfair rides. In these applications, the expected load multiplied by the distance that load will be spaced from the central support must be equal to the counterweight's mass times its distance from the tipping point in order to prevent over-balancing either side. This distance times mass is called the load moment.

définition de counterbalance dans le dictionnaire anglais

La définition du contrepoids dans le dictionnaire est un poids ou une force qui équilibre ou compense un autre. Une autre définition du contrepoids est d'agir comme un contrepoids.

The definition of counterbalance in the dictionary is a weight or force that balances or offsets another. Other definition of counterbalance is to act as a counterbalance.

Cliquez pour voir la définition originale de «counterbalance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COUNTERBALANCE

PRESENT

Present
I counterbalance
you counterbalance
he/she/it counterbalances
we counterbalance
you counterbalance
they counterbalance
Present continuous
I am counterbalancing
you are counterbalancing
he/she/it is counterbalancing
we are counterbalancing
you are counterbalancing
they are counterbalancing
Present perfect
I have counterbalanced
you have counterbalanced
he/she/it has counterbalanced
we have counterbalanced
you have counterbalanced
they have counterbalanced
Present perfect continuous
I have been counterbalancing
you have been counterbalancing
he/she/it has been counterbalancing
we have been counterbalancing
you have been counterbalancing
they have been counterbalancing

PAST

Past
I counterbalanced
you counterbalanced
he/she/it counterbalanced
we counterbalanced
you counterbalanced
they counterbalanced
Past continuous
I was counterbalancing
you were counterbalancing
he/she/it was counterbalancing
we were counterbalancing
you were counterbalancing
they were counterbalancing
Past perfect
I had counterbalanced
you had counterbalanced
he/she/it had counterbalanced
we had counterbalanced
you had counterbalanced
they had counterbalanced
Past perfect continuous
I had been counterbalancing
you had been counterbalancing
he/she/it had been counterbalancing
we had been counterbalancing
you had been counterbalancing
they had been counterbalancing

FUTURE

Future
I will counterbalance
you will counterbalance
he/she/it will counterbalance
we will counterbalance
you will counterbalance
they will counterbalance
Future continuous
I will be counterbalancing
you will be counterbalancing
he/she/it will be counterbalancing
we will be counterbalancing
you will be counterbalancing
they will be counterbalancing
Future perfect
I will have counterbalanced
you will have counterbalanced
he/she/it will have counterbalanced
we will have counterbalanced
you will have counterbalanced
they will have counterbalanced
Future perfect continuous
I will have been counterbalancing
you will have been counterbalancing
he/she/it will have been counterbalancing
we will have been counterbalancing
you will have been counterbalancing
they will have been counterbalancing

CONDITIONAL

Conditional
I would counterbalance
you would counterbalance
he/she/it would counterbalance
we would counterbalance
you would counterbalance
they would counterbalance
Conditional continuous
I would be counterbalancing
you would be counterbalancing
he/she/it would be counterbalancing
we would be counterbalancing
you would be counterbalancing
they would be counterbalancing
Conditional perfect
I would have counterbalance
you would have counterbalance
he/she/it would have counterbalance
we would have counterbalance
you would have counterbalance
they would have counterbalance
Conditional perfect continuous
I would have been counterbalancing
you would have been counterbalancing
he/she/it would have been counterbalancing
we would have been counterbalancing
you would have been counterbalancing
they would have been counterbalancing

IMPERATIVE

Imperative
you counterbalance
we let´s counterbalance
you counterbalance
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to counterbalance
Past participle
counterbalanced
Present Participle
counterbalancing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COUNTERBALANCE


ambulance
ˈæmbjʊləns
balance
ˈbæləns
Ballance
ˈbæləns
equibalance
ˌiːkwɪˈbæləns
excellence
ˈɛksələns
imbalance
ɪmˈbæləns
microbalance
ˈmaɪkrəʊˌbæləns
misbalance
ˌmɪsˈbæləns
outbalance
ˌaʊtˈbæləns
overbalance
ˌəʊvəˈbæləns
prevalence
ˈprevələns
rebalance
riːˈbæləns
silence
ˈsaɪləns
surveillance
sɜːˈveɪləns
thermobalance
ˌθɜːməʊˈbæləns
turbulence
ˈtɜːbjʊləns
unbalance
ʌnˈbæləns
valance
ˈvæləns
valence
ˈveɪləns
violence
ˈvaɪələns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COUNTERBALANCE

counteraction
counteractive
counteractively
counteragent
counterargue
counterassault
counterattack
counterattacker
counterattraction
counterbase
counterbid
counterbidder
counterblast
counterblockade
counterblow
counterbluff
counterbond
counterbore
counterbrace
counterbuff

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COUNTERBALANCE

account balance
advance
air ambulance
at a glance
bank balance
elance
freelance
glance
in the balance
lance
on balance
opening balance
parlance
resemblance
semblance
strike a balance
the Balance
trade balance
trial balance
video surveillance
work/life balance

Synonymes et antonymes de counterbalance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COUNTERBALANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «counterbalance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de counterbalance

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTERBALANCE»

counterbalance counterpoise countervail offset research clothing crossword putter psychology band counterweight equivalent counterbalancing weight that balances load counterweights often used traction lifts cranes funfair rides these counterbalance coldsnap gatherer magic gathering whenever opponent casts spell reveal card your library counter same converted mana welcome interactive offering views complex issues science ethics philosophy religion here find merriam webster coun ance noun ˈkau̇n tər ˌba lən ˌkau̇n another force influence balance challenging european investment bank newsletter subscribe multimedia forum follow corporation manufacturer torsion spring since manufactures specially engineered counterbalances lift what going under surface current events commentary opinions inspired news affairs mainly anne meaning pronunciation translations starcitygames type enchantment casting cost text plays define power acting opposition more bicycles offline counterbalancebicycles again soon really until then

Traducteur en ligne avec la traduction de counterbalance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUNTERBALANCE

Découvrez la traduction de counterbalance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de counterbalance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «counterbalance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrapeso
570 millions de locuteurs

anglais

counterbalance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موازنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противовесом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrapeso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrebalancer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengimbangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegengewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対抗勢力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngimbangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái cân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரீடுசெய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समतोलपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eş ağırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrappeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwwagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

противагою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrabalansa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίβαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tegengewicht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motvikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motvekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de counterbalance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNTERBALANCE»

Le terme «counterbalance» est communément utilisé et occupe la place 58.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «counterbalance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de counterbalance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «counterbalance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUNTERBALANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «counterbalance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «counterbalance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot counterbalance en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COUNTERBALANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot counterbalance.
1
Luc de Clapiers
Clarity is the counterbalance of profound thoughts.
2
George W. Romney
My religion is my most precious possession. Except for it, I could easily have become excessively occupied with industry. Sharing responsibility for church work has been a vital counterbalance in my life.
3
Minoru Yamasaki
And I think that the environment is one very strong way to counterbalance the chaotic nature of our life.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTERBALANCE»

Découvrez l'usage de counterbalance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec counterbalance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Counterbalance: Gendered Perspectives on Writing and Language
Like other composition readers, Counterbalance has as its primary purpose to improve thinking, reading and writing skills, recognizing throughout the degree to which these are inextricably interlinked.
Carolyn Logan, 1997
2
Quick Die Change
A normal die setting duty is to correctly adjust the counterbalance setting on the press. The die set is not complete unless the correct counterbalance pressure is set and remains stable. Press slide counterbalance systems are used on all but ...
David Alkire Smith, 2005
3
Fluid Power Circuits and Controls: Fundamentals and Applications
A description of rotary actuators is given in Chapter 5. 3.6 Counterbalance Valve and Brake Valve The counterbalance valve and brake valve have similar symbols (Fig. 3.26). The single difference is that the brake valve has a remote pilot line ...
John S. Cundiff, 2001
4
Physics on the Move
Figure 2.4 (a) A real beam and (b) a simple representation of it counterbalance weight O.1 N O.1N (b) weight of coin and so accept it. Think of this system as a simple balance beam as shown in Figure 2.4. (a) Which of the following weight ...
Chris Butlin, Maureen Maybank, 1996
5
Die Design Handbook
COUNTERBALANCE AIR ADJUSTMENT The correct adjustment of the press counterbalance air pressure is required for the safe operation of a press. The purpose of the press counterbalance system is to offset or counterbalance the weight ...
David Alkire Smith, 1990
6
Official Gazette of the United States Patent Office
In a device of the class described, an elevator car adapted to travel In a shaft, an electrically propelled counterbalance, flexible connections between the counterbalance and the car, said counterbalance comprising a magnetic field and core ...
United States. Patent Office, 1917
7
AASHTO Load and Resistance Factor Design Movable Highway ...
Counterbalance valves, or components designed to perform a similar function, should be specified to provide load control in open loop hydraulic systems. Counterbalance valves shall be designed to provide for steady load control over the ...
8
Official Gazette of the United States Patent Office
opening, a stationary member having a vertical surface for engaging the rim of said opening and normally closing said opening, a counterbalance for maintaining the normal position of said receptacle, a fulcrum for said counterbalance, and a ...
9
Bulletin - American Railway Engineering Association
In the Pacific type locomotive of the A. T. & S. F. Ry. the additional stress in rail attributable to counterbalance at a speed of 60 miles per hour is 5,500 Ib. per sq. in. under the third driver, which is 29 per cent of the average stress found at 5 ...
American Railway Engineering Association, 1922
10
Gazette Du Bureau Des Brevets, Droits D'auteur Et Marques de ...
In a scale, the combination with a ivoted beam ada ted to receive a load on one end end aving a normal y wen hted opposite end to oppose an applied load, of a counter ance normally in raised 'tion, a connection between said counterbalance  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNTERBALANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme counterbalance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quartz Daily Brief—Europe and Africa edition—Britain's budget day …
... joint currency reserve and a development bank, which would counterbalance US- and Europe-dominated institutions in the global economy. «Quartz, juil 15»
2
Quartz Daily Brief—Asia edition—London tube strike, Subway's PR …
... joint currency reserve and a development bank, which would counterbalance US- and Europe-dominated institutions in the global economy. «Quartz, juil 15»
3
NBA free agency day six recap: Cavaliers grab their point guard and …
LeBron James and Kevin Love are a perfect counterbalance—versatile forwards who will allow Williams to contribute plenty without ... «cleveland.com, juil 15»
4
The Saudis Are Cozying Up to Putin
Now, both Iran and Saudi Arabia are looking for a second center of gravity to counterbalance the U.S.. As for Putin, he is willing to work with ... «Bloomberg View, juil 15»
5
Investor Views: "I've Made 8% a Year, Tax Free"
This fund is a good counterbalance in my portfolio in times of uncertainty; it tends to do well when the other ones aren't.” Rather than take ... «Morningstar, juil 15»
6
Tsipras asks for "an endgame"
Secondly, there should be a refinancing arrangement, but also an investment program that would counterbalance the recessionary measures. «New Europe, juil 15»
7
Austin: My Time in Texas' Liberal Haven
It had a perfect counterbalance to anything that may seem "too city-ish". I have been lucky enough to visit many cities around the world but for ... «Huffington Post, juil 15»
8
Turn Off the News, Invest Better
A diverse portfolio can counterbalance any single asset group taking down your investment wealth. If stocks slide like they did in 2008, or in ... «Uncommon Wisdom Daily, juil 15»
9
A Fine Balance: China's Need for Resources and Stability in the …
The aim was simply to counterbalance China's growing military power, which has taken place over the past two decades. Although the US ... «Geopoliticalmonitor.com, juil 15»
10
Interview with Heitor Pereira
So I used the continuous quirkiness and lightness of the Minions to counterbalance her heaviness. There's also far more of a James Bond-ian ... «Film Music, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Counterbalance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/counterbalance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z