Téléchargez l'application
educalingo
immodest

Signification de "immodest" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMMODEST EN ANGLAIS

ɪˈmɒdɪst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMODEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Immodest est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMMODEST EN ANGLAIS

définition de immodest dans le dictionnaire anglais

La définition d'immodest dans le dictionnaire est indécente, surtout en ce qui concerne la propriété sexuelle; non conforme. L'autre définition de immodeste est audacieuse, impudente ou éhontée.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMMODEST

absurdist · baddest · Buddhist · chiropodist · damndest · damnedest · darndest · eldest · jihadist · keyboardist · Methodist · modest · modist · nudist · odist · orthopaedist · orthopedist · overmodest · prejudiced · sadist

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMMODEST

immobilisation · immobilism · immobility · immobilization · immobilize · immobilizer · immoderate · immoderately · immoderateness · immoderation · immodestly · immodesty · immolate · immolation · immolator · immoral · immoral earnings · immoralist · immoralities · immorality

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMMODEST

at the earliest · at the latest · best · biggest · blondest · contest · est · fest · for the best · forest · gladdest · greatest · guest · honest · interest · maddest · middest · reddest · saddest · shouldest

Synonymes et antonymes de immodest dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMMODEST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «immodest» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMMODEST»

immodest · bawdy · bold · brazen · coarse · depraved · flirtatious · forward · fresh · gross · immoral · improper · impudent · impure · indecent · indecorous · indelicate · lewd · obscene · pushy · revealing · shameless · titillating · unblushing · unchaste · clothing · sentence · immodest · merriam · webster · having · showing · high · opinion · yourself · your · worth · body · that · considered · offending · against · sexual · mores · conduct · appearance · bathing · suit · local · people · properly · restrained · define · modest · utterance · assertion · pretension · origin · latin · vocabulary · exaggerated · importance · ability · brash · boasting · domineering · tending · domineer · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · with · definitions · word · adjective · audio · more · macmillan · what · examples · defined · yourdictionary · specif · decorous · humble · classical · immodestus · excessive · immoderate · lipstick · vivid · pink · matt · finish · illamasqua · lips · speak · volumes · indulge · colour · intense · highly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de immodest à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMMODEST

Découvrez la traduction de immodest dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de immodest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immodest» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不正派
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmodesta
570 millions de locuteurs
en

anglais

immodest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्लज्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتبرجات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нескромно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imodesto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্লজ্জ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impudique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak sopan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unbescheiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

露出度の高い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뻔뻔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Immodest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lịch sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெட்கம்அற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्लज्ज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

edepsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immodesto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieskromnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нескромно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

indecent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwelvoeglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immodest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubeskjedne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de immodest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMODEST»

Tendances de recherche principales et usages générales de immodest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «immodest».

Exemples d'utilisation du mot immodest en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMMODEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot immodest.
1
Julio Iglesias
I'm the Latin artist who has been the most successful in history at representing the Latin culture. The stylings of my words are immodest, but it's the truth.
2
Ginger Rogers
I enjoy sports, and love being involved in any outdoor sport from volleyball to softball. I'm not being immodest when I say I'm a natural athlete.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMMODEST»

Découvrez l'usage de immodest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immodest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immodest Acts: The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy
The story of Sister Benedetta Carlini, Abbess of the Convent of the Mother of God, and Sister Bartolomea Crivelli represents the earliest documented lesbian relationship in Western history.
Judith C. Brown, 2000
2
Immodest Proposals: The Complete Science Fiction of William Tenn
Aliens, aliens, aliens: Firewater -- Lisbon cubed -- Ghost standard -- Flat-eyed monster -- Deserter -- Venus and the seven sexes -- Party of the two parts. -- Immodest proposals: Liberation of Earth -- Eastward ho!
William Tenn, James A. Mann, Mary C. Tabasko, 2001
3
An Immodest Proposal
Refusing the string of elderly lords who court her for the sake of her wealth, Cynthia proposes marriage to the young, handsome, and poor Captain Brian Sheffield but is unprepared for Brian's indignant pride. Original.
Patricia Oliver, 1995
4
Immodest Proposals: Through the Pornographic Looking Glass
Through the Pornographic Looking Glass Tom Slattery. IMMODEST PROPOSALS IMMODEST PROPOSALS THROUGH THE PORNOGRAPHIO LOOKING GLAss Tom Slattery Writers.
Tom Slattery, 2001
5
The Immodest Proposal: A Satire
THE IMMODEST PROPOSAL Allow me to put forward a proposal - immodest by comparison with Swift's - the zygote foetal question - the disposal: can 'em! They' re not human. Why feel miffed? Feel good about it! Recycling - a resource - all ...
Sydney Bernard Smith, 2005
6
An Address to the Ladies on the Indecency of Appearing at ...
... (than Virtue and Morality will Thus much I could not help hinting, with Respect to Poet, Manager 'and Player, the grand Ilnstruments of Vice, in the Case of immodest Plays ; though it is not my Design at present, profeffedly to apply to_ either, ...
‎1756
7
The Immodest Hammock
Bill Dodds. The Immodest Hammock Also by Bill Dodds: a novel Twisted Lives a collection.
Bill Dodds
8
Infections and Inequalities: The Modern Plagues
I argue that scholars often weaken their contributions to an understanding of infectious diseases by making "immodest claims of causality" regarding the distribution and course of these disorders. These claims are immodest because they are ...
Paul Farmer, 2001
9
An Immodest Proposal for Ending and Winning the War on Terror
In "An Immodest Proposal for Ending andWinning the War on Terror," Gene Lalor, PhD, discusses the world today and howthe liberal mind-set has affected thepolitical climate.
Gene Lalor, 2008
10
English synonyms explained: with copious illustrations and ...
IMMODEST, IMPUDENT, SHAMELESS. Immodest signifies the want of modesty; impudent and shameless signify without shame. The immodest is less than either the impudent or shameless : an immodest girl lays aside the ornament of her ...
George Crabb, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMODEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immodest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curtis Jenkins Pleads Guilty To Immodest/Indecent Liberties With A …
Curtis Jenkins has pleaded guilty to two charges of immodest or indecent liberties with a minor. Investigators with the Casper Police ... «K2 Radio, juil 15»
2
What God, Lord Ganesha and green tea have in common with Katy …
... San Gabriel Mountains — to Perry because they do not approve of the pop star's flirtatious and immodest ways, as seen in her music videos, ... «NewsOK.com, juil 15»
3
Heading to the lake? Consider Flint's lakes, cleaned up and hosting …
"I don't want to sound immodest, but the results have been phenomenal," she said. "Particularly at Flint Park Lake, it had been difficult to access ... «MLive.com, juil 15»
4
A Farewell to Matt Fraction's Hawkeye - Nerdcore Movement
The first Avenger's film was this big flashy thing, broadly written, simple in theme and immodest in its action. A lot of the movie and comic book ... «Nerdcore Movement, juil 15»
5
Rapists, monsters, and Bill Cosby | Women24
... are reminded not to walk alone at night, not to venture into dangerous areas, not to wear “immodest clothing”, and not to drink too much. «Women24, juil 15»
6
Iran cleric: Immodest dress causes intestine disease in women
NCRI – Failure to conform to the Islamic Republic's dress code, including wearing the mandatory black 'chador', or veil, causes women in Iran ... «NCR-Iran.org, juil 15»
7
USMNT player ratings: Guzan, Bradley ease burden of Alvarado …
How immodest (We kid). Michael Bradley 8/10 — Sorry, Landon, but Bradley has a legit chance to go down as the most important player in ... «NBCSports.com, juil 15»
8
Entrepreneur: How Kansas City can crack the tech code
"Saying that your company can change the world seems almost innately immodest, but that didn't slow down Steve Jobs, Elon Musk and Mark ... «Kansas City Business Journal, juil 15»
9
A Life on the Rails: The Dedication of Railroad Tourists
During a stint in Oregon he took on the “immodest” task of photographing every railroad in the state. Now Lothes is the president and executive ... «Atlas Obscura, juil 15»
10
WSJ does about-face on China market
We know it's a bit immodest to pat ourselves on the back for being ahead of the pack, but when the Wall Street Journal totally reverses itself to ... «Asia Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Immodest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/immodest>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR