Téléchargez l'application
educalingo
ourself

Signification de "ourself" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OURSELF EN ANGLAIS

aʊəˈsɛlf


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OURSELF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ourself est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE OURSELF EN ANGLAIS

Pronoms personnels anglais

Les pronoms personnels en anglais prennent diverses formes selon le nombre, la personne, le cas et le genre naturel. L'anglais moderne a très peu d'inflexion de noms ou d'adjectifs, au point où certains auteurs le décrivent comme une langue analytique, mais le système de pronoms personnels en anglais moderne a conservé une partie de la complexité inflexible de l'anglais ancien et de l'anglais moyen.

définition de ourself dans le dictionnaire anglais

La définition de soi dans le dictionnaire est une variante de moi-même, autrefois utilisée par les monarques ou les éditeurs dans des contextes formels.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OURSELF

bookshelf · delf · delph · elf · Guelph · herself · himself · ice-shelf · itself · myself · off-the-shelf · oneself · pelf · self · shelf · themself · thyself · top-shelf · unself · yourself

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OURSELF

our · Our Father · our feathered friends · our kid · Our Lady · Our Lord · ourali · Ourense · ouroboros · ours · ourselves · Ouse · ousel · oust · ouster · oustiti · out · out and about · out and away · out at elbow

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OURSELF

do-it-yourself · English self · enjoy oneself · express oneself · find oneself · full of oneself · good self · higher self · inner self · keep to oneself · lend itself · make a pig of oneself · nonself · not know where to put oneself · speak for itself · speak for yourself · the self · thing-in-itself · to be pleased with yourself · up-itself

Synonymes et antonymes de ourself dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OURSELF»

ourself · ourselves · grammar · sentence · beside · will · mingle · with · society · meaning · hindi · behind · concealed · personal · pronouns · take · various · forms · according · number · person · case · natural · gender · ourself · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · when · self · dialects · lack · such · themself · that · reflexives · combining · plural · pronoun · singular · rather · than · selves · merriam · webster · myself · used · refer · single · subject · instead · sovereign · keep · till · supper · time · alone · shakespeare · examples · word · define · individuality · considered · private · apart · from · others · should · strive · greater · knowledge · reflexive · speaker · author · editorial · royal · proclamation · usage · note · name · ayuni · colleague · asked · which · true · unfortunately · unable · answer · because · what · different · between · learn · means · uses · this · something · king · might · maybe · pretentious · wiktionnaire · pronom · personnel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ourself à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OURSELF

Découvrez la traduction de ourself dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ourself dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ourself» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

我们自己
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nosotros mismos
570 millions de locuteurs
en

anglais

ourself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ourself
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنفسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

, себя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nós mesmos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমরাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nous-mêmes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Diri kita sendiri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wir selbst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私たち自身
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해결할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự của chúng ta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ourself
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपण स्वतः
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendimiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

noi stessi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

, себе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

noi înșine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τον εαυτό μας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ourself
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oss selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ourself

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OURSELF»

Tendances de recherche principales et usages générales de ourself
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ourself».

Exemples d'utilisation du mot ourself en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OURSELF»

Citations et phrases célèbres avec le mot ourself.
1
Lucy Larcom
A friend is a beloved mystery; dearest always because he is not ourself, and has something in him which it is impossible for us to fathom. If it were not so, friendship would lose its chief zest.
2
Nalini Nadkarni
When we come to understand nature, we are touching the most deep and most important parts of ourself.
3
Paracelsus
We do not know it because we are fooling away our time with outward and perishing things, and are asleep in regard to that which is real within ourself.
4
John Reid
The fact of the matter is that whether it's in London or Egypt or Turkey or New York or Washington, we have to pay the price of guarding ourself, which is internal vigilance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OURSELF»

Découvrez l'usage de ourself dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ourself et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Healing Ourself: Growing Beyond the True Cause of Disease
It is appropriate for us to seek health support in multiple ways, but we must accept the ultimate responsibility for changing ourself into the healing energy of love and exercise our freedom of choice in the path that we take if disease occurs.
Kathy Oddenino, 1994
2
Being Ourself
Ourself. A crucial aspect of the great remembering of our common true identity, Ourself, is the ongoing forgiveness of Ourself towards Ourself in all directions. To be a part of this we need to first recognize in every moment that we are Ourself; ...
Ty Clement, 2009
3
Other Selves: Aristotle on Personal and Political Friendship
A friendship with ourself would thus appear to be not logically but chronologically prior to a friendship with another. Friendships of both kinds are essentially the same and have motives essentially the same, but a friendship with ourself has a ...
Paul Schollmeier, 1994
4
The Phantom of the Psyche: Freeing Oneself from Inner Passivity
Ultimately, passivity is a denial or negation of ourself, as it is a limitation of our freedom. In the clutches of passivity, it feels as if nothing or no one is present within ourself to speak for us, to represent our interests, and to support our decisions ...
Peter Michaelson, 2002
5
Dickinson: Selected Poems and Commentaries
The poet thrusts in to repudiate that pathos with a didactic truth: “Ourself behind ourself, concealed - / Should startle most - ”. “Startle” is a “cool” word, by comparison to “lonesome”: and the self-concealing-itself-from-itself is a “ metaphysical” ...
Emily Dickinson, Helen Vendler, 2010
6
Riding the Dragon, Living the Vision
wholly Within Ourself. Therefore, first Seeing as the Singular Nonego ( Formlessness), we Breathe the Light (Form) of Our very Being, the Holy Spirit of God. Yet, in assuming Form, Our very Being produces a shadow-reflection of the Light in the ...
Thomsen Poet, philosopher, prophet Larry Gordon, poet Thomsen, Larry Gordon Thomsen, 2008
7
Aquinas and Empowerment: Classical Ethics for Ordinary Lives
Who we really are is not how God and others see us, but how we know ourself in the deepest recesses of our being; and yet, it is a self only we can know because it is essentially mysterious and unsharable. Bluntly put, if charity calls us outside ...
G. Simon Harak, 1997
8
Believing Again: Doubt and Faith in a Secular Age
Ourself behind ourself, concealed — Should startle most — Assassin hid in our Apartment Be Horror's least — The Body — borrows a Revolver — He bolts the Door — O'erlooking a superior spectre — Or More — (#407) “Ourself behind ...
Roger Lundin, 2009
9
Historical Register
my dear Brethren, and to repair by contrary Steps, all those with which we reproached ourself. But God, who put it in our Heart to follow exactly the Rules and Canons of the Church, gave us Strength only to submit thereto. By Way of Deserence ...
C. H. Green, 1736
10
The Modern Dilemma: Wallace Stevens, T. S. Eliot, and Humanism
... or more discordant viewpoints to a higher which shall somehow include and transmute them. Thesoulisso farfrombeing a monad that we have not only to interpret other souls to ourself but to interpret ourself to ourself ”(147–8. My emphasis).
Leon Surette, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OURSELF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ourself est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quality addition to Indian Cinema – RANGITARANGA: Movie Review
The movie, overall, is a super thriller and a must watch. It is worth seeing many times and find ourself discovering characters and explore the music and visuals. «The Indian Panorama, juil 15»
2
Bautista, MLB strike back against Dominican bashing: Griffin
Because we don't understand sometimes about how to express ourself, they feel that way about the Latin players. That's something that has ... «Toronto Star, juil 15»
3
Joshua Oppenheimer Made the Must-See Doc of the Summer …
Implicit in this notion is the human capacity for evil depends on our ability to lie to ourself. Why do we need to lie to ourself? Because we know ... «Yahoo News, juil 15»
4
Novato Knicks enter this weekend's league tournament as No. 1 seed
“Our biggest enemy is ourself,” Nackord said. “If we don't beat ourselves, we'll win. We've got a good bunch of kids looking to win this thing. «Marin Independent Journal, juil 15»
5
City says blighted property is an enviormental hazard, working to …
We are not restricting ourself or selecting where we do these projects,” said Robert Knecht with Public Works. He said environmental crews ... «wreg.com, juil 15»
6
Earth's cousin: NASA discovers new planet that could be closest …
"Kepler has really revolutionised the way we look at ourself in our place in our galaxy." LISTEN: Neil Mitchell speaks to Dr Daniel Huber ... «3AW, juil 15»
7
Anger at 10000-space cemetery plan for Langho
We are a micro-economy in ourself. “This will damage our business for sure if it goes ahead, there's no question about that, and that is a very ... «Lancashire Evening Post, juil 15»
8
Fijians set for Samoa
"We will be having our captain's run from 1-2pm before we engage ourself into the final preparations for the game day," he added. «Fiji Times, juil 15»
9
Adding To The Price Of Groceries
When we bought those groceries, we mentally added up the cost, and said to ourself, “Look at how much the cost of vegetables and meat has ... «Merced County Times, juil 15»
10
The Cuba Issue: Despite resistance, the Cuba taboo is fading in …
“And I think it's beneficial to ourself and Cuba. The world has and is paying attention to the relationship of this country and Cuba. And I believe ... «Creative Loafing Tampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ourself [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ourself>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR