Téléchargez l'application
educalingo
pitiless

Signification de "pitiless" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PITILESS EN ANGLAIS

ˈpɪtɪlɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITILESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pitiless est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PITILESS EN ANGLAIS

définition de pitiless dans le dictionnaire anglais

La définition de impitoyable dans le dictionnaire est d'avoir ou de montrer peu ou pas de pitié ou de pitié.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PITILESS

amaryllis · Baylis · bodiless · cilice · digitalis · fontinalis · gracilis · Halys · joyless · merciless · moneyless · neurosyphilis · penniless · physalis · propertyless · puttyless · remediless · syphilis · Willis

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PITILESS

pithy · pitiable · pitiableness · pitiably · pitied · pitier · pities · pitiful · pitifully · pitifulness · pitilessly · pitilessness · Pitjantjara · Pitjantjatjara · pitman · pitmen · piton · Pitot tube · Pitot-static tube · pits

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PITILESS

bless · bottomless · deviless · endless · fanciless · formless · homeless · hopeless · less · much less · nevertheless · regardless · seamless · stainless · timeless · topless · unless · useless · weariless · wireless

Synonymes et antonymes de pitiless dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PITILESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pitiless» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITILESS»

pitiless · brutal · callous · cold · blooded · hearted · cruel · hardhearted · harsh · heartless · implacable · inexorable · inhuman · merciless · relentless · ruthless · uncaring · unfeeling · unmerciful · unsympathetic · lyrics · rain · crossword · pitiless · meaning · pronunciation · translations · merriam · webster · very · having · showing · pity · severe · full · devoid · piti · less · adverb · ness · noun · with · definitions · word · define · feeling · criticism · last · novel · origin · late · middle · piteles · related · forms · pitilessly · answers · clues · other · solver · anagrams · vocabulary · means · without · mercy · movie · critics · often · described · because · they · hate · film · hold · back · consider · feelings · adjective · cambridge · university · press · audio · more · british · reverso · language · also · pitiable · piles · pointless · profitless · examples · example · sentences · collins · always · contrast · michael · modern · sequences · appear ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pitiless à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PITILESS

Découvrez la traduction de pitiless dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pitiless dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitiless» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

无情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

despiadada
570 millions de locuteurs
en

anglais

pitiless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्ठुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا شفقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безжалостный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impiedosa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্করুণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans pitié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak bersalah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mitleidlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無慈悲な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무자비한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pitiless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáng thương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரக்கம் அற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्भय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acımasız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spietato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezlitosny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безжалісний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără milă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανελέητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genadelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obarmhärtig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitiless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitiless

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITILESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de pitiless
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitiless».

Exemples d'utilisation du mot pitiless en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PITILESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot pitiless.
1
Michael Ian Black
Lordy, lordy, lordy do I love money. It is a character flaw, no doubt, one that springs from a panicked childhood in which I always felt as if our family was only a couple missed child support payments from being tossed onto the pitiless streets of our suburban New Jersey town.
2
Kresley Cole
If I could sum up 'Shadow's Claim' in six words: cage fights with hot alpha males. Seriously, though, while the fights are the backdrop for Trehan and Bettina's love story, the main emphasis is on how Trehan - a pitiless master assassin - wages the ultimate battle to win her heart.
3
Nancy Gibbs
The days of the Pentagon Papers debates seem long past, when a sudden transparency yielded insight into fights over war and peace and freedom and security; the transparency afforded by Twitter and Facebook yields insights that extend no further than a lawmaker's boundless narcissism and a culture's pitiless prurience.
4
Graham Greene
Against the beautiful and the clever and the successful, one can wage a pitiless war, but not against the unattractive: then the millstone weighs on the breast.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITILESS»

Découvrez l'usage de pitiless dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitiless et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pitiless Parodies and Other Outrageous Verse
Superb send-ups of classic poetry and the contemporary scene by the zany humorist, including some reprinted from Mad Magazine.
Frank Jacobs, 1994
2
A Pitiless Rain: The Battle of Williamsburg, 1862
This is the first full length book to treat the battle in all its strategic importance.
Earl C. Hastings, Jr., David S. Hastings, 1997
3
All that Gorgeous Pitiless Song: Poetry
Poetry. "Foust brings to life an immense range of experience and feeling.
Rebecca Foust, 2010
4
Cosmology and Fate in Gnosticism and Graeco-Roman Antiquity: ...
In Cosmology and Fate in Gnosticism and Graeco-Roman Antiquity, Denzey Lewis explores the rhetoric of "enslavement to fate" in the intellectual history of the 2nd century C.E., which she argues is differently articulated by ancient authors ...
Nicola F. Denzey, 2013
5
Cosmology and Fate in Gnosticism and Graeco-Roman Antiquity: ...
In "Cosmology and Fate in Gnosticism and Graeco-Roman Antiquity," Denzey Lewis explores the rhetoric of "enslavement to fate" in the intellectual history of the 2nd century C.E., which she argues is differently articulated by ancient ...
Nicola Denzey Lewis, 2013
6
The holy war made by King Shaddai upon Diabolus, to regain ...
Set him by, Jailer, and set Mr. Pitiless to the bar. — Mr. Pitiless thou art here indicted by the „. ., . . name of Pitiless (an intruder upon the Pmless 8et i° the bar, town of Mansoul,) for that thou didst most treacherously and wickedly shut up all ...
John Bunyan, George Burder, 1832
7
The Holy War Made by Shaddai Upon Diabolus
for that thou didst most traitorously and wickedly Pitiless shut up all bowels of compassion, and wouldest not pleads suffer poor Mansoul to condole her own misery when she had apostatized from her rightful King, but didst evade and at all  ...
John Bunyan, 1901
8
The Complete Works of John Bunyan
Mr. Pitiless, thou art here in- 'licii'd by the name of Pitiless, (an intruder jpon the town of Mansoul,) for that thou didst m«t traitorously and wickedly shut up all [• met* of compassion, and wouldst not suffer |»«>r Mau*oul to condole. her own ...
John Bunyan, John Putnam Gulliver, 1872
9
A true relation of the holy war, made by king Shaddai upon ...
i •: □.• Clerk. Set him by, Gaoler, and set Mr. Pitiless to the bar. Mr. Pitiless, thou art here indicted by the name of Pitiless (an intruder upon the town of Man- soul) for that thou didst most treacherously and wickedly shut up all bowels of ...
John Bunyan, 1816
10
The Sacred Books of the East
a river springing from the deep ; but one way cannot be traversed, namely, the way of the pitiless Vayu l. 78. Pairithwo bavaiti pawtau yim azis paiti gau- stav0u, aspanghadho, viranghadho, vira^a, anama- rezdik6 ; hau did aevo apairithwo, ...
‎1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITILESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitiless est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How carbon reached the Earth from the stars
... lab - the frigid near-vacuum that lies between stars - because the absorption signatures of buckyballs are influenced by the pitiless conditions ... «Cosmos, juil 15»
2
Here's why Koch-backed Scott Walker is an American dictator in …
... they are desirous of personal power; they are amoral, intimidating and bullying, faintly hedonistic, vengeful, pitiless, exploitive, manipulative, ... «Raw Story, juil 15»
3
Tristan und Isolde review – radical reimagining marks new chapter …
Raw and pitiless … Georg Zeppenfeld, left, and Stephen Gould in Tristan und Isolde at the Bayreuth festival. Photograph: Enrico Nawrath/EPA. «The Guardian, juil 15»
4
Kusal ton sets up consolation SL victory
With even their ace spinner dominated for the first time on tour, Pakistan's seamers were virtually fodder on what was now a pitiless surface. «ESPNcricinfo.com, juil 15»
5
Private Group Buys Land Under Cross Memorial to Save Display …
... the properties we should expect if there is, at bottom, no design, no purpose, no evil and no good, nothing but blind, pitiless indifference… «Christian News Network, juil 15»
6
A Poet's Apocalyptic Vision
Troubles my sight: somewhere in sands of the desert. A shape with lion body and the head of a man, A gaze blank and pitiless as the sun, «Wall Street Journal, juil 15»
7
Ominous rise in racism against refugees, Germany's top filmmaker …
"You people make me want to vomit. Get away from my page, you pitiless pack. You make me sick." ADVERTISING. Excerpts of the exchange, ... «Reuters, juil 15»
8
Why Scott Walker Is An American Dictator In Waiting
... they are amoral, intimidating and bullying, faintly hedonistic, vengeful, pitiless, exploitive, manipulative, and dishonest; they will cheat to win; ... «AlterNet, juil 15»
9
Medibank stock not in the pink of health as risks become reality
But with AMA chief Owler directly criticising the controversial clause, Medibank Private's negotiation tactics suddenly looked crude, if not pitiless ... «The Australian, juil 15»
10
Richard II Gets Comedic Revamp at UK's Globe Theatre
Daily Mail critic Quentin Letts, thinks that perhaps Edward's portrayal of the “pitiless” Richard, is more Monty Python than Shakespeare. «CDA News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitiless [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pitiless>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR