Téléchargez l'application
educalingo
rigour

Signification de "rigour" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIGOUR

From Latin rigor.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIGOUR EN ANGLAIS

ˈrɪɡə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rigour est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIGOUR EN ANGLAIS

Rigueur

Rigueur ou rigueur a un certain nombre de sens par rapport à la vie intellectuelle et au discours. Ceux-ci sont séparés des applications publiques et politiques avec leur suggestion de lois appliquées à la lettre, ou absolutisme politique.

définition de rigour dans le dictionnaire anglais

La première définition de la rigueur dans le dictionnaire est dure mais juste traitement ou action. Une autre définition de la rigueur est une circonstance grave ou cruelle; épreuves. La rigueur est aussi la rigueur, la rudesse ou la sévérité du caractère.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIGOUR

agar · bottega · configure · figure · Frigga · frigger · Geiger · hair-trigger · jaeger · ligger · omega · Ortega · outrigger · prigger · rigger · sprigger · thimblerigger · tiger · trigger · vinegar

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIGOUR

rigidity · rigidize · rigidly · rigidness · Rigil · Rigil Kent · rigmarole · rigol · rigor · rigor mortis · rigorism · rigorist · rigoristic · rigorous · rigorously · rigorousness · rigours · rigout · rigsdaler · rigwiddie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIGOUR

amour · behaviour · clangour · colour · four · glamour · harbour · honour · hour · humour · hybrid vigour · in vigour · labour · our · pour · retour · sense of humour · tour · vigour · your

Synonymes et antonymes de rigour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIGOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rigour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGOUR»

rigour · accuracy · asperity · austerity · conscientiousness · exactitude · exactness · firmness · hardness · hardship · harshness · inflexibility · meticulousness · ordeal · preciseness · precision · privation · punctiliousness · rigidity · sternness · strictness · stringency · suffering · thoroughness · trial · qualitative · research · meaning · hindi · medical · merriam · webster · exodus · egyptians · made · children · israel · serve · they · lives · bitter · hard · bondage · morter · brick · severe · cruel · circumstance · rigours · famine · severity · character · judgment · conduct · rigorism · oxford · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · plural · trembling · shivering · response · being · unyielding · inflexible · shrewd · questioning · higher ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rigour à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIGOUR

Découvrez la traduction de rigour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rigour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigour» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

艰辛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rigores
570 millions de locuteurs
en

anglais

rigour
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठोरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصرامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строгость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rigores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঠিন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rigueur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rigor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strenge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

過酷さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고됨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rigor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cay nghiệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடுமையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कडकपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

titizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

difficoltà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rygor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строгість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rigoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strengheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stringens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGOUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rigour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigour».

Exemples d'utilisation du mot rigour en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RIGOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot rigour.
1
Maurice Druon
Italian is the language of song. German is good for philosophy and English for poetry. French is best at precision; it has a rigour to it.
2
Lionel Messi
In football as in watchmaking, talent and elegance mean nothing without rigour and precision.
3
Jonathan Stroud
As a child I was really into fantasy books with elves and goblins and swords, and I went through a phase for a few years when I was reading endless series. But in the end I became totally fed-up with all these sub-Tolkien rip-offs because they all end up doing the same old things and there's no rigour to it.
4
Zoe Wanamaker
I'm constantly intimidated by Shakespeare's work. Trying to decipher what he's saying and holding on to that thought - not just as an actor, but as a human being - is a rigour.
5
Andre Weil
Rigour is to the mathematician what morality is to men.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGOUR»

Découvrez l'usage de rigour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rigour and Complexity in Educational Research
This book is important reading for academics, researchers and students undertaking education and social science courses.
Kincheloe, 2004
2
Man Ray: The Rigour of Imagination
In this book, to which the artist actively contributed right up to his death, every aspect of Man Ray's constantly self-renewing life and work is studied and and documented in depth.
Arturo Schwarz, Man Ray, 1977
3
Perfect Rigour: A Genius and the Mathematical Breakthrough ...
In telling his story, Masha Gessen has constructed a gripping and tragic tale that sheds rare light on the unique burden of genius.
Masha Gessen, 2011
4
The Sphere of Rigour Reporting
Essay from the year 2008 in the subject Communications - Journalism, Journalism Professions, grade: A+, University of Auckland, 48 entries in the bibliography, language: English, comment: Professor's comment: "Well researched and ...
Victoria Tschirch, 2008
5
Mathematics as an Educational Task
MATHEMATICAL RIGOUR Would it be believable that the logicians always proceeded from the general to the particular, as the rules of formal logic seemed to prescribe? By this way they would never have been able to extend the frontiers of ...
Hans Freudenthal, 1973
6
Proofs and Refutations: The Logic of Mathematical Discovery
Cauchy's revolution of rigour rested on the heuristic innovation that the mathematician should not stop at the proof: he should go on and find out what he has proved by enumerating the exceptions, or rather by stating a safe domain where the ...
Imre Lakatos, John Worrall, Elie Zahar, 1976
7
Husserl, Heidegger and the Crisis of Philosophical ...
basis of such a notion of rigour. Certainly, philosophy too should proceed in such an orderly fashion. But Husserl has something more substantial in mind with the idea of rigour. Rigour for Husserl is not just a matter of proceeding, of making ...
R. Philip Buckley, 1992
8
Palliative Nursing: Improving End-of-life Care
It should be quite evident that use of a systematic approach will help to produce a consistent approach based on centuries of inductive and deductive thought development. Rigour, on the other hand, demands that every facet of the research ...
Shaun Kinghorn, Sandra Gaines, 2007
9
Managing Fraud Risk: A Practical Guide for Directors and ...
In terms of the rigour visits you need to get a high score . . . I forgot what it is exactly that the branch needs to get, but certainly it is way over 85% pass on a compliance visit to make sure that there is no come-back. Otherwise heads will roll big ...
Steve Giles, 2012
10
Responsibility: The Many Faces of a Social Phenomenon
Asthesestudies cannotbe combined meaningfully, they will be omitted from all further analyses. Th eexten t ofa causal l ink andthe m e t hodologicalqua l ityof p u b l i c a t i o n s The overall methodological rigour of a study indicates the extent ...
Ann Elisabeth Auhagen, Hans-Werner Bierhoff, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justin Trudeau's rigour problem
In the marvelously Churchillian put-down of one Liberal old-timer, “There is an evident absence of rigour …” Others say that won't matter, that the son shares an ... «Toronto Star, juil 15»
2
AUDIO: 'Rigour': A Poem Digs Beneath 'Third World' Tropes in the …
... in question are children, are often recorded with indifference toward the human lives lost. Listen to Barokka read her poem “Rigour,” and follow along below. «Truthdig, juil 15»
3
Concerns NHS England safe staffing guide for mental health 'lacks …
Experts have criticised NHS England's latest safe staffing guidance on mental health inpatient care, raising concerns that the model used 'lacks rigour'. «Health Service Journal, juil 15»
4
'Rigour' mortis for Gove GCSEs?
Rigour” was Gove's watchword. More rigorous exams in English and Maths would be first examined in 2017. This meant teachers had to be ready to teach the ... «Schools Week, mai 15»
5
MFA Kicks off 2015 awards, promises to boost rigour
The MFA says it is boosting the rigour of its awards judging this year as it launches its call for entries 2015. MFA enlisted Seven TV's Sunrise host Andrew ... «AdNews, mai 15»
6
Top lawyer questions rigour of BoE report into forex scandal
Top lawyer questions rigour of BoE report into forex scandal. Caroline Binham, Financial Regulation Correspondent. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. «Financial Times, mai 15»
7
IMF's Lagarde stresses rigour for economic salvation, rules out fast fix
Here's a warning for the global economic outlook, issued by the International Monetary Fund: the US, UK and India cannot alone relaunch the world's economy ... «euronews, avril 15»
8
Architects bring 'intellectual rigour and sensual intuition' to design of …
VANCOUVER -- When the design for the new Vancouver Art Gallery is unveiled this spring, the city will be getting a building designed by Herzog & de Meuron, ... «Vancouver Sun, mars 15»
9
Canberra Hospital's plan to counter overcrowding lacking …
A plan to resolve overcrowding at the Canberra Hospital's emergency department has been slammed as lacking intellectual rigour and being dismissive of ... «The Canberra Times, mars 15»
10
LGA moots compulsory peer challenges amid concerns about rigour
It added: “The fact that corporate peer challenge is voluntary is held up by many as an example of why sector-led improvement may lack sufficient rigour and ... «Local Government Chronicle, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rigour>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR