Téléchargez l'application
educalingo
ruffianly

Signification de "ruffianly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUFFIANLY EN ANGLAIS

ˈrʌfɪənlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUFFIANLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ruffianly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RUFFIANLY EN ANGLAIS

définition de ruffianly dans le dictionnaire anglais

La définition de ruffianly dans le dictionnaire est violente ou sans loi.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUFFIANLY

alienly · certainly · commonly · cullionly · curmudgeonly · evenly · heavenly · humanly · lionly · medianly · mistakenly · openly · reptilianly · saturnalianly · septentrionally · stubbornly · subterraneanly · suddenly · uncommonly · unevenly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUFFIANLY

ruer · rufescence · rufescent · ruff · ruffe · ruffed grouse · ruffian · ruffianish · ruffianism · ruffle · ruffle feathers · ruffled · ruffler · Rufflette · Rufflette tape · rufflike · ruffling · ruffly · rufiyaa · rufous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUFFIANLY

antichristianly · Christianly · cleanly · gentlemanly · gentlewomanly · inhumanly · manly · meanly · musicianly · patricianly · plebeianly · seamanly · sportsmanly · unchristianly · uncleanly · ungentlemanly · unmanly · unwomanly · wanly · workmanly

Synonymes et antonymes de ruffianly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUFFIANLY»

ruffianly · ruffianly · meaning · pronunciation · translations · define · origin · middle · french · italian · ruffiano · perhaps · langobardic · hruf · scurf · brute · tough · knave · rogue · blackguard · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · that · long · time · collins · always · example · sentences · including · stay · news · here · cold · evening · tolkien · lord · rings · vocabulary · more · element · violent · acting · with · marked · resulting · from · great · force · energy · emotional · intensity · defined · yourdictionary · brutal · lawless · person · hoodlum · ruffian · rufian · pander · dialect · dialectal · roffia · filth · rhymezone · definitions · related · words · search · other · dictionaries · onelook ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ruffianly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUFFIANLY

Découvrez la traduction de ruffianly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ruffianly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruffianly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

ruffianly
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruffianly
570 millions de locuteurs
en

anglais

ruffianly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदमाश की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ruffianly
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ruffianly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুঁডাসুলভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brutal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ruffianly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ruffianly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ruffianly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ruffianly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hung bạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ruffianly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिडखोरपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayı gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ruffianly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ruffianly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ruffianly
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ruffianly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ruffianly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruffianly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruffianly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruffianly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUFFIANLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ruffianly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruffianly».

Exemples d'utilisation du mot ruffianly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUFFIANLY»

Découvrez l'usage de ruffianly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruffianly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simmonds's Colonial Magazine and Foreign Miscellany
Not one of the ruffianly Indian journals ever went so far as to call the Governor- General " a shallow coxcomb," as did the Morning Chronicle ; or ever indulged, like the Examiner, in any unseemly levities about flowing hair and Macassar oil.
Peter Lund Simmonds
2
Colonial Magazine and East India Review
Not one of the ruffianly Indian journals ever went so far as to call the Governor- General " a shallow coxcomb," as did the Morning Chronicle ; or ever indulged, like the Examiner, in any unseemly levities about flowing hair and Macassar oil.
Peter Lund Simmonds, William Henry Giles Kingston, 1844
3
Renaissance Clothing and the Materials of Memory
In fact, Hic Mulier: or, The Man-Woman (1620) takes the defining features of the man-woman to be not only "the cloudy Ruffianly broad-brim'd Hatte, and wanton Feather" and the "most ruffianly short lockes" that figure so conspicuously in the ...
Ann Rosalind Jones, Peter Stallybrass, 2000
4
The Works of Francis Rabelais
It should he, provided, however poor the people were, they did not cross themselves with a ruffianly crew (ribaul~ daille ;) that is, provided people did not laugh at the mystery of tran- suhstanliation, like l hat ruffianly priest of Lorrain, of whom, ...
Motteux Ozeli, 1807
5
A Sidney Lanier Reader:
Orwhat would ourcourtlyand philosophic Thomas Jefferson looklike,if youshould putthis slouch hat on him, and open his shirtfront at the bosom, and set him to presiding over a ruffianly nomination? Yet he had some hand in blocking out this  ...
Sidney Lanier, Edward Mims, 2014
6
The works of Francis Rabelais, M.D.
It shou'd be provided, however poor the People were- they did not crofs themselves with a Ruffianly Crew ( Rihauldaille : J that is, provided People did not laugh at the Mystery of Transubstantiation, like that Ruffianly Priest of Lorrain, of whom, ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, Mr. Ozell (John), 1737
7
A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses ...
2 1 J , j The Italian 'ruffiano,' the Spanish RUFFIANLY. ) ' rufian,' the French ' rufien,' all signify the setter-forward of an infamous traffic between the sexes ; nor will the passages quoted below leave any doubt that this is the proper meaning of ...
Richard Chenevix Trench, 1873
8
The Cultural Identity of Seventeenth-Century Woman: A Reader
handsome dress or kerchief, to the cloudy ruffianly broad-brimmed hat and wanton feather; the modest upper parts of a concealing straight gown to the loose , lascivious civil embracement of a French doublet, being all unbuttoned to entice,  ...
N. H. Keeble, Reader in English Department of English Studies N H Keeble, 2002
9
Contributions, Biographical, Literary, and Philosophical, to ...
It is clear, that the controversy between us and the Major will be very soon closed. We say, let there be no ruffianly attacks, — we are persuaded there have been none, — and you then say, that in this case chatfield's review of hindostan. 381.
John Foster, 1844
10
Calcutta Review
A " ruffianly" Indian Press presup - poses a " ruffianly" Indian community. If the former be tolerated at all, it can only be by the latter. Will the Stanleys, and the Hobhouses, and the Heralds of the West, maintain that European society in India,  ...
‎1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUFFIANLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruffianly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Stroller
this bloody, desperate, kindly mannered, urbane gentleman, who never hesitated to warn his most ruffianly enemies that he would kill them whenever or ... «Martinsville Bulletin, juin 15»
2
名采- 主動、執法偏私、黑警
黑警」應是指香港那些拳打自由腳踢法治的警察,英文沒有固定說法,譯做police gangs(成群的惡警)、the ruffianly police(流氓警察)等都可以,例如:Brutal police ... «香港蘋果日報, nov 14»
3
Is legacy application transformation the next big thing in our space?
Ask Hillary Clinton". as luck would have it he is ruffianly and a good sport to let Bryn take. (Note: You must be logged in to post a comment.) If you log in and ... «Brian Madden, sept 14»
4
HERALD WAR REPORT
... and having their papers examined by a ruffianly set of officials, Mr Lacey and the five other English people who formed the company were placed under arrest. «Morpeth Herald, août 14»
5
On the Ground With the Pro-Russian Separatists Suspected of …
About 70 percent of them are the untrained, ruffianly rank and file who not long ago were armed with baseball bats but now have semi-automatics. About 20 ... «Newsweek, juil 14»
6
From the archive, 14 May 1929: A glimpse into the world of sedan …
There was the danger of being upset, of being suddenly stranded by drunken or quarrelsome bearers, of meeting ruffianly footpads, and - unbelievable thought ... «The Guardian, mai 14»
7
Chris Rundle: DIY? With B&Q's delivery service, I might just do that
A ruffianly Type in charge of one hands me what he refers to as the 'Manifest' listing the Goods that are being delivered to me, to wit: 12 pairs of yellow Breeches, ... «Western Daily Press, avril 14»
8
Mr. Netanyahu, roll this wall over that way a touch
Blueprints drawn up were curtly dismissed by what he called “the most ruffianly railroad concern ever to exist in any country.” Which is a shame: Not only were ... «Al Jazeera America, avril 14»
9
The Roaring Girl review – 'A spirited start to the RSC's heroines …
... is a variation on a well-known transgressive transvestite accused by a Jacobean court of associating herself with "ruffianly swaggering and lewd company". «The Guardian, avril 14»
10
Sadler's Wells - the modern house with a racy past
... loutish drunken thespo-yobs, which Charles Dickens once described as: “entirely delivered over to as ruffianly an audience as London could shake together… «The Stage, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruffianly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ruffianly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR