Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shrapnel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHRAPNEL

Named after H. Shrapnel (1761–1842), English army officer, who invented it.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHRAPNEL EN ANGLAIS

shrapnel  [ˈʃræpnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHRAPNEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shrapnel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHRAPNEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shrapnel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de shrapnel dans le dictionnaire anglais

La première définition de shrapnel dans le dictionnaire est un projectile contenant un certain nombre de petites boulettes ou de balles explosées avant l'impact. Une autre définition de shrapnel est de tels projectiles collectivement. Shrapnel est également des fragments de ce type ou de tout autre type de coquille.

The first definition of shrapnel in the dictionary is a projectile containing a number of small pellets or bullets exploded before impact. Other definition of shrapnel is such projectiles collectively. Shrapnel is also fragments from this or any other type of shell.


Cliquez pour voir la définition originale de «shrapnel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHRAPNEL


additional
əˈdɪʃənəl
anal
ˈeɪnəl
channel
ˈtʃænəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
external
ɪkˈstɜːnəl
final
ˈfaɪnəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
grapnel
ˈɡræpnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
international
ˌɪntəˈnæʃənəl
journal
ˈdʒɜːnəl
national
ˈnæʃənəl
optional
ˈɒpʃənəl
original
əˈrɪdʒɪnəl
panel
ˈpænəl
personal
ˈpɜːsənəl
professional
prəˈfɛʃənəl
regional
ˈriːdʒənəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHRAPNEL

shraddha
shrank
shred
shredded
shredder
shredding
shreddy
shredless
Shreveport
shrew
shrew mole
shrewd
shrewdie
shrewdly
shrewdness
shrewish
shrewishly
shrewishness
shrewlike
shrewmice

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHRAPNEL

Brunel
Chanel
colonel
control panel
cornel
coronel
fennel
flannel
funnel
instrument panel
kennel
kernel
light at the end of the tunnel
multichannel
on the panel
personnel
sentinel
solar panel
the Channel
tunnel

Synonymes et antonymes de shrapnel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHRAPNEL»

shrapnel clothing records iron transformers band games comic shrapnel merriam webster small metal pieces that scatter outwards from exploding bomb shell mine plural full projectile consists purchase digital downloads group artists direct warehouse music collection been define hollow containing bullets like bursting charge designed explode before reaching target shower missiles publisher premier

Traducteur en ligne avec la traduction de shrapnel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHRAPNEL

Découvrez la traduction de shrapnel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shrapnel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shrapnel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 碎片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metralla
570 millions de locuteurs

anglais

shrapnel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छर्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشظايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шрапнель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilhaços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্রাপ্নেল্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclats d´obus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serpihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrapnell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆弾の破片
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭탄 파편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shrapnel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạn trái phá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலோகத்துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarapnel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shrapnel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odłamek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шрапнель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șrapnel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οβίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrapnel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splinter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shrapnel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHRAPNEL»

Le terme «shrapnel» est assez utilisé et occupe la place 53.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shrapnel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shrapnel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shrapnel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHRAPNEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shrapnel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shrapnel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shrapnel en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHRAPNEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot shrapnel.
1
James Belushi
Accidents happen, whether they're car accidents, friendly fire, drug overdoses. Accidents happen, and they're tragic. It's like a bomb that goes off and pieces of shrapnel rip into the flesh of the family. It's the families that need the compassion, because everywhere they walk, every day, someone reminds them of their loss.
2
Philip Gibbs
When we got down from the ambulances there were sharp cracks about us as bursts of shrapnel splashed down upon the Town Hall square. Dead soldiers lay outside and I glanced at them coldly. We were in search of the living.
3
John Hodgman
I have a lot of cultural references that have amassed in my brain like shrapnel over the years that are meaningful to me.
4
Fritz Kreisler
Human nerves quickly get accustomed to the most unusual conditions and circumstances and I noticed that quite a number of men actually fell asleep from sheer exhaustion in the trenches, in spite of the roaring of the cannon about us and the whizzing of shrapnel over our heads.
5
Fritz Kreisler
Suddenly, at about ten o'clock, a dull thud sounded somewhere far away from us, and simultaneously we saw a small white round cloud about half a mile ahead of us where the shrapnel had exploded. The battle had begun.
6
Colum McCann
The short story is an imploding universe. It has all the boil of energy inside it. A novel has shrapnel going all over the place. You can have a mistake in a novel. A short story has to be perfect.
7
Niki Tsongas
Body armor is meant to fit snug to the body to stop shrapnel and absorb a bullet's impact. Armor designed for a boxier male frame does not fit properly on the overwhelming majority of females, who have a very different stature and body type than their male counterparts.
8
Katharine Whitehorn
Hats divide generally into three classes: offensive hats, defensive hats, and shrapnel.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHRAPNEL»

Découvrez l'usage de shrapnel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shrapnel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shrapnel: A Memoir
Now, for the first time, we are able to read the author's own account of his experiences during World War II—events that went on to influence some of his greatest works. These are the tales that Wharton never wanted to tell his children.
William Wharton, 2013
2
Shrapnel
Raymond enlists Gordon's help to deliver and collect some 'packages'. But is the work actually for the government? And will it have terrible consequences?
Robert Swindells, 2009
3
Shrapnel in the Heart: Letters and Remembrances from the ...
For the first time, one book gives voice to the haunting, painful, tender, and healing tales of those who lost so much in America's least popular war. From the Trade Paperback edition.
Laura Palmer, 2010
4
ULULU: Clown Shrapnel
An imaginative triumph, this carnivalesque narrative brings the history of an archetypal stage character to life.
Thalia Field, 2007
5
Shrapnel
Shrapnel explores the legacy of war in three generations of American men.
Marie Manilla, 2012
6
Observations on the theory and practice of Shrapnel Shells, ...
passage, which may be converted into a testimonial of efiEiciency of the Shrapnel shells on that occasion. Much execution is said to have been done by some pieces of our artillery, which fired shells (boulets creux), and though he may have ...
Richard Somner SETON, 1854
7
The Shrapnel Shell in England and in Belgium ... A ...
Bursting charge in a cylindrical space which runs diametrically through the interior sphere of the shell: I.) Interstices of bullets filled up with charcoal dust, ...... ... ...... .... ..the Hessian Shrapnel, as proposed by Captain Breithaupt (*). 2.) Interstices ...
Charles BORMANN, 1862
8
A Glance at the Present State of the Shrapnel Question in ...
The Dutch Shrapnel-—Respecting this Shrapnel I have to rectify an error, which an experienced Dutch Artillerist, General Van Meurs, late Minister of War, was so kind as to notice to me in a friendly letter of May 19, 1859 (Ministry of \Var, ...
Charles BORMANN, 1862
9
The Shrapnel Academy: A Novel
A Novel Fay Weldon. grounds. Chauffeurs wait, the wrong side of lighted windows, and while they wait they brood. A right, another right, over a hump- backed bridge, a sharp left along a rutted lane — bump, bump; past a hitchhiker — man or ...
Fay Weldon, 2013
10
The Fatherland
Shrapnel. Aluminum Co. of America — Periscope tubing. American Arms Fuse Co. — Time fuses. American Brake Shoe Co. — Shrapnel. American Brass Co., Kenosha, Wis. — Shrapnel. American Locomotive Co. — Locomotives, shrapnel  ...
‎1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHRAPNEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shrapnel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australia set for housing oversupply by 2018: BIS Shrapnel
However, economic and property forecaster BIS Shrapnel is predicting the current residential development boom will erase that deficit nationally by 2018. «ABC Online, juil 15»
2
Kangaroos in snow jolt Australian vineyard owner, but 'roos take it in …
Kangaroos are a common sight for Australian vineyard owner Bill Shrapnel, but a winter storm this week was the first time he'd seen a 'roo in the snow. Shrapnel ... «CBC.ca, juil 15»
3
BIS Shrapnel forecasts moderate home price falls by 2018
BIS Shrapnel predicts that low interest rates will support further price rises in most capital cities this financial year, but the prospect of rising interest rates and ... «ABC Online, juin 15»
4
Takata airbags at center of major recall linked to 8th death
Airbags made by the Japanese manufacturer were found to explode and send shrapnel into the face and body, mainly in the event of an accident. So far ... «Fox 59, juin 15»
5
Public service's 100000sqm of empty space in Canberra: BIS …
BIS Shrapnel allowed 15 square metres for each of the 8000 territory-based bureaucrats who had left the public service in recent years which created 120,000 ... «The Canberra Times, juin 15»
6
Honda, Takata Sued Over Air Bag Shrapnel Death in Malaysia
The father of a pregnant woman killed by shrapnel from an air bag that deployed during an auto accident in Malaysia sued Takata Corp. and Honda Motor Co. in ... «Bloomberg, avril 15»
7
Finger pointing ... A BUK missile system like that suspected to be …
RTLNieuws last night reported it had the pieces of shrapnel examined by forensic experts. Their microscopic and materials analysis states they appear to match ... «NEWS.com.au, mars 15»
8
Shrapnel review – Anders Lustgarten's short, sharp play about the …
Anders Lustgarten is the most internationally minded dramatist working in Britain today. In this short, sharp play he confronts us with the Roboski massacre, ... «The Guardian, mars 15»
9
Sydney house prices to jump 20pc in next two years, says BIS …
In Melbourne, house prices will barely keep pace with inflation, according to BIS Shrapnel, rising a cumulative five per cent between June 2015 and June 2017, ... «The Australian Financial Review, mars 15»
10
Robinson officer hit by shrapnel after Waco officer accidentally …
A Waco police officer accidentally discharged a weapon at the McLennan County jail. Shrapnel from the bullet struck a Robinson officer standing nearby, but did ... «Waco Tribune-Herald, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shrapnel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shrapnel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z