Téléchargez l'application
educalingo
spawn

Signification de "spawn" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPAWN

From Anglo-Norman espaundre, from Old French spandre to spread out, expand.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPAWN EN ANGLAIS

spɔːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPAWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spawn est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SPAWN EN ANGLAIS

définition de spawn dans le dictionnaire anglais

La première définition du frai dans le dictionnaire est la masse d'œufs déposés par les poissons, les amphibiens ou les mollusques. Une autre définition de spawn est la progéniture, le produit ou le rendement. Le spawn doit également produire ou déposer.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SPAWN

PRESENT

Present
I spawn
you spawn
he/she/it spawns
we spawn
you spawn
they spawn
Present continuous
I am spawning
you are spawning
he/she/it is spawning
we are spawning
you are spawning
they are spawning
Present perfect
I have spawned
you have spawned
he/she/it has spawned
we have spawned
you have spawned
they have spawned
Present perfect continuous
I have been spawning
you have been spawning
he/she/it has been spawning
we have been spawning
you have been spawning
they have been spawning

PAST

Past
I spawned
you spawned
he/she/it spawned
we spawned
you spawned
they spawned
Past continuous
I was spawning
you were spawning
he/she/it was spawning
we were spawning
you were spawning
they were spawning
Past perfect
I had spawned
you had spawned
he/she/it had spawned
we had spawned
you had spawned
they had spawned
Past perfect continuous
I had been spawning
you had been spawning
he/she/it had been spawning
we had been spawning
you had been spawning
they had been spawning

FUTURE

Future
I will spawn
you will spawn
he/she/it will spawn
we will spawn
you will spawn
they will spawn
Future continuous
I will be spawning
you will be spawning
he/she/it will be spawning
we will be spawning
you will be spawning
they will be spawning
Future perfect
I will have spawned
you will have spawned
he/she/it will have spawned
we will have spawned
you will have spawned
they will have spawned
Future perfect continuous
I will have been spawning
you will have been spawning
he/she/it will have been spawning
we will have been spawning
you will have been spawning
they will have been spawning

CONDITIONAL

Conditional
I would spawn
you would spawn
he/she/it would spawn
we would spawn
you would spawn
they would spawn
Conditional continuous
I would be spawning
you would be spawning
he/she/it would be spawning
we would be spawning
you would be spawning
they would be spawning
Conditional perfect
I would have spawn
you would have spawn
he/she/it would have spawn
we would have spawn
you would have spawn
they would have spawn
Conditional perfect continuous
I would have been spawning
you would have been spawning
he/she/it would have been spawning
we would have been spawning
you would have been spawning
they would have been spawning

IMPERATIVE

Imperative
you spawn
we let´s spawn
you spawn
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spawn
Past participle
spawned
Present Participle
spawning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPAWN

antiporn · Bon · born · corn · cyberporn · dawn · drawn · frogspawn · gastroporn · horn · lawn · newborn · pawn · popcorn · porn · suppawn · torn · warn · withdrawn · worn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPAWN

spatterdock · spatterwork · spatting · spatula · spatulate · spatule · spauld · spaviet · spavin · spavined · spawl · spawner · spawning · spawning ground · spawning place · spawny · spay · spayad · spaz · spaza shop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPAWN

at daggers drawn · awn · bawn · brawn · crack of dawn · fawn · hanging pawn · horse-drawn · in fawn · isolated pawn · king prawn · mawn · overdrawn · prawn · redrawn · sawn · the battle lines are drawn · thrawn · tiger prawn · yawn

Synonymes et antonymes de spawn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPAWN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spawn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPAWN»

spawn · bring · about · generate · give · rise · issue · offspring · produce · product · progeny · prompt · provoke · seed · spark · start · yield · wiki · animated · series · batman · comics · marvel · reboot · supplement · spawn · official · site · todd · mcfarlane · information · could · want · know · concerning · comic · book · toys · imdb · directed · mark · dippé · with · john · leguizamo · michael · white · martin · sheen · theresa · randle · mercenary · killed · comes · back · from · hell · merriam · webster · eggs · water · cause · something · develop · begin · create · full · intransitive · verb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spawn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPAWN

Découvrez la traduction de spawn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spawn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spawn» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

huevas
570 millions de locuteurs
en

anglais

spawn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंडे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفرخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

икру
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ovas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frai
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bertelur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Laich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

>卵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알 덩어리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết quả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पॉन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumurtlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uova
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Spawn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ікру
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

icre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spawn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spawn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAWN»

Tendances de recherche principales et usages générales de spawn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spawn».

Exemples d'utilisation du mot spawn en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPAWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot spawn.
1
Alvar Aalto
Just as it takes time for a speck of fish spawn to develop into a fully grown fish, so, too, we need time for everything that develops and crystallizes in the world of ideas. Architecture demands more of this time than other creative work.
2
Cory Booker
Cities can be places that represent the best of our ideals: where Americans of all different backgrounds can come together and, through their interactions, and even through their unity, spawn true American greatness.
3
Tony Hawk
I love snowboarding, but I would never want to do it competitively or at a professional level. Snowboarding is a spawn of skating, and skating is my passion.
4
Saul Williams
I am hoping for peaceful transition into a new age. Obama has already played a great role in initiating us into that vision. If he were to be harmed in any way, it would spawn the birth of a million Obamas.
5
Meles Zenawi
It does surprise me that intelligent people in the 21st century could claim that if you respond to the terrorists with force, you spawn terrorism, but if you appease them, you somehow tame them. This argument, as I said, is very interesting, and very surprising.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPAWN»

Découvrez l'usage de spawn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spawn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Savage Spawn: Reflections on Violent Children
Kellerman’s sobering message will remain with you long after the last page is turned. BONUS: This edition includes an excerpt from Jonathan Kellerman’s Guilt.
Jonathan Kellerman, 2003
2
Spawn
Continues the adventures of Spawn, who, after being resurrected and returned to New York City, searches for answers about his own murder and why he was brought back to life.
‎2012
3
Seven Lives of the Devil's Spawn: From Destruction to ...
Its language may be offensive to some, but the story is unforgettable. Michael Francis McMonagle lives with his wife, Tina, in New Zealand, and is currently writing the sequel.
Michael Francis McMonagle, 2011
4
Steelhead and Salmon: Use the Secrets of the Pros to Catch ...
His two favorites include a 10-foot, 6-inch rod for drifting SPAWN SACKS -^-^•^^^ ^ ^^-^"^^^ Spawn sacks are nothing more than trout or salmon eggs tied together in a small mesh bag. A tip when fishing spawn sacks is to keep the size of hook ...
W. H. (Chip) Gross, 2008
5
Spawn: Book of the Dead
Each character in the Spawn comic mythos is beautifully rendered by renowned artist Ashley Wood. The secret history of the Hellspawn is finally divulged with extensive text by acclaimed horror writer Steve Niles.
Steve Niles, David Hine, Todd McFarlane, 2009
6
Spawn: The Complete Armageddon Collection
Finally after all these years the war Al Simmons was created to fight is here... but which side will he choose? Join David Hine (Civil War) and Philip Tan (X-Men) on their historic Spawn run!
David Hine, Todd McFarlane, Brian Holjuin, 2007
7
Mycelium Running: How Mushrooms Can Help Save the World
Traditionally, dowel (“plug”) spawn has been used to inoculate logs and stumps, although shiitake cultivators sometimes also use sawdust. The advantage of dowel spawn is its staying power—the dowels survive longer than the sawdust, ...
Paul Stamets, 2011
8
Mushrooms: Cultivation, Nutritional Value, Medicinal Effect, ...
Definition of Phase III compost is spawn run in a bulk tunnel, and it is ready for casing when delivered to the grower. In its simplest form, Phase II compost is taken from a bulk tunnel, as well as spawn, transferred to another bulk tunnel, and ...
Philip G. Miles, Shu-Ting Chang, 2004
9
AD40E Small-scale mushroom cultivation
Bram van Nieuwenhuijzen. The mycelium will degenerate after a certain number of transfers, so it is not possible to keep on transferring the cultures on agar forever. Spawn containers Spawn containers should be made out of heat resistant ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2005
10
Tropical Mushrooms: Biological Nature and Cultivation Methods
CHAPTER 3 Mushroom Spawn S. T. Chang Department of Biology The Chinese University of Hong Kong Shatin, N. T. , Hong Kong I. Introduction The underground portion of a mushroom consists of white cobweb-like threads which, like roots, ...
Shu-ting Chang, T. H. Quimio, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spawn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sturgeon spawning has begun
In familiar sites, like New London, and Shiocton, the sturgeon spawning run is on. It's happening on parts of the Wolf River, and it's happening a little earlier than ... «Fox11online.com, avril 15»
2
Mortal Kombat X Granted Permission to Use Spawn
McFarlane, in an interview with GamerfitNation.com, says a new deal with Warner Bros. grants the company limited access to Spawn for use in its games. «IGN, févr 15»
3
Entire Spawn Comics Library Released In Digital Format
spawn-digital To celebrate reaching 250 issues, Todd McFarlane's Spawn -- the longest-running monthly superhero comic in the industry at this point thanks to ... «Comicbook.com, févr 15»
4
TODD McFARLANE Announces New SPAWN Writer, His Own New …
Todd McFarlane, the iconic comic book artist and Image Comics co-founder, is hoping to make Spawn a chart-topper again, turning to Eisner Award-winning ... «Newsarama, janv 15»
5
Todd McFarlane Reveals Art for New Spawn Animated Project
Spawn creator Todd McFarlane surprised his fans today on his Facebook page with early art from an upcoming new animated Spawn project. McFarlane said:. «ComingSoon.net, oct 14»
6
Todd McFarlane has big plans for Spawn's 250th issue
Todd McFarlane loves anniversary issues, and he's making the 250th issue of Spawn as special as possible. The iconic comic-book artist and Image Comics ... «USA TODAY, oct 14»
7
Shark scientist on Paul Walker's passion, finishing new special
During last year's special Spawn of Jaws, Shark Week fans watched Dr. Michael Domeier tag a pregnant great white named Gil Rakers in hopes of eventually ... «Entertainment Weekly, août 14»
8
Todd McFarlane Talks About His Live-Action Spawn Reboot Starring …
The legendary writer and Image Comics prez sat down with the folks at Assignment X to share his thoughts on why his new Spawn script - which he'll finish in a ... «IGN, oct 13»
9
'Spawn' Reboot: Todd McFarlane Talks DIY Approach; Not Happy …
There has long been talk of a big screen reboot of Todd McFarlane's comic book character from hell, Spawn, and all eyes are on McFarlane himself, who owns ... «Screen Rant, sept 13»
10
Soul Calibur 2 HD Online Will Feature Heihachi And Spawn
Todd McFarlane's most notorious creation, Spawn, and one of the world's greatest brawlers, Heihachi, will once again be joining the battle of the ages as ... «Cinema Blend, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spawn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spawn>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR