Téléchargez l'application
educalingo
stubborn

Signification de "stubborn" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STUBBORN

Stoborne, of obscure origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STUBBORN EN ANGLAIS

ˈstʌbən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUBBORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stubborn est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STUBBORN EN ANGLAIS

définition de stubborn dans le dictionnaire anglais

La première définition de têtu dans le dictionnaire est de refuser de se conformer, d'accepter ou de céder; obstiné. Une autre définition de têtue est difficile à manipuler, à traiter ou à surmonter. Têtu est également persistant et obstiné.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STUBBORN

Alban · auburn · bourbon · Brisbane · carbon · Cuban · Dearborn · Durban · graben · hydrocarbon · Laban · leben · Lisbon · Melbourne · Osborne · ribbon · Schwaben · suburban · turban · urban

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STUBBORN

stub · stub axle · stub end · stub nail · stubbed · stubbie · stubbier · Stubbies · stubbiest · stubbily · stubbiness · stubbing · stubble · stubble-jumper · stubbled · stubbly · stubbornly · stubbornness · Stubbs · stubby

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STUBBORN

born · earthborn · first born · first-born · foreign-born · freeborn · highborn · inborn · last-born · lowborn · native-born · natural-born · newborn · Paderborn · reborn · stillborn · suborn · to the manner born · unborn · well-born

Synonymes et antonymes de stubborn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUBBORN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stubborn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STUBBORN»

stubborn · bull · headed · contumacious · cross · grained · dogged · fast · fixed · headstrong · indelible · inflexible · intractable · mulish · obdurate · obstinate · permanent · persistent · recalcitrant · refractory · resistant · self · willed · urban · someone · doesn · listen · other · opinionts · person · always · thinks · right · often · assosiated · with · arrogant · acting · allk · stubborn · merriam · webster · refusing · change · your · ideas · stop · doing · something · difficult · deal · remove · full · unreasonably · perversely · define · purpose · opinion · resolute · opponent · foreign · obstinately · maintained · course · action · resistance · firmly · resolved · determined · characterized · perseverance · treat · oxford ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stubborn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STUBBORN

Découvrez la traduction de stubborn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stubborn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stubborn» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

顽固的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

testarudo
570 millions de locuteurs
en

anglais

stubborn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिद्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَنِيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

упрямый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teimoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একগুঁয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

têtu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Degil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

頑固な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고집 센
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Degung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướng bỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हट्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inatçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ostinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uparty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

впертий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încăpățânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεισματάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardnekkige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stubborn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUBBORN»

Tendances de recherche principales et usages générales de stubborn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stubborn».

Exemples d'utilisation du mot stubborn en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STUBBORN»

Citations et phrases célèbres avec le mot stubborn.
1
Willie Aames
Being stubborn can be a good thing. Being stubborn can be a bad thing. It just depends on how you use it.
2
John Adams
Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passions, they cannot alter the state of facts and evidence.
3
Cleveland Amory
The facts of life are very stubborn things.
4
Karen Armstrong
Compassion is not a popular virtue. Very often when I talk to religious people, and mention how important it is that compassion is the key, that it's the sine-qua-non of religion, people look kind of balked, and stubborn sometimes, as much to say, what's the point of having religion if you can't disapprove of other people?
5
Matt Berninger
I'm a stubborn guy that loses his temper, sometimes driving the station wagon in the wrong direction for hours and hours and never admitting that he's gone the wrong way.
6
Michael Bloomberg
Stubborn isn't a word I would use to describe myself; pigheaded is more appropriate.
7
Daniela Bobadilla
I'm an Aries. Most of the time, whether I want to admit it or not, it describes me. I don't check my horoscope too often, but most of the time, yes, I'm fiery and stubborn.
8
Kate Bush
My parents weren't keen on the giving up of school at the beginning to go into singing and dancing, but once they saw I was serious about it, they gave support. I was quite stubborn about my decision, and in the end, they realised it was for the best.
9
Earl Butz
I was a stubborn cuss, and I made some mistakes.
10
Bat for Lashes
Mum says that, since I was a tiny baby, I've had the most strong-willed and stubborn personality known to man. Although that was a real pain for her, she admired my resolve.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STUBBORN»

Découvrez l'usage de stubborn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stubborn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Stubborn Heart
As she helps her grandmother restore an old house, Kate Donovan begins to fall for Matt Jarreau, the man her grandmother has hired to renovate the house, who also happens to be an ex-NHL player trying to move on after his wife's death.
Becky Wade, 2012
2
Getting to No: How to Break a Stubborn Habit
Filled with biblical insight, Getting to No: How to Break a Stubborn Habit takes an honest look at the temptations lying beneath the surface of every bad habit.
Erwin W. Lutzer, 2010
3
Stubborn Fact and Creative Advance: An Introduction to the ...
"...an attractive alternative to Victor Lowe's Understanding Whitehead, Ivor Leclerc's Whitehead's Metaphysics, and Donald Sherburne's A Key to Whitehead's Process and Reality....Recommended for advanced undergraduates and beyond."-CHOICE
Thomas E. Hosinski, 1993
4
A Painful Season & a Stubborn Hope: The Odyssey of an ...
A startling story of Abeba Tesfagiorgis' experience in the hands of Ethiopians in Asmara and her subsequent escape.
Abeba Tesfagiorgis, 1992
5
One Stubborn Cowboy
When crippled rodeo cowboy Kit Lockford meets children book writer Kelly Adams, sparks fly.
Barbara McMahon, 2013
6
Mr. Stubborn Says There Are No Monsters in This Book
Mr. Stubborn refuses to admit there are monsters in Dillydale, despite the fact that he encounters them on a number of occasions.
Penguin Group USA, Price Stern Sloan Publishing, 2009
7
Stubborn
The pieces included in this book have been inspired by various events and people in my life.
Tetiana Shaffer, 2012
8
Stubborn Grew
STUBBORN GREW is the first volume of the long poem, FORTH OF JULY.
Henry Gould, 2010
9
Stubborn Children: Controlling Delinquency in the United ...
John Sutton provides a fascinating account of the changing patterns of reform aimed at the control of children in the United States.
John R. Sutton, 1993
10
Stubborn as a Mule and Other Silly Similes
Are you silly as a goose? Do you laugh like a hyena? Like a monkey? Like a moose? For more similes, look inside.
Nancy Loewen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUBBORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stubborn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stubborn building fire in South Los Angeles extinguished early …
LOS ANGELES - Firefighters Thursday extinguished a stubborn blaze in a commercial building in the South Los Angeles area, and no one was hurt. The fire was ... «LA Daily News, juil 15»
2
Stubborn Mulcair must appoint senators
New Democratic Party leader Thomas Mulcair responds to the government's plan to expand its military mission against Islamic State in the House of Commons ... «Pembroke Daily Observer, juil 15»
3
Stubborn fire in New West commercial building closes streets
Firefighters are battling a stubborn blaze that broke out in a commercial building in New Westminster Sunday. The fire started Sunday afternoon at a small strip ... «The Province, juil 15»
4
S. Africa's Desmond Tutu Treated for 'Stubborn' Infection
Retired archbishop Desmond Tutu is receiving an concentrated course of antibiotics to treat a "stubborn infection," his South African foundation said on Thursday ... «Newsmax, juil 15»
5
Dartmouth firefighters continue to battle 'stubborn' stump site fire
DARTMOUTH — A state-licensed stump dump on Hixville Road is becoming a nuisance for firefighters in North Dartmouth, who have been trying to extinguish ... «SouthCoastToday.com, juil 15»
6
Pepsi just revealed a new solution to declining sales
PepsiCo recently announced a new line of carbonated craft beverages called "Stubborn Soda." The sodas are set to hit "foodservice customers in select regions ... «Business Insider, juin 15»
7
Lemon berry acai, orange hibiscus, pineapple cream… PepsiCo …
PepsiCo is extending its reach in the craft beverage market with Stubborn Soda, which is expected to launch in food service outlets this year. «BeverageDaily.com, juin 15»
8
PepsiCo Gets Crafty With New 'Stubborn Soda' Brand
Here's more evidence that the craft beer boom is spilling into soda: PepsiCo today confirmed that it will soon launch a new line of craft sodas called "Stubborn ... «AdAge.com, juin 15»
9
'That's how stubborn we were' – Keane and Pallister had year-long …
Something as daft as that, two people being stubborn. “That's the professionalism. I think Coley and Teddy Sheringham would shake hands before the game, ... «The42, juin 15»
10
Firefighters battle stubborn blaze near IMS
INDIANAPOLIS -- Firefighters battled a stubborn building fire late Thursday evening on the city's west side near the Indianapolis Motor Speedway. The fire was ... «WRTV Indianapolis, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stubborn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stubborn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR