Téléchargez l'application
educalingo
toast

Signification de "toast" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOAST

From Old French toster, from Latin tōstus parched, baked from torrēre to dry with heat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TOAST EN ANGLAIS

təʊst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Toast est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TOAST EN ANGLAIS

Pain grillé

Le toast est un pain qui a été bruni en exposant à la chaleur rayonnante. Ce brunissement est le résultat d'une réaction de Maillard, ce qui modifie la saveur du pain et le rend plus ferme afin de maintenir les garnitures plus solidement. Le grillage est une méthode commune pour rendre le pain vif plus agréable.

définition de toast dans le dictionnaire anglais

La première définition de toast dans le dictionnaire est pain tranché bruni par l'exposition à la chaleur, généralement sous une grille, sur un feu, ou dans un grille-pain. Une autre définition de toast est de brunir sous un gril ou sur un feu. Le pain grillé est également réchauffé ou réchauffé de la même manière.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TOAST

PRESENT

Present
I toast
you toast
he/she/it toasts
we toast
you toast
they toast
Present continuous
I am toasting
you are toasting
he/she/it is toasting
we are toasting
you are toasting
they are toasting
Present perfect
I have toasted
you have toasted
he/she/it has toasted
we have toasted
you have toasted
they have toasted
Present perfect continuous
I have been toasting
you have been toasting
he/she/it has been toasting
we have been toasting
you have been toasting
they have been toasting

PAST

Past
I toasted
you toasted
he/she/it toasted
we toasted
you toasted
they toasted
Past continuous
I was toasting
you were toasting
he/she/it was toasting
we were toasting
you were toasting
they were toasting
Past perfect
I had toasted
you had toasted
he/she/it had toasted
we had toasted
you had toasted
they had toasted
Past perfect continuous
I had been toasting
you had been toasting
he/she/it had been toasting
we had been toasting
you had been toasting
they had been toasting

FUTURE

Future
I will toast
you will toast
he/she/it will toast
we will toast
you will toast
they will toast
Future continuous
I will be toasting
you will be toasting
he/she/it will be toasting
we will be toasting
you will be toasting
they will be toasting
Future perfect
I will have toasted
you will have toasted
he/she/it will have toasted
we will have toasted
you will have toasted
they will have toasted
Future perfect continuous
I will have been toasting
you will have been toasting
he/she/it will have been toasting
we will have been toasting
you will have been toasting
they will have been toasting

CONDITIONAL

Conditional
I would toast
you would toast
he/she/it would toast
we would toast
you would toast
they would toast
Conditional continuous
I would be toasting
you would be toasting
he/she/it would be toasting
we would be toasting
you would be toasting
they would be toasting
Conditional perfect
I would have toast
you would have toast
he/she/it would have toast
we would have toast
you would have toast
they would have toast
Conditional perfect continuous
I would have been toasting
you would have been toasting
he/she/it would have been toasting
we would have been toasting
you would have been toasting
they would have been toasting

IMPERATIVE

Imperative
you toast
we let´s toast
you toast
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to toast
Past participle
toasted
Present Participle
toasting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TOAST

almost · blogpost · boast · coast · coste · engrossed · foremost · ghost · guidepost · host · innermost · most · outermost · outpost · post · roast · seacoast · topmost · uppermost · utmost

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TOAST

toadlike · toadrush · toadstone · toadstool · toady · toadying · toadyish · toadyism · Toamasina · toast rack · toaster · toastie · toastier · toasties · toastiest · toasting · toasting fork · toastmaster · toastmistress · toasty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TOAST

Barbary Coast · be toast · cinnamon toast · Coromandel Coast · crown roast · French toast · Gold Coast · Ivory Coast · Malabar Coast · Melba toast · milquetoast · oast · overroast · pot roast · pot-roast · rib roast · spit-roast · the Barbary Coast · the Ivory Coast · white toast

Synonymes et antonymes de toast dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOAST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «toast» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOAST»

toast · brown · celebrity · compliment · crisp · darling · drink · favourite · grill · health · honour · pledge · roast · salutation · salute · talk · thaw · tribute · song · restaurant · android · clothing · wedding · drinking · toasts · summer · sale · women · accessories · house · home · lookbook · press · eleventh · hour · road · bright · dust · night · swimming · travels · roxio · titanium · burning · software · makes · easier · than · ever · capture · burn · convert · copy · share · digital · media · take · videos · music · from · almost · welcome · bakery · cafe · west · street · angeles · premier · culture · destination · with · sleek · exterior · international · palette · five · points · durham · paninoteca · authentic · italian · sandwich · shop · much · like · those · found · towns · cities · throughout · italy · inspired · internet · speed · performance · test · original · your · connection · multiple ·

Traducteur en ligne avec la traduction de toast à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOAST

Découvrez la traduction de toast dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de toast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toast» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

烤面包片
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tostada
570 millions de locuteurs
en

anglais

toast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टोस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خُبْزٌ مُحَمَّص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тост
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

torrada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টোস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pain grillé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Roti bakar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trinkspruch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トースト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구운 빵
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Roti panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì nướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிற்றுண்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टोस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kızarmış ekmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brindisi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

toast
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грінка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

felie de pâine prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρυγανιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roosterbrood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOAST»

Tendances de recherche principales et usages générales de toast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toast».

Exemples d'utilisation du mot toast en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TOAST»

Citations et phrases célèbres avec le mot toast.
1
Naveen Andrews
A slice of hot, buttered toast is the perfect meal. It's not too much and not too little, and it gives you just the right buzz.
2
Ed Begley, Jr.
I ride my bike for transportation a great deal - occasionally I ride it for fun. But I also have a generator bike that's hooked up to my solar battery pack, so if I ride 15 minutes hard on my bike, that's enough energy to toast toast, or power my computer.
3
Michael Berryman
That includes not cutting down the rain forest, and stop polluting the ocean because once we kill the coral reefs and the rain forest, this earth is toast.
4
Libba Bray
My joke is that my father was a minister and my mother was an English teacher, so I'm trained to see the world in terms of symbols, which is hard when you just want to make toast.
5
Rodney Dangerfield
With my wife I don't get no respect. I made a toast on her birthday to 'the best woman a man ever had.' The waiter joined me.
6
Suzanne Fields
There is a bright spot or two for the Spaniards. French toast has become freedom toast on the Air Force One breakfast menu, but the Spanish omelet is still a Spanish omelet.
7
Tom Freston
Read, listen to and watch everything you can. Explore the corners of popular culture and the arts. And, of course, these days you have to stay maniacally plugged in to the cutting edge of whatever technology is taking your profession into the future - otherwise you're toast.
8
Maggie Grace
I am very superstitious about toasts. I never toast with water, and I'm very careful to make eye contact with everyone I toast with.
9
Bob Inglis
So when you're dealing with an existential threat like death or like climate change, if you see it as 'we are all toast anyway,' then denial is a pretty good way of coping.
10
Robert Irvine
Every meal should end with something sweet. Maybe it's jelly on toast at breakfast, or a small piece of chocolate at dinner - but it always helps my brain bring a close to the meal.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOAST»

Découvrez l'usage de toast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Making Toast
The day Amy died, Harris told Ginny and Roger, "It's impossible." Roger's story tells how a family makes the possible of the impossible.
Roger Rosenblatt, 2010
2
You're Toast and Other Metaphors We Adore
Explores the ways that various metaphors are used in real-world situations.
Nancy Loewen, 2011
3
Toast: The Story of a Boy's Hunger
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Nigel Slater, 2005
4
Toast
Short story collection containing such gems as ''Antibodies,'' ''Bear Trap,'' ''Extracts from the Club Diary,'' ''A Colder War,'' ''TOAST: A con report,'' ''A Boy and His God,'' ''Ship of Fools,'' ''Dechlorinating the Moderator,'' ''Yellow ...
Charles Stross, 2005
5
Toads on Toast
Determined to protect her unruly brood from Fox's frying pan, Mamma Toad offers herself in exchange and eventually persuades Fox to try her secret recipe for Toad-in-a-Hole, a tasty--and toadless--treat that everyone ends up enjoying ...
Linda Bailey, 2012
6
Burnt Toast: And Other Philosophies of Life
From the everyday (like the importance of letting your daughter spill her macaroni so she knows it's okay to make mistakes) to the rare (a rendezvous with a humpback whale -- and no, he was not a suitor), the message at the heart of Burnt ...
Teri Hatcher, 2006
7
A Toast to Bargain Wines: How Innovators, Iconoclasts, and ...
Casual wine drinkers and connoisseurs alike will benefit from this insider’s guide to finding and enjoying good wine—at a great price.
George M. Taber, 2011
8
Toast
But there's a spanner in the works which threatens bread production in Hull for good, and life as they know it for the men on the shift. Toast was Bean’s second play, first performed at the Royal Court Theatre in February 1999.
Richard Bean, 2011
9
Burnt Toast on Davenport Street
Arthur and Stella Crandall, two dogs, are for the most part content with their lives until a fly gets mixed up while granting Arthur three wishes.
‎2001
10
Trains and buttered toast: selected radio talks
Eccentric, sentimental and homespun, John Betjeman's passions were mostly self-taught.
John Betjeman, Stephen Games, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Most Epic Wedding Toast Song You'll Probably Ever See
Hallerman and her groom, Johnny, got their fair share of memorable toasts from loved ones at their California reception – but nothing compares to the musical ... «People Magazine, juil 15»
2
Earthlings, NASA send toast to Martians: Happy New Year!
That's the sentiment being offered this weekend in Mars, Pennsylvania, as NASA and other space enthusiasts gather to honor the red planet. The Martian New ... «Yahoo News UK, juin 15»
3
How much energy does it really take to make a piece of toast?
When we push the lever down on our toaster or turn the ignition of our car, we really have no idea of the power of what Bucky Fuller called "Energy slaves", when ... «Treehugger, juin 15»
4
Hugh Jackman teaches Jimmy Fallon how to eat Vegemite on toast
'You got to have it on toast, first thing in the morning.' During the interview, Hugh then lent over the table to place a jar of the spread in front of Jimmy's nose. «Daily Mail, mai 15»
5
Matt Berry on Toast of London ratings: "Hardly anyone watches on …
"That works in our favour - because if Toast were brought back [based] on ratings, it would never be brought back. Hardly anyone watches it, on the night." «Digital Spy UK, mai 15»
6
Pam Sherman: A toast to 2014
Each year on New Year's Eve we lift a glass of champagne to cheer in the New Year and ring out the old one. The tradition dates back more than 1,500 years ... «Rochester Democrat and Chronicle, déc 14»
7
French Toast Crunch returns as cereal sales slide
General Mills said French Toast Crunch, which was discontinued in 2006, is its most requested cereal for rerelease. It said that calls come in almost daily to ... «Fox News, déc 14»
8
French Toast Crunch cereal is back
2006 was the year Twitter debuted and Pluto was demoted to dwarf planet status. It was also the last time French Toast Crunch cereal was for sale in U.S. stores. «CNNMoney, déc 14»
9
Toast Of New York creates fairytale despite Breeders' Cup cruel twist
The finish to the Breeders' Cup Classic with Bayern far side, Toast Of New York centre, and California Chrome. Photograph: Pat Healy/racingfotos/Rex. «The Guardian, nov 14»
10
Tamara Ecclestone admits she doesn't know the difference between …
Tamara Ecclestone has admitted that she doesn't know the difference between bread and toast. In a new reality TV show, the 30-year-old socialite is seen ... «Express.co.uk, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/toast>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR