Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wallow" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WALLOW

Old English wealwian to roll (in mud); related to Latin volvere to turn, Greek oulos curly, Russian valun round pebble.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WALLOW EN ANGLAIS

wallow  [ˈwɒləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALLOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wallow est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WALLOW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wallow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wallow

Wallowing in animals

Wallowing in animals

Wallowing in animals est un comportement de confort au cours duquel un animal roule son corps dans la boue, l'eau ou la neige. [1] Certaines définitions comprennent le roulement dans la poussière, [2] cependant, en éthologie, cela est généralement appelé bain de poussière. Wallowing est souvent combiné avec d'autres comportements pour remplir son but, par exemple, les éléphants soufflent souvent de la saleté sur eux-mêmes après avoir revêtu pour créer un «revêtement» plus épais, ou les porcs permettront à la boue de sécher avant de se frotter sur un arbre ou de la roche pour enlever Ectoparasites collés dans la boue. De nombreuses fonctions de la vanne ont été proposées, mais pas toutes ont été testées par une enquête scientifique rigoureuse. Les fonctions proposées incluent: ▪ la thermorégulation - les cochons domestiques, [3] les grands rhinocéros indiens [4] les léphites, [5] les éléphants [6] ▪ la fourniture d'un écran solaire - les porcs, [7] les tourtevis, [5] les éléphants [6] Comportement social des conflits masculins - wapiti, bison européen, [8] [9] cerf [10] ▪ Enlèvement des ectoparasites ... Wallowing in animals is a comfort behaviour during which an animal rolls its body about in mud, water or snow.[1] Some definitions include rolling about in dust, [2] however, in ethology this is usually referred to as dust bathing. Wallowing is often combined with other behaviours to fulfil its purpose, for example, elephants will often blow dirt over themselves after wallowing to create a thicker "coating", or pigs will allow the mud to dry before rubbing themselves on a tree or rock to remove ectoparasites stuck in the mud. Many functions of wallowing have been proposed although not all have been tested by rigorous scientific investigation. Proposed functions include - ▪ Thermoregulation - domestic pigs, [3] great Indian rhinoceros [4] warthogs, [5] elephants [6] ▪ Providing a sunscreen - pigs,[7] warthogs,[5] elephants[6] ▪ Male-male conflict social behaviour - wapiti, European bison, [8][9] deer[10] ▪ Removal of ectoparasites -...

définition de wallow dans le dictionnaire anglais

La première définition de wallow dans le dictionnaire est de se rouler dans la boue, l'eau, etc., pour le plaisir. Une autre définition de vautrer est de se déplacer avec difficulté. Wallow est aussi de se livrer à des possessions, des émotions, etc.

The first definition of wallow in the dictionary is to roll about in mud, water, etc, for pleasure. Other definition of wallow is to move about with difficulty. Wallow is also to indulge oneself in possessions, emotion, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «wallow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WALLOW

PRESENT

Present
I wallow
you wallow
he/she/it wallows
we wallow
you wallow
they wallow
Present continuous
I am wallowing
you are wallowing
he/she/it is wallowing
we are wallowing
you are wallowing
they are wallowing
Present perfect
I have wallowed
you have wallowed
he/she/it has wallowed
we have wallowed
you have wallowed
they have wallowed
Present perfect continuous
I have been wallowing
you have been wallowing
he/she/it has been wallowing
we have been wallowing
you have been wallowing
they have been wallowing

PAST

Past
I wallowed
you wallowed
he/she/it wallowed
we wallowed
you wallowed
they wallowed
Past continuous
I was wallowing
you were wallowing
he/she/it was wallowing
we were wallowing
you were wallowing
they were wallowing
Past perfect
I had wallowed
you had wallowed
he/she/it had wallowed
we had wallowed
you had wallowed
they had wallowed
Past perfect continuous
I had been wallowing
you had been wallowing
he/she/it had been wallowing
we had been wallowing
you had been wallowing
they had been wallowing

FUTURE

Future
I will wallow
you will wallow
he/she/it will wallow
we will wallow
you will wallow
they will wallow
Future continuous
I will be wallowing
you will be wallowing
he/she/it will be wallowing
we will be wallowing
you will be wallowing
they will be wallowing
Future perfect
I will have wallowed
you will have wallowed
he/she/it will have wallowed
we will have wallowed
you will have wallowed
they will have wallowed
Future perfect continuous
I will have been wallowing
you will have been wallowing
he/she/it will have been wallowing
we will have been wallowing
you will have been wallowing
they will have been wallowing

CONDITIONAL

Conditional
I would wallow
you would wallow
he/she/it would wallow
we would wallow
you would wallow
they would wallow
Conditional continuous
I would be wallowing
you would be wallowing
he/she/it would be wallowing
we would be wallowing
you would be wallowing
they would be wallowing
Conditional perfect
I would have wallow
you would have wallow
he/she/it would have wallow
we would have wallow
you would have wallow
they would have wallow
Conditional perfect continuous
I would have been wallowing
you would have been wallowing
he/she/it would have been wallowing
we would have been wallowing
you would have been wallowing
they would have been wallowing

IMPERATIVE

Imperative
you wallow
we let´s wallow
you wallow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wallow
Past participle
wallowed
Present Participle
wallowing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WALLOW


apollo
əˈpɒləʊ
enwallow
ɪnˈwɒləʊ
follow
ˈfɒləʊ
hollo
ˈhɒləʊ
hollow
ˈhɒləʊ
reswallow
ˌriːˈswɒləʊ
Rollo
ˈrɒləʊ
swallow
ˈswɒləʊ
unfollow
ʌnˈfɒləʊ
upfollow
ʌpˈfɒləʊ
woodswallow
ˈwʊdˌswɒləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WALLOW

wallfish
wallflower
wallies
Wallis
Wallis and Futuna Islands
Walloon
Walloon Brabant
wallop
walloper
walloping
wallower
wallpaper
wallpaper music
wallpaper paste
wallpepper
wallposter
walls
Wallsend
wallwort
wally

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WALLOW

allow
ballow
barn swallow
callow
cliff swallow
disallow
dishallow
fallow
fellow
gallow
hallow
mallow
marsh mallow
marshmallow
musk mallow
rose mallow
sallow
sea swallow
shallow
tallow
tree mallow

Synonymes et antonymes de wallow dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WALLOW» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wallow» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de wallow
bask · delight · glory · indulge · lie · luxuriate · relish · revel · savour · slosh · thrive · tumble · wade · welter

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WALLOW»

wallow bask delight glory indulge luxuriate relish revel savour slosh thrive tumble wade welter carabao self pity sadness bravest warriors meaning sentence antonym wallow merriam webster spend time experiencing enjoying something without making effort change your situation feelings roll deep urban doing assortment activities such watching sappy movies eating absurd amounts junk food crying sleeping talking define like refreshment goats wallowed live indulgently intr lowed lows indolently clumsily oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content vocabulary wallows billionaire money defined yourdictionary spot indulging verb wiktionary intransitive oneself mire move lazily heavily medium flounder swine tema wordpress twobeers project dopo theblackcity ripropone theme crew caratteristiche questo nuovo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum falls great smoky mountains

Traducteur en ligne avec la traduction de wallow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALLOW

Découvrez la traduction de wallow dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wallow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wallow» en anglais.

Traducteur Français - chinois

沉溺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regodearse
570 millions de locuteurs

anglais

wallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोट लगाते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chafurdar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ: পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se complaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkeliaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwelgen in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おぼれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖어 있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wallow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đằm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोसकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crogiolarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bălăci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθιζόμαστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wallow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velte seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wallow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALLOW»

Le terme «wallow» est communément utilisé et occupe la place 65.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wallow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wallow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wallow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALLOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wallow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wallow» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wallow en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WALLOW»

Citations et phrases célèbres avec le mot wallow.
1
Zygmunt Bauman
In a consumer society, people wallow in things, fascinating, enjoyable things. If you define your value by the things you acquire and surround yourself with, being excluded is humiliating.
2
Jon Beason
You realize that you can't win 'em all. You try to win 'em all; you get frustrated, but you gotta have a short fuse either way. Success in the NFL is just as deadly as allowing yourself to kinda wallow in sorrow. It works both ways.
3
Kabir Bedi
I'm not the sort to wallow in nostalgia about the good old days.
4
Maeve Binchy
When I was being brought up, we weren't allowed to wallow in self-pity, which was a thoroughly good thing. We were all fine and healthy because that was what we were told to be.
5
Neal Boortz
Wallow too much in sensitivity and you can't deal with life, or the truth.
6
Walton Goggins
I wrote about wasting time, which I suppose is a part of the great human journey. We're supposed to wallow, to go through the desert without water for a long time so that when we finally drink it, we'll truly need it and we won't spill a drop. It's about being present.
7
Louie Gohmert
I like to travel in jeans because I don't want to wallow around in my suit, you know? They cost too much. Jeans are comfortable.
8
Marvin Harris
Pigs prefer to wallow in clean mud, but if nothing else is available, they will frequently wallow in their own urine, giving rise to the notion that they are dirty animals.
9
John Hawkes
It's much more interesting to watch someone who is ill-equipped to solve their problem fight to solve their problem than wallow in the knowledge that they're ill-equipped to solve their problems.
10
Boris Kodjoe
There was a certain point in my life where I had to decide that I was going to take my future and Nicole's and not wallow in what happened to me because when you do that, you just keep repeating what's been happening and at some point you have to make a choice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WALLOW»

Découvrez l'usage de wallow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wallow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The wizard of Wallaby Wallow
A mouse helps a wizard discover what's lacking in his magic spells.
Jack Kent, 1971
2
Wallow in the Trough
Yomi Akinode. Wallow in the Trough A Novel Abayomi Akinode iUniverse, Inc. New York Lincoln Shanghai Wallow in the Trough Copyright © 2006 by Abayomi Akinode.
Yomi Akinode, 2006
3
Farmers' Bulletin
when a hog lies down in the wallow the water line is raised accordingly. The greater the number of hogs lying in the wallow at one time the higher goes the water line. The right depth of liquid in the wallow, therefore, depends on the size and ...
‎1955
4
Farm Inventories
when a hog lies down in the wallow the water line is raised accordingly. The greater the number of hogs lying in the wallow at one time the higher goes the water line. The right depth of liquid in the wallow, therefore, depends on the size and ...
James S. Ball, 1921
5
Hog lice and hog mange: methods of control and eradication
when a hog lies down in the wallow the water line is raised accordingly. The greater the number of hogs lying in the wallow at one time the higher goes the water line. The right depth of liquid in the wallow, therefore, depends on the size and ...
Harry Elvin Kemper, Harold O. Peterson, 1955
6
Duroc Digest
\ (Continued from page 30) animals to be treated and plan accord'ingly. If conditions are such that hogs may exercise choice in the matter, they in— variably select shallow water in which to wallow. When a hog wades into water, it apparently ...
‎1922
7
Mountain Biking Pennsylvania
After crossing Pennsylvania Highway 390, the ride follows the Tree Tower Trail out to the park boundary and links up with the Bear Wallow Trail. Passing in and out of rhododendron tunnels and across sporadic rocky trail, the ride loops out ...
Rob Ginieczki, 2000
8
The Antarctic Dictionary: A Complete Guide to Antarctic English
A group of us decided to go for a walk along the coast to an elephant seal wallow . ellieAlsoellie seal [Abbreviation ofelephant.] An elephant seal. 1990 (South Georgia) Naveen, Ron, Monteath, Colin, de Roy, Tui and Jones, Mark Wild ice: ...
Bernadette Hince, 2000
9
The Texas Panhandle Frontier
Baldwin and Lyman had had to fight for their lives and had come out very well, but the most desperate fight of all was the Buffalo Wallow Fight. The colonel sent Scouts Amos Chapman and Billy Dixon, who had given up buffalo hunting to work ...
Frederick W. Rathjen, 1998
10
The Wars of Watergate: The Last Crisis of Richard Nixon
This is the first truly comprehensive history of the political explosion that shook America in the 1970s, and whose aftereffects are still being felt in public life today.
Stanley I. Kutler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALLOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wallow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asia shares wallow near three month lows on Greece, Fed anxiety
TOKYO (Reuters) - Asian shares languished near three-month lows on Wednesday as the spectre of higher borrowing costs in the United States and concerns ... «Business Insider, juin 15»
2
Court: Fire insurance may cover mudslide damage after Wallow Fire
The case began in the summer of 2011 after the Wallow Fire broke out in the Apache-Sitgreaves National Forest. The fire, which started May 29, would go on to ... «Cronkite News, mai 15»
3
Man kicked out of Wetherspoon pub The Wallow for wearing …
David Curry, 49, had travelled ten miles from home to visit The Wallow in Blyth, Northumberland, for the first time with wife Vee, 45, and her daughter Kayleigh. «Daily Mail, avril 15»
4
Manatee County OKs major development in Parrish
This tree farm at Interstate 75 and Moccasin Wallow Road is slated to become a development with 542 homes, offices, stores, a theater and a hotel. «Sarasota Herald-Tribune, avril 15»
5
Paula Patton says split from Robin Thicke has been 'challenging' but …
'The thing is, you can't wallow in sadness or stay in bed when you have a child,' the 2 Guns star said. 'And they're so full of life and wonder. And he brings me so ... «Daily Mail, mars 15»
6
Restaurant review: The Wallow
The Wallow Bar & Grill is the latest in a series of restaurants to occupy a spacious building on Spring River Road southwest of Sunriver Village. It may not be the ... «Bend Bulletin, janv 15»
7
Wallow In '90s Nostalgia, And Question All Your Life Choices, With …
Wallow In '90s Nostalgia, And Question All Your Life Choices, With VH1's Buzzy New Show, "Hindsight". By Christine Champagne. Series creator Emily Fox ... «Co.Create, janv 15»
8
How to wallow in the wintry weather
A man walks a dog in Palmer Square in Chicago's Logan Square neighborhood on Tuesday. The weather this week is expected to turn frosty. A man walks a ... «Chicago Tribune, nov 14»
9
Where Peccaries Wallow, Other Animals Follow
This camera trap photo shows a peccary in a wallow in Manú National Park, Peru. Research has shown that the wallows play an important role in the ecosystem. «National Geographic, sept 14»
10
Hoosier moonshine trickles into the marketplace with Bear Wallow
Indiana's first artisan distilleries have fired up their copper stills and begun serving up a mix of trendy spirits in glass jars, marking the beginning of what ... «Indianapolis Star, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wallow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wallow>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z