Téléchargez l'application
educalingo
whirring

Signification de "whirring" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WHIRRING EN ANGLAIS

ˈwɜːrɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHIRRING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whirring est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHIRRING EN ANGLAIS

Whirring

"Whirring" est une chanson du groupe de rock alternatif Welsh The Joy Formidable. Écrit par le groupe, il a été sorti pour la première fois dans le premier album du groupe A Balloon Called Moaning en 2009 avant d'être relancé sur l'album complet The Big Roar en 2011.

définition de whirring dans le dictionnaire anglais

La définition de whirring dans le dictionnaire est un swish doux ou un bourdonnement prolongé, à partir d'un fonctionnement moteur ou battement d'ailes.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHIRRING

burring · curmurring · deferring · demurring · deterring · erring · firring · furring · inferring · nonrecurring · occurring · purring · recurring · referring · reoccurring · shirring · slurring · soul-stirring · stirring · unerring

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHIRRING

whir · whirl · whirlabout · whirlbat · whirlblast · whirler · whirligig · whirligig beetle · whirling · whirling dervish · whirlingly · whirlpool · whirlpool bath · whirlwind · whirly · whirlybird · whirr · whirred · whirret · whirry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHIRRING

barring · blurring · bring · charring · co-starring · concurring · conferring · earring · herring · incurring · interring · jarring · marring · preferring · red herring · scarring · sparring · spurring · starring · transferring · warring

Synonymes et antonymes de whirring dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHIRRING»

whirring · lyrics · meaning · sound · engine · noise · live · formidable · whirring · song · welsh · alternative · rock · band · written · originally · released · debut · mini · album · balloon · called · moaning · before · move · produce · vibrating · buzzing · cause · make · vibratory · vibration · whir · turning · wheels · define · revolve · otherwise · quickly · with · humming · electric · whirred · softly · corner · more · this · much · delight · fills · columns · heights · these · things · about · never · tell · colors · from · merriam · webster · rapidly · hummingbirds · past · transitive · verb · carry · defined · kids · definitions · word · listen · discover · music · last · watch · video · appears · indie · amazon · downloads · bronze · gizmo · item · world · warcraft · wowhead · comment · jweavis · turn · tickets · darkmoon · neutral · stops · after · three · gets · collins · always · prolonged · soft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de whirring à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WHIRRING

Découvrez la traduction de whirring dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de whirring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whirring» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

呼呼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs
en

anglais

whirring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

whirring
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطنين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жужжание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

whirring
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vrombissant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berpura-pura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Surren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒュー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Whirring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăng xăng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

whirring
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Whirring
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pırpır etme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дзижчання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zbârnâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροβιλίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whirring

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHIRRING»

Tendances de recherche principales et usages générales de whirring
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whirring».

Exemples d'utilisation du mot whirring en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WHIRRING»

Citations et phrases célèbres avec le mot whirring.
1
Ross MacDonald
As I stood there absorbing Hammett's novel, the slot machines at the back of the shop were clanking and whirring, and in the billiard room upstairs the perpetual poker game was being played.
2
Timbaland
I have ideas whirring around my head all the time.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHIRRING»

Découvrez l'usage de whirring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whirring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robbie Roadrunner's Road Race: Whirring Wings
Whirring Wings Sherry A. Street. “Okay, hro, go find your own life. But you will never he as strong or as fast as the others, and you will never he as strong or as fast as I. You should just he grateful that I managed to save you from that coyote.
Sherry A. Street, 2011
2
Poems
EOLIAN HARP Into my wildly whispering heart, His song the warm sirocco sings, Whirring, whirring — And all the artifice of mine art Comes on the wind by the wind to part, Part from my whirring strings — Sometimes I sing a wild, weird tale ...
John William Draper, 1913
3
Dwarves and Other Nature Spirits: Their Importance to Man
"When I was eight or nine, I was about to fall asleep when I heard a strange whirring sound that got louder and louder. I opened my eyes and was shocked to see up close what looked like a Chinese altar tapestry in gold, green and red.
Jaime T. Licauco, 2005
4
Gravitational Manipulation of Domed Craft: Ufo Propulsion ...
l'm in bed and I hear whirring and whirring and – um, starting up something like a big motor or roaring. Like a whirring, roaring noise. I don't know. And its coming over from the right-hand side, by Becky's little bedroom...And its not roaring ...
Paul E. Potter, 2011
5
I'll Try to Be Good
And yet again at two in the morning time jumped out of joint and the wild whirring began. The hands moved point by point, hoarding in one minute's forward run all the pain gathered in one cyclic hour. Winter's done even as summer arrived to ...
R. G. Bishop, 2009
6
Other People's Wings: Parodies and Occasional Verses
At the sultry hour of midnight, When we keep the door propped open For the little boys with flimsy, I can hear our presses whirring. Whirling, whirring, in a rhythm, Steady, rational, persistent ; Churning out the first edition, To illuminate the ...
Thomas William Hodgson Crosland, 1899
7
The Irish Monthly
SPINNING-WHEEL SONG (From the French of Leconte de Lisle) White little bobbin and whirring wheel, Better I love you than silver or gold ; All is your gift, the milk and the meal, The gown that I wear, the house that I hold. White little bobbin ...
‎1903
8
The Plays of William Shakespeare
Born in a tempest, when my mother diets, This world to me is like a lasting storm, "Whirring me from my friends.* Dion. How now, Marina! why do you keep alone ? 3 How chance my daughter is not with you ?'♢ Do not had he considered that ...
William Shakespeare, 1803
9
The Irish Monthly
SPINNING-WHEEL SONG (Prom the French of Leconte de Lisle) White little bobbin and whirring wheel, Better I love you than silver or gold ; All is your gift, the milk and the meal, The gown that I wear, the house that I hold. White little bobbin ...
Matthew Russell, 1903
10
Our Young People
This is the Wheel that went whirring round, Turned by the River whose flowing tide Carried the Log that was rolled to its side — Rolled by the Woodman, who, everyone knows, Wielded the Ax whose steady blows Cut down the Tree of the ...
‎1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHIRRING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whirring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windmills whirring in eighth-grade science class
Windmills whirring in eighth-grade science class. Renewable-energy concepts part of the new STEM unit at Carroll Middle School. By AUDREY INGRAM, Times ... «Carroll Daily Times Herald, juin 15»
2
Props whirring just feet from a test pilot, flying tricyle takes first flight
It might look like an early version of the Star Wars speeder bike but this is actually a Hungarian-made tricopter with a real-live human perched on top. The team ... «Digital Trends, juin 15»
3
Once an object of pity, the drone is now a whirring contraption to be …
The landing of a drone marked with a radioactive stamp on the Japanese prime minister's house this week serves to highlight the tremendous image makeover a ... «Economic Times, avril 15»
4
Whirring turnstiles keep IPL franchisees happy
The IPL works like magic; it tempts the unacquainted and the expert to make a beeline to the stadium to catch up with some mesmerising Twenty20 action. «The Hindu, avril 15»
5
A 'Whirring Darvish' at NY Armory Art Show
He called it “Whirring Darvish,” and said it was about sending up stereotypes of the Middle East. “It's a play on that exaggeration of people's tendency to ... «Voice of America, mars 15»
6
Our top car of 2014: BMW's whirring i3 warrior
Our top car of 2014: BMW's whirring i3 warrior. Our top car of 2014. DAVE MOORE. Last updated 05:00, December 25 2014. BMW i3: Driving proof that most of ... «Stuff.co.nz, déc 14»
7
Peterborough Petes' Hunter Garlent gets the Masin-ery whirring
With Nick Ritchie making his season debut after returning from the Anaheim Ducks, the Petes evinced their potential by beating the Belleville Bulls 7-4. «Yahoo Sports, oct 14»
8
BMW's whirring warrior
BMW's whirring warrior .... couple of times while stationary, only to have been whirred out of contention by the first funnel into a single lane by my Mr Clean BMW. «Stuff.co.nz, sept 14»
9
That Whirring Fan You Hear When Firing Up Your Laptop May …
Whether you have an ultra-thin design or something bulkier, the whirring fan has been a computer owner's constant companion, turning on whenever you start to ... «Mashable, sept 14»
10
Air conditioners whirring but hundreds in Winnipeg still have frozen …
WINNIPEG -- The air conditioners are whirring in Winnipeg with temperatures recently soaring above 30 C, but below the ground it's a different story. Hundreds ... «CTV News, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whirring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whirring>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR