Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "vrombissant" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VROMBISSANT

vrombissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VROMBISSANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vrombissant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VROMBISSANT EN FRANÇAIS

définition de vrombissant dans le dictionnaire français

La définition de vrombissant dans le dictionnaire est produire un bruit strident et vibrant en volant.


MOTS RIMANT AVEC VROMBISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

MOTS COMMENÇANT COMME VROMBISSANT

vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir
vrombissement

MOTS FINISSANT COMME VROMBISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Synonymes et antonymes de vrombissant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VROMBISSANT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «vrombissant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de vrombissant

MOTS EN RAPPORT AVEC «VROMBISSANT»

vrombissant bourdonnant bruyant vrombissant définition dans participe présent verbe définitions vrombissante retrouvez section_expression nbsp reverso voir aussi vrombissement vrombir vomissement valorisant expression conjugaison exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre adjectif masculin

Traducteur en ligne avec la traduction de vrombissant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VROMBISSANT

Découvrez la traduction de vrombissant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de vrombissant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vrombissant» en français.

Traducteur Français - chinois

呼呼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whirring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

whirring
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жужжание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

whirring
260 millions de locuteurs

français

vrombissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

whirring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whirring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăng xăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

whirring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

whirring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pırpır etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзижчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbârnâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρηφογύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vrombissant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VROMBISSANT»

Le terme «vrombissant» est normalement peu utilisé et occupe la place 48.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vrombissant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vrombissant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vrombissant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VROMBISSANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vrombissant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vrombissant» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vrombissant en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VROMBISSANT»

Découvrez l'usage de vrombissant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vrombissant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juste à côté
J 'oublie comment je m'appelle ; je ne suis qu'un moteur vrombissant dans la nuit. Et nous arrivons à la maison. Je n'en reviens pas, j'ai réussi. Marilyne et Franck, qui attendaient sous la neige, prennent leur enfant et se précipitent chez eux ...
Esther Gaubert, 2013
2
Maggie Cassidy
Trop impatient pour attendre un bus, je traverse à pied Kearney Square etarrive juste àtempspour sauter dans celui qui va à South Lowell, directement, endéchargeant la plupart desespassagers aux derniers arrêts, parcours vrombissant, ...
Jack Kerouac, 2013
3
Opale
grossièrement sur l'aile arrière du tracteur vrombissant. Chaque enfance fourmille d'anecdotes, de sottises, de réflexions candides et de gamelles en vélo que les parents égrènent comme des chapelets lorsqu'ils se sentent vieillir. Mais un fait ...
Stephane Lefebvre, 2010
4
La Demeure éternelle
Comme les mouches, passent en vrombissant les jours qui grignotent les minutes, retournant vers la mort, et chaque moment qui s'écoule est une fenêtre sur l'éternité. Thomas Wolfe, Quel'ange regardedece côté (1929) Alors on redoutera la ...
William Gay, 2012
5
Portrait de l'artiste en jeune homme (nouvelle traduction)
Cette nuit-là à Dalkey le vrombissement du train était identique et ensuite, quand il entra dans le tunnel, le vrombissement cessa. Il ferma les yeux et le train reprit sa route, vrombissant puis s'arrêtant, vrombissant de nouveau, s'arrêtant.
James Joyce, 2012
6
Below zero
Soudain, la cabine du pickup fut inondée de lumière, baignée par les feux des projecteurs à halogène de l'hélicoptère. L'appareil piqua vers le sol en vrombissant. Sheridan se couvrit les yeux et Joe plissa les paupières pour essayer de voir.
C.J. Box, 2014
7
Carnet de Guerre 1-Furies
Une cinquantaine de sphères traversèrent le ciel sombre et pluvieux en vrombissant. Une bande sombre à l'avant, deux réacteurs sur les côtés desquels partaient deux ailes obliques, plongeant vers le sol. Et au bout de chaque aile, une ...
8
Jacqueline... Deborrah. Une étrange histoire
Des rumeurs d'oiseaux invisibles sourçaient des bosquets de feuillus, éclataient au-dessus de nous et s'évaporaient en une douce cadence, alternant avec les musiques tziganes d'autres virtuoses ponctiformes, vrombissant dans notre ...
I. d’Hocquincourt, Maréchal d' Hocquincourt, 2010
9
L’Être paradoxal
Le Boeing descendit en vrombissant une haute marche d'air, puis deux autres et les nuages s'évaporèrent; les lumières jonchèrent le sol de l'aéroport, cube écrasé devant les silhouettes violettes et noires des pics. L'avion s'appuya sur son ...
Colette Jacques Veaux, 2011
10
Qui êtes-vous, mister Hawking ?
Tout le monde a des malheurs, et pourtant certaines personnes disparaissent et on ne les revoit jamais. Des bombes qui volent dans le ciel, ça fait très peur. Elles arrivaient en vrombissant au-dessus de nos têtes, puis le bruit Isobel Hawking ...
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VROMBISSANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vrombissant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rassemblement vrombissant
ort du succès remporté par la manifestation l'an passé, le comité des fêtes de Razac-de-Saussignac, en partenariat avec la mairie, organise un ... «Sud Ouest, juil 15»
2
From The Pinnacle To The Pit : le nouveau titre de Ghost
Au programme, un morceau avec une basse vrombissant au début, suivi d'une guitare aérienne et de l'intronisation de la voix de Papa ... «TheWebTape, juil 15»
3
L'été au Chaté (3). Marché, rando et pêche
... avant un week-end qui s'annonce « vrombissant ». Aujourd'hui : un p'tit tour au marché animé de Châtelaudren. Les Korrigans des Mers ont ... «Le Télégramme, juil 15»
4
Nationale 7
... les boulevards de Valence et l'avenue Victor-Hugo voient passer un cortège joyeux et vrombissant de voitures et de caravanes auxquels se ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»
5
A Toulouse, les voitures bannies de la rue Pargaminières
... vrombissant à toute heure. Moins de voitures, ça veut aussi dire plus d'attrouppements le soir pour Félix, dont le balcon donne pile sur la rue. «France Bleu, juil 15»
6
Test du jeu MotoGP 15, une suite paresseuse sur PC
... de ce cursus honorum vrombissant. Moto 3, Moto 2, puis Moto GP, l'avenir s'annonce plein de gloire, mais il vous faudra la saisir sur la piste. «JeuxVideo.com, juil 15»
7
F1 2015 la Formule 1 sur les consoles dernière génération
En plein essor et capable du meilleur, Sony nous livrait un vrombissant Formula One 2006, capable de faire de l'ombre à tous les standards ... «Transeet, juil 15»
8
Jazz à Montréal : des audaces de Wayne Shorter au triomphe de …
... fraîcheur de matin du monde, d'autres vrombissant des riffs, évoquant des danses, des chants, des prêches, des séditions, des apaisements. «Télérama.fr, juil 15»
9
Vélos acrobatiques, fanfare… et soleil
Les chars loufoques vrombissant à l'effigie des grandes enseignes commerciales hèlent les spectateurs. Les assoiffés de babioles évitent ... «l'avenir.net, juil 15»
10
Raidillon revisite les bandes racing sur ses nouveautés de la …
Raidillon est un nom qui raisonne aux oreilles des fous du volant tel le V12 vrombissant d'un monstre mécanique. En effet, ce nom désigne l'un ... «Montres-de-luxe.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vrombissant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/vrombissant>. Mai 2020 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z