Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abarrotería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABARROTERÍA EN ESPAGNOL

a · ba · rro · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABARROTERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abarrotería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABARROTERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abarrotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abarrotería dans le dictionnaire espagnol

La définition de abarrotería dans le dictionnaire est un établissement où les produits d'épicerie sont vendus. En el diccionario castellano abarrotería significa establecimiento donde se venden abarrotes.

Cliquez pour voir la définition originale de «abarrotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABARROTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABARROTERÍA

abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado
abarrotamiento
abarrotar
abarrote
abarrotera
abarrotero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABARROTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonymes et antonymes de abarrotería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABARROTERÍA»

abarrotería establecimiento donde venden abarrotes historia valle antón panadería refresquería cándida carteret licencia septiembre capital abarrotería martín carlos manuel miranda abril estadísticas portuarias vehículos desarmados vidrio mina varios productos total holanda abono granel dcriv petróleo ferretería acero prod insecticida fungicida malta maquinaria nbsp reconstrucción hechos para entonces sentiré especial

Traducteur en ligne avec la traduction de abarrotería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABARROTERÍA

Découvrez la traduction de abarrotería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abarrotería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abarrotería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abarrotería
1325 millions de locuteurs

espagnol

abarrotería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grocery store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abarrotería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abarrotería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abarrotería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abarrotería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abarrotería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abarrotería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abarrotería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abarrotería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abarrotería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abarrotería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abarrotería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abarrotería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abarrotería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abarrotería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abarrotería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abarrotería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abarrotería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abarrotería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abarrotería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abarrotería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abarrotería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abarrotería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abarrotería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abarrotería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABARROTERÍA»

Le terme «abarrotería» est communément utilisé et occupe la place 44.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abarrotería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abarrotería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abarrotería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABARROTERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abarrotería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abarrotería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abarrotería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABARROTERÍA»

Découvrez l'usage de abarrotería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abarrotería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de El Valle de Antón
Panadería y Refresquería de Cándida B. de Carteret, con licencia N° 456, del 2 de septiembre de 1964; Capital, B/.200.00. Abarrotería San Martín, de Carlos Manuel Miranda, con licencia N° 416, del 22 de abril de 1964; capital, B/. 150.00.
José Noto, 2001
2
Estadísticas portuarias
Vehículos Vehículos desarmados Vidrio en lá mina Varios Productos Sub • Total Abarrotería Sub - Total 5- Holanda Abarrotería Abono (Granel) Dcriv. Petróleo ( Liq) Ferretería Ho. acero y sus prod. Insecticida y fungicida Malta Maquinaria ...
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, 1975
3
Reconstrucción de los hechos
Y para entonces sentiré una especial manía de amarlo una lástima rigurosa tan clara que me negaré el derecho de comentar con nadie y le veré en su panel acalorado y repleto de galletas y caramelos dando vueltas de abarrotería en ...
Manuel Orestes Nieto, 1973
4
Obertura
Un padre de familia en Bari es dueño de la única abarrotería del pueblo. El padre convence a toda la familia de presionar a otra familia para que les vendan su casa. Como no lo hacen, la familia entera se rehusa a vender abarrotes a la otra ...
Jorge Veytia, 2012
5
The Oxford Starter Spanish Dictionary
... under the bed abanico noun, masculine un abanico = a fan abarrotería noun, feminine (Mex) una abarrotería = a grocery store, a grocer's abarrotero/ abarrotera noun, masculinelfeminine (Mex) un abarrotero/una abarrotera = a storekeeper, ...
Cristina Llompart, Jane Horwood, Carol Styles Carvajal, 2000
6
Adversidad y cambio: Estrategias exitosas de pequenos ...
... por último el aguacate (5,7%). Las alternativas pecuaria y no agrícola ( principalmente abarrotería, avicultura, comercio y apicultura) fueron adoptadas aproximadamente por el 16% de los productores cafetaleros (ver cuadro 4). CUADRO 4.
Octavio Damiani
7
El Cristal entre la luz
Y para entonces sentiré una especial manía de amarlo una lástima rigurosa tan clara que me negaré el derecho de comentar con nadie y le veré en su panel acalorado y repleto de galletas y caramelos dando vueltas de abarrotería en ...
Manuel Orestes Nieto
8
Los empresarios mexicanos de origen vasco y el desarrollo ...
Importante es señalar que este nuevo método es un verdadero puente entre las viejas y tradicionales formas de la abarrotería y las nuevas tiendas de supermercado que ya han empezado a proliferar en los Estados Unidos. Los Ontañón ...
Carlos Herrero Bervera, 2004
9
Diez estudios sobre literatura de viajes
Pocas veces camina y, si lo hace, se trata de breves paseos interurbanos, salvo una doble excursión de 12 kms. con parada en una abarrotería (96, 144). Su diario deja una impresión de tráfico automovilístico, de problemas de horarios, ...
Manuel Lucena Giraldo, Juan Pimentel, 2006
10
Antología (1913-1966)
... impecable al carnicero-sol Ofreciéndose a sí mismo el ballet de sus ganchos niquelados Mientras los cinocéfalos de la abarrotería Colmados de miramientos en estos tiempos de hambres y de mercado negro Al acercarte tú harán espejear  ...
André Breton, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABARROTERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abarrotería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se incendia bodega de Gildan en Choloma, Cortés
La bodega “Conchita”, era propiedad de la señora Concepción Medina, en la que se comercializaba todo tipo de abarrotería. El siniestro ocurrió a las 7:00 de la ... «Fuzion, juin 16»
2
Así se realizan los cierres de bares no autorizados en la zona 1
El procedimiento continúa en una abarrotería ubicada en la sexta calle y quinta avenida. El error, es tener a la venta bebidas alcohólicas y permitir el consumo ... «Soy502, juin 16»
3
En Cofradía matan a un hombre que recién llegó de Estados Unidos
Un hombre fue asesinado a balazos por sujetos desconocidos cuando hacía compras en una abarrotería en el centro de Cofradía, norte de Honduras. «La Prensa de Honduras, avril 16»
4
Acribillan a cuñado y sobrino de Obdulio Mendoza Matta y tres …
Las cinco víctimas se encontraban anoche en abarrotería de comunidad El Gran Cañón, km 229 a Puerto Barrios, donde desconocidos les dispararon con ... «elPeriódico, avril 16»
5
Balacera deja cuatro muertos en mercado El Guarda, Guatemala
El cadáver del tercer hombre fue localizado en la entrada de un local donde se vende ropa ubicado a la par de la abarrotería y el cuerpo del cuarto quedó en la ... «TN8.tv, avril 16»
6
Robo a mano armada en Macaracas
Sánchez, de 73 años, indicó que se encontraba saliendo de su pequeña abarrotería cuando fue intersectada por un sujeto, que portaba un arma de fuego y la ... «Crítica, mars 16»
7
Asesinan a motorista de la ruta 24 cerca de la Corte de Cuentas
Un hombre con capacidades especiales fue asesinado esta mañana cuando se encontraba al interior de una abarrotería en la colonia España de San Miguel. «Diario La Página El Salvador, févr 16»
8
Intricado camino sobre autopista La Tinaja lleva al rancho El Limón
Un cuarto de cemento pretende imitar una abarrotería. Foto: Sergio Vega Hernández. Tlalixcoyan, Ver. El rancho El Limón, donde fueron encontrados restos ... «La Jornada en linea, févr 16»
9
Por 15 mil dólares mató la MS a “mamá Chunga”
Abarrotería dentro de la cual fue asesinada el pasado 11 de diciembre, Jesús del Carmen Argueta, en la playa Los Blancos. | Foto por EDH. Abarrotería dentro ... «El Diario de Hoy, déc 15»
10
Lo balean, acuchillan y apedrean para robarle
Ellos llegaron a robar a su abarrotería, ubicada en Finca Corredor en el Distrito de Barú, Chiriquí. El hecho ocurrió a las 8:05 p.m., cuando Elizondro cerraba su ... «El Siglo Panamá, oct 15»

IMAGES SUR «ABARROTERÍA»

abarrotería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abarrotería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abarroteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z