Signification de "ebanistería" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE EBANISTERÍA EN ESPAGNOL

e · ba · nis · te · rí · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBANISTERÍA

Ebanistería est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EBANISTERÍA EN ESPAGNOL

Ébénisterie

Ebanistería

La menuiserie est une spécialisation de la menuiserie orientée vers la construction de meubles. Le terme provient d'une sorte de bois, d'ébène, considéré comme précieux depuis l'antiquité, issu d'un arbre angiosperme d'origine africaine dicotyledonio, qui donne un bois dur et lourd, noir au centre et blanc dans la croûte. La menuiserie se distingue de la menuiserie où elle produit des meubles plus élaborés, générant de nouvelles techniques et les complétant avec d'autres pour la fabrication de pièces, comme la marqueterie, la sculpture, le tournage et l'incrustation, entre autres techniques. Même sans être caractéristique de l'utilisation de certains matériaux spécifiques, l'ébénisterie cherche à développer des meubles de meilleure qualité et de conception. C'est le métier qui accompagne le processus de conception du mobilier, commercial ou domestique. L'art de l'ébéniste, comme celui du charpentier, exige une grande pratique dans les ateliers pour l'exécutif et une certaine connaissance de la géométrie pour la mise en page. L'ébéniste doit inventer des formes selon les caprices de la mode et savoir comment faire les coupures nécessaires pour les atteindre.

La ebanistería es una especialización de la carpintería orientada a la construcción de muebles. El término procede de un tipo de madera, el ébano, considerada preciosa desde la antigüedad, procedente de un árbol angiospermo dicotiledóneo de origen africano, que da una madera dura y pesada, negra en el centro y blanca en la corteza. La ebanistería se distingue de la carpintería en que produce muebles más elaborados, generando nuevas técnicas y complementándolas con otras para la manufactura de algunas piezas, tales como la marquetería, la talla, el torneado y la taracea, entre otras técnicas. Aún sin ser característica propia el uso de algún material específico, la ebanistería busca desarrollar muebles de mejor calidad y diseño. Este es el oficio que acompaña el proceso de diseño del mobiliario, ya sea comercial o doméstico. El arte del ebanista, como el del carpintero, exige una gran práctica en los talleres para la parte ejecutiva, y algunos conocimientos de geometría para el trazado. El ebanista ha de inventar formas con arreglo a los caprichos de la moda y saber hacer los cortes necesarios para llegar a ellas.

définition de ebanistería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'ébénisterie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un atelier d'ébéniste. Un autre sens de l'ébénisterie dans le dictionnaire est l'art de l'ébéniste. La menuiserie se trouve également dans une maison ou dans une zone similaire, les meubles et autres ouvrages d'ébénisterie qui forment un tout.

La primera definición de ebanistería en el diccionario de la real academia de la lengua española es taller de ebanista. Otro significado de ebanistería en el diccionario es arte del ebanista. Ebanistería es también en una casa o ámbito similar, muebles y otras obras de ebanista que forman un conjunto.

TRADUCTION DE EBANISTERÍA

Découvrez la traduction de ebanistería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ebanistería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebanistería» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 细木工
• espagnol: ebanistería
• Traducteur Français - anglais: cabinetmaking
• Traducteur Français - hindi: Cabinetmaking
• Traducteur Français - arabe: الخزائن
• Traducteur Français - russe: мебельное производство
• Traducteur Français - portugais: marcenaria
• Traducteur Français - bengali: cabinetmaking
• Traducteur Français - français: ébénisterie
• Traducteur Français - malaisien: cabinetmaking
• Traducteur Français - allemand: Tischlerhandwerk
• Traducteur Français - japonais: cabinetmaking
• Traducteur Français - coréen: 가구 제조업
• Traducteur Français - javanais: cabinetmaking
• Traducteur Français - vietnamien: Cabinetmaking
• Traducteur Français - tamoul: cabinetmaking
• Traducteur Français - marathi: cabinetmaking
• Traducteur Français - turc: ince marangozluk
• Traducteur Français - italien: ebanisteria
• Traducteur Français - polonais: Meblarstwo
• Traducteur Français - ukrainien: меблеве виробництво
• Traducteur Français - roumain: Cabinetmaking
• Traducteur Français - grec: κατασκευή επίπλων
• Traducteur Français - afrikaans: meubelmakery
• Traducteur Français - suédois: möbelsnickeri
• Traducteur Français - norvégien: møbelsnekker

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EBANISTERÍA»

Découvrez l'usage de ebanistería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebanistería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manual Completo de la Madera, la Carpintería y la Ebanistería

A practical guide with easy to follow, step-by-step instructions and detailed color photos and illustrations explains the various types of natural wood as well as man-made wood products, detailing the tools and equipment, manual and ...

Albert E. Jackson, David A. Day, 1993

Anuario general del comercio, de la industria y de las ...

Ebanistería.— Gran taller de ebanistería, tapicería y sillería.— Construcción de muebles de lujo y de todas clases.— Especialidad en muebles de ebanistería, para comedor, de caoba, roble y toda clase de madera.— Depósito de muebles de ...

Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863

Atlas de maderas tropicales de America Latina

Nombre comercial Nombre científico Color Densidad (12 %) Utilizaciones (usos) PALISSANDRE DE ROSE Dalbergia decipularis Beige claro amarillento con finas vetas rosa violáceo 950 Ebanistería - Objetos de lujo - Chapado - Cepillos ...

Gérard Déon, Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Detienne, Bernard Parant, Paul Vantomme, Bernard Parant

Actividades de Tecnología

Maderas Den. seco (*) Dureza Cualidades Defectos Aplicaciones Limoncillo 800 Dura Sin nudos, resistente Ebanistería, marquetería y taracea Melis 850 Algo dura Hidrófuga Construcciones hidráulicas y a la intemperie Nogal 670 Algo dura ...

José Luis Castañón Ruiz, 2004

El Orinoco domeñado: frontera y límite : Guayana siglo XVIII ...

Recursos Forestales Guayaneses: Madereros, Industríales Nombre-s Nombre-s indígenas Nombre cientifico Uso Palo sano, vera Bulsenia arborea madera, ebanistería Puy Curan Tecoma serralifolia madera, ebanistería Dividive Dividive  ...

Miguel Angel Perera, 2006

La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...

FORMACIÓN EN CENTROS eoucntvos El ciclo formativo de «Ebanistería Artística» se estructura en tres áreas: Área de Especialización Técnica. Área de Formación Artística y de Información y Orien— tación Laboral. a través de las cuales ...

España, 1992

La construcción de la cultura del oficio durante la ...

Entre los primeros perfeccionamientos introducidos en la ebanistería debe figurar el arte de cortar la madera de las Indias en hojas muy delgadas destinadas al embutido, es decir, al revestimiento de las maderas comunes de nuestro país.

Juanjo Romero Marín, 2005

Historia de la ciencia y la tecnologia/ History of Science ...

Son los que se clasifican por su resistencia: • Cedro del Líbano, nos sirve para la ebanistería, muebles para jardín • Cedro rojo: nos sirve para revestimientos interiores, invernaderos y cobertizos • Pino: nos sirve para ebanistería, trabajos de ...

Mariana Isolve, 2000

Enseñanzas artísticas, disposiciones vigentes: Leyes ...

Ebanistería: - Graduado en Artes Aplicadas en las especialidades de: Carpintería Artística, Carpintería de Taller, Carpintería y Ebanistería, Diseño del Mueble, Ebanistería. Imaginería Castellana, Maquetas, Maquetismo y Modelismo , Talla en ...

Ministerio de Educación, 2000

L.O.G.S.E.: Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema ...

Ebanistería: Graduado en Artes Aplicadas en las especialidades de: Carpintería Artística, Carpintería de Taller, Carpintería y Ebanistería, Diseño del Mueble, Ebanisteria, lmaginería Castellana, Maquetas, Maquetismo y Modelismo, Talla en ...

‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBANISTERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebanistería est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño en Ebanistería Artística

Decreto 21/2016, de 7 de julio, por el que se establece el currículo correspondiente al título de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño en Ebanistería ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, juil 16»

Arteixo rescata la ebanistería tradicional en el estreno de las Ferias ...

“Con dez anos xa facía peonzas de madeira e as vendía a 25 pesetas”, explicaba ayer Félix Paz, ebanista de profesión, a los curiosos que lo observaban ... «El Ideal Gallego, juin 16»

Un campeón del mundo de ebanistería

Hace 45 años, un chaval de Ponte Caldelas se convertía en campeón del mundo de una disciplina que nunca será olímpica: la ebanistería. Carlos Barcia Arruti ... «La Voz de Galicia, juin 16»

El 4 de junio inicia taller de ebanistería en el Complejo Cultural ...

Se encuentran abiertas las inscripciones para asistir al taller de ebanistería que se realizará en el Área de Artesanías Santacruceñas (PREPAP) . La propuesta ... «El Diario Nuevo Dia, mai 16»

La 'Mariano Timón' oferta un grado superior de Ebanistería Artística

La Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Mariano Timón presentó ayer su oferta formativa que, como novedad para ... «Diario Palentino, mai 16»

Campeonatos de Ebanistería y Profemadera

Una buena muestra del compromiso del Ribera de Castilla con el estímulo de las capacidades y destrezas de todos sus alumnos ha sido la celebración el ... «El Día de Valladolid, mai 16»

El único maestro en Artesonado y Ebanistería reconocido por la ...

Después de la carpintería llegó la ebanistería: restauración de muebles, puertas barrocas, retablos, artesonados mudéjares... luego la escultura y la pintura. «abcdesevilla.es, avril 16»

Incendio dejó a 23 personas sin casa en Cartago

Dos casas, un apartamento y un taller de ebanistería fueron consumidos por las llamas en los Diques en el Carmen de Cartago, a eso de las 4:52 a. m. de este ... «La Nación Costa Rica, mars 16»

Dos hombres mueren calcinados en taller de ebanistería en Verón

La Policía informó la muerte de dos personas durante un incendio ocurrido en una nave donde funciona un taller de ebanistería en Verón, provincia La ... «Listín Diario, févr 16»

Un hombre fue asesinado en una ebanistería del centro de Medellín

... cuerpo fue hallado la mañana de este sábado 13 de febrero dentro de un taller de ebanistería ubicado en la carrera 55 con la calle 51 del barrio San Benito. «Minuto30.com, févr 16»